Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Il testo potrebbe pertanto presentare delle differenze o delle imprecisioni. Sono escluse rivendicazioni legali.
Disegno digitale di un ritratto di donna

Madeleine Mangold

15 luglio 1947 a Ottweiler

 24 ottobre 2024 a Neunkirchen

Su Madeleine Mangold

Madeleine Mangold era una ceramista tedesca e insegnante d'arte a Homburg.

Per me, la ceramica è eterna. La tecnica è quasi la stessa da secoli. Combina artigianato e creatività in modo molto speciale"[1].
Foto in bianco e nero di una donna davanti a un forno. Tiene un piatto ornato di grandi dimensioni verso la fotocamera.
Madeleine Mangold presenta uno dei suoi piatti di ceramica.

Parigi, città d'arte

La sorella maggiore Marion le aveva dato l'impulso: un giorno portò l'argilla a casa, dove la sorellina Madeleine poté sperimentare questo materiale per la prima volta. Da quel momento in poi, Madeleine Mangold sapeva che l'argilla era 'roba sua'. Per questo motivo, è stata attratta da Parigi in giovane età. Lì, dal 1963, ha frequentato la scuola e i laboratori dell'École des Metiers d'Art, dove si è formata come ceramista, e dal 1964 ha studiato sotto la guida dello scultore francese Professor Jean Joachim Supéry (1905-1990), conosciuto come Jean Joachim.

Quadro scuro in cui si riconoscono tre rose.
Quadro firmato da Marion Mangold, sorella maggiore di Madeleine.

La sorella maggiore

Dopo il ritorno da Parigi, Madeleine Mangold continuò la sua formazione dal 1964 al 1967 con la sorellastra, la ceramista Marion Mangold-Hulayil (1938 a Berlino - 1991 a Homburg), di nove anni più grande. Marion Mangold-Hulayil aveva già iniziato la sua formazione di base presso la Scuola Statale di Arti e Mestieri di Saarbrücken nel 1954 e studiò nella classe di ceramica della maestra di ceramica di Stoccarda Anneliese Braunmüller fino al 1959, completando nel frattempo una borsa di studio presso l'École des Métiers d'Art di Parigi nel 1956/57 con un diploma. A partire dal 1960, lavorò nel suo studio a Ottweiler[2] e successivamente lavorò nel reparto grafico dell'azienda Villeroy & Boch a Mettlach. A questo periodo risalgono due fregi murali con pesci e uccelli per la Camera dell'Industria e del Commercio di Saarbrücken, che sono stati rimossi nel 1995 e portati a Ottweiler[3].

Foto in bianco e nero di una donna che lavora a una scultura.
Madeleine Mangold al lavoro su una scultura.

Madeleine Mangold va per la sua strada

Madeleine Mangold aveva il suo studio a Homburg dal 1968. Il materiale che preferiva rispetto a tutti gli altri era e rimaneva l'argilla di vari colori, rosso, bianco o marrone. Partendo dai tradizionali recipienti in ceramica come piatti, ciotole o vasi del suo primo periodo creativo, le sue opere si sono evolute in figure e sculture in argilla, che si sono sviluppate sempre più da rappresentazioni figurative a rappresentazioni più libere ed espressive. I dipinti murali facevano parte dello spettro del suo lavoro tanto quanto i pezzi su larga scala. La forma circolare ha sempre fatto parte del suo repertorio, con l'artista che spesso prendeva come modello i principi del design dal mondo vegetale.[4] Un esempio vivido di questo si trova nel foyer dell'amministrazione distrettuale, datato 1979.

Scultura astratta grigia su sfondo verde.
Scultura del 1979 nel foyer dell'amministrazione distrettuale.

Nel 1968, lo stesso anno in cui aprì il suo studio, ebbe luogo la sua prima mostra presso il Museo della Città di Homburg. Negli anni '70, ha raggiunto la fama nazionale a Parigi, Lussemburgo, New York e Montreal con oggetti e vasi di argilla che presentavano disegni sempre più insoliti al posto delle forme tradizionali. Nella sua opera successiva, gli eventi attuali e ciò che vedeva nella vita quotidiana - rielaborati in modi nuovi e diversi - si riflettevano anche nella sua arte[5].

Foto in bianco e nero di una giovane donna in piedi accanto a una parete su cui sono state appese opere d'arte in ceramica.
Madeleine Mangold davanti a una presentazione delle sue opere.

Il gruppo di artisti HOM 4 e Homburg

Nel 1995, ha co-fondato il gruppo di artisti HOM 4 con i pittori Heinz Ginkel, J.N.R. Wiedemann e lo scultore Klaus Glutting. Con HOM 4, ha partecipato a numerosi progetti e mostre regionali e nazionali, tra cui l'ambiente spettacolare delle grotte Schlossberg di Homburg e le città gemelle di Homburg, Ilmenau e La Baule.

Dal 1979 al 2018, ha lavorato come insegnante di arte presso il Christian von Mannlich-Gymnasium di Homburg, il Saarpfalz-Gymnasium e il Gymnasium am Steinwald di Neunkirchen. Ha anche tenuto corsi di ceramica presso il centro di istruzione per adulti.

Nel 2024, la storica dell'arte Dr. Françoise Mathis-Sandmaier ha curato la mostra "Fuoco e fiamme - 60 anni di ceramica" sul lavoro di Madeleine Mangold. Per circa un mese, a partire dal 16 settembre, sono state esposte solo opere di questa artista nel Saalbau di Homburg, documentando il suo impressionante lavoro e il suo sviluppo nel corso di sei decenni. Tuttavia, l'artista non è stata in grado di partecipare all'inaugurazione del lavoro della sua vita - suo figlio l'ha rappresentata in questo giorno speciale. Madeleine Mangold morì poco tempo dopo, il 24 ottobre 2024.


Scritto da: Dott.ssa Jutta Schwan, storica dell'arte nella gestione culturale del distretto di Saarpfalz

Pubblicato: 03.09.2025; Ultimo aggiornamento: 27.05.2026.

Immagini

 Clicchi sulle immagini per ingrandirle o per avviare una presentazione.

Foto in bianco e nero di una donna che lavora a una scultura.


Foto in bianco e nero di una donna appoggiata a una scultura astratta.


Foto a colori di un vaso di ceramica decorato con tratti blu e marroni



Foto a colori di una scultura astratta.


Foto a colori di una scultura astratta.



Foto a colori di una scultura astratta.


Foto a colori di una scultura astratta.


Foto a colori di una scultura astratta.


Foto a colori di uno scaffale contenente ceramiche colorate e decorate geometricamente,

Note a piè di pagina

[1] Citazione dell'artista sulla pagina commemorativa di Madeleine Mangold: Keramikatelier-mangold.de; consultato l'11 maggio 2026.

[2] Költzsch, Georg W./ Schmoll gen. Eisenwerth, Helga: Skulptur, Plastik und Zeichnungen von Bildern des 19. und 20. Jahrhunderts aus der Sammlung der Modernen Galerie des Saarland Museums Saarbrücken, Saarbrücken 1989, pag. 251.

[3] Enzweiler, Jo (a cura di): Kunst im öffentlichen Raum, vol. 1, Saarbrücken, Bezirk Mitte. 1945-1996, Saarlouis 1997.

[4] Graf, Sabine: EnergieArt - Künstlergruppe HOM 4; brochure per la mostra del 2002 nell'edificio della Stadtwerke Homburg, "Energie sammeln" - zu Madeleine Mangold, senza pagine.

[5] Stumm, Ulrike: Jeder für sich und doch gemeinsam. Sulla mostra del gruppo HOM 4 a Saalbau, Saarbrücker Zeitung dal 18/09/2015.

Per saperne di più / Letteratura

Enzweiler, Jo (a cura di): Kunst im öffentlichen Raum Band 1. Saarbrücken District Centre. Saarbrücken 1997, pag. 239.

Graf, Sabine: EnergieArt - Künstlergruppe HOM 4; brochure per la mostra del 2002 nell'edificio della Stadtwerke Homburg.

HOM4 (a cura di): Catalogo della mostra 1996.

HOM4 (a cura di): Künstlergruppe HOM 4 - 1995-2005. Testo: Sabine Graf, Homburg 2005.

Költzsch, Georg W./ Schmoll gen. Eisenwerth, Helga: Skulptur, Plastik und Zeichnungen von Bildern des 19. und 20. Jahrhunderts aus der Sammlung der Modernen Galerie des Saarland Museums Saarbrücken, Saarbrücken 1989.

Link, Andreas (a cura di): Mangold, Madeleine, in: Künstler*innenlexikon Saar des Instituts für Aktuelle Kunst im Saarland, online su<https://institut-aktuelle-kunst.de/kuenstlerlexikon/mangold-madeleine>[ultimo accesso: 27 agosto 2025].

Scharwath, Günter: Das große Künstlerlexikon der Saar-Region, Saarbrücken 2017, p. 674.

Stumm, Ulrike: Ognuno per sé eppure insieme. Sulla mostra del gruppo HOM 4 a Saalbau, Saarbrücker Zeitung dal 18/09/2015.

Supportato da:

Logo per il cofinanziamento da parte dell'Unione Europea


Logo per il Ministero dell'Ambiente, del Clima, della Mobilità, dell'Agricoltura e della Protezione dei Consumatori del Saarland


Il logo del gruppo d'azione della riserva della biosfera locale

Si tratta di un investimento nelle aree rurali!

Leggi di più...