Про Рут Рікарду Брух

Поет

Інші в цьому віці насолоджуються заслуженою пенсією, але вона тільки починала. У віці майже сімдесяти років уродженка Сент-Інгберта почала публікувати свої перші вірші. В інтерв'ю репортерові газети Saarbrücker Zeitung у березні 1981 року вона розповіла:

Я завжди у щось закоханий. У картину, книгу, чоловіка, жінку, колір квітки, звук голосу, скульптуру - іноді у все і всіх одночасно"[1].

Чекати означає збирати

Коли вийшла її перша збірка поезій, Рут Рікарді Брух було вже 71 рік. Вона називалася "Чекати означає збирати". До неї увійшли вірші майже з кожного десятиліття, яке вона пережила до цього моменту. Зрештою, вона почала писати не вчора. Вона почала регулярно писати вірші у віці 14 років, деякі з них увійшли до її першої книги. Довгий час вона не наважувалася вийти з нею на публіку. Зрештою, вона піддалася на заклики своєї сім'ї та друзів і почала публікувати свої перші вірші в газетах і журналах. Свої перші тексти Рут написала у віці 14 років про дні народження батьків, весілля друзів сім'ї, а також про втрату однієї з двох сестер. Серйозні теми, такі як смерть і горе, були постійною темою в її житті і в її віршах.

Лірик із Саарської землі

Рут Рікарда Брух народилася двадцятого грудня 1911 року в родині адвоката Людвіга Бергмана. Свої перші вірші вона почала писати ще підлітком. Теми швидко стали серйозними після смерті однієї з двох сестер і допомогли їй впоратися з горем. Рут закінчила середню школу в Саарбрюккені в 1932 році. Її чоловік, вчитель Якоб Вільгельм Брух, помер молодим. Він загинув у бою під час Другої світової війни у 1944 році. Деякі з її віршів присвячені смерті чоловіка, горю і стражданням. Інші дарують надію та розраду. Можливо, часи, в яких вона зростала, і численні втрати стали причиною того, що вона була "завжди у щось закохана" - ставлення і якість, яку багато людей сьогодні все ще хотіли б мати. Всього через кілька місяців після публікації її першої книги "Warten heißt Sammeln", у віці 44 років помер її син Міхаель Брух. Його смерть залишила свій відбиток на її другій збірці поезій "Wind im Haar". На противагу цьому, однак, була її любов до деталей, до дрібниць. Крім рядків, сповнених меланхолії та смутку, її тексти містять мотив мрії: втечі від світу, від швидкоплинності.

В інтерв'ю з нагоди свого вісімдесятиріччя вона сказала, що любов, яка йде від серця, не має віку. І це все! Вона також представлена п'ятьма віршами в антології "Glashaus", збірці поезій саарських авторів. Вона вийшла друком у 1991 році. Навіть у похилому віці вона продовжувала писати вірші. Незважаючи на пережиті втрати і страждання, в її житті завжди була одна головна тема: Любов! Помітно емансипованою ліричною героїнею, яка візуально трохи нагадувала жіночу версію Генріха Белля, можна тільки захоплюватися. Її спосіб мислення та легкість, відображена в багатьох її віршах, у поєднанні з серйозними темами життя, мають потенціал для того, щоб жити впродовж багатьох поколінь.

Автор: Джонатан Батц, студент Саарського університету: Джонатан Батц, студент бакалаврату Саарського університету

_{Опубліковано: 21.10.2025; Останнє оновлення: 30.03.2026.}

Читати далі / Література

Брух, Рут Рікарда: Чекати означає збирати. Діллінґен/Лебах, 1983.

Це: Вітер у волоссі. Сент-Інгберт 1988.

Леонгардт, Катя: Weibliches Schreiben in regionalen Strukturen - Saarländische Lyrikerinnen der Gegenwart. Мюнхен 2008.