Ślub rzymski starożytność

Mój wielki dzień zaczyna się jak każdy inny. Chociaż prawie nie spałem z podekscytowania,...

...Zawsze najpierw idę do toalety, latrina. Bardzo przydatna jest szczotka do toalety, ^{xylospongium2}. Jeśli nie mają Państwo własnej toalety, używają Państwo nocnika lub ^{butelki na mocz3}. Ponieważ mocz jest używany do wybielania i czyszczenia, można zarobić małą fortunę sprzedając zawartość pęcherza.

Kiedy już załatwię swoje sprawy, myję twarz małą^gąbką4 i oślim mlekiem. Ma to zapobiegać powstawaniu zmarszczek. Na resztę ciała nakładam mieszanki sody oczyszczonej, mąki z łubinu, sody, oleju, koziego tłuszczu i popiołu, które są przechowywane w małych^{buteleczkach5}. Następnie mój niewolnik zeskrobuje środki czyszczące za pomocą ^strigilis6.

Używam wykałaczki z mojego ^zestawuprzyborów^toaletowych7 do czyszczenia moich lśniąco białych zębów. Palcami pocieram zęby proszkiem do zębów zrobionym z popiołu z oślich zębów, oślego mleka lub moczu. Uszy czyszczę łyżeczką z mojego zestawu przyborów toaletowych. Przybory toaletowe są mi również potrzebne do manicure".

Mój niewolnik przygotowuje kremy i pasty do makijażu. Na ^{tabletkach do makijażu8-10}...

...proszek jest przetwarzany na pasty za pomocą ^{szpatułek11-13} z dodatkiem olejków zapachowych. W ten sposób powstaje makijaż, róż, cienie do powiek i eyeliner.

Używam makijażu wykonanego z drożdży, ^kredy14 lub białego ołowiu. Czerwone policzki symbolizują zdrowie i piękno. Moja niewolnica nakłada więc ^róż15 wykonany z porostu lakmusowego, czerwonej kredy lub ochry.

Podkreślam oczy zielonym lub niebieskim cieniem do powiek wykonanym z ^malachitu16 i lapis^lazuli17. Oczy i brwi podkreślam kohlem, który mój niewolnik miesza z pokruszonego ^{węgla drzewnego18}, wody, oleju lub śliny.

Moja niewolnica usuwa owłosienie pod pachami i na nogach pęsetą lub kremami do depilacji. Zawierają one żywicę lub olejki. Dlatego nie są ani miłe dla skóry, ani nie pachną przyjemnie".

Dobrze, że moja niewolnica ma wrażliwy nos. Może być wykorzystana na każdą okazję...

...tworzą cudownie pachnące kremy lub perfumy, które są przechowywane w pięknych balsamicznych^{słoikach19-25}. Jeśli dodadzą Państwo sól i żywice, będą one trwalsze.

O dziwo, moja niewolnica zna wszystkie smaki, wszystkie składniki, a nawet ilości! Wyciąga skoncentrowane zapachy z kwiatów, nasion, liści, a nawet kory. Ekstrakt jest mieszany z olejem z zielonych oliwek lub niedojrzałych winogron.

Składniki dobrych odaurów pochodzą z najodleglejszych zakątków imperium i są warte fortunę. W przypadku Telinum, 9 ^{aromatów27-35} miesza się z olejem. Juliusz Cezar używał tych perfum. Wydaje się, że Kleopatra lubiła je wąchać. Może ja też powinnam dziś spróbować?"

W dniu ślubu mój wygląd musi być nieskazitelny. Obejmuje to również...

...odpowiednią fryzurę. Rzut oka w moje małe ^ręcznelusterko36 ujawnia, że moje włosy są wciąż dalekie od nieskazitelności! Aby temu zaradzić, potrzebuję niezliczonych^spinek37-43, okropnego, bolesnego ^grzebienia44 i ^ornatrix45, niewolnicy, która jest odpowiedzialna tylko za moją fryzurę. Czasami sprawy eskalują. Tylko trochę ze mną. To znaczy, w porównaniu z tym, co dzieje się przy toaletce cesarzowych.

W julijsko-klaudyjskiej ^{rodzinie cesarskiej46} cesarskie damy nosiły stosunkowo gładkie włosy. Ból jest prawdopodobnie nadal ograniczony. Ale w ciągu następnych 100 lat tragedie wczesnych godzin były niewyobrażalne. Za pomocą żelazka ondulacyjnego włosy są układane w istny splendor ^loków47. To może być bardzo bolesne. A czasami idzie strasznie źle. Od tego są treski i peruki! Dopiero w drugiej połowie II wieku n.e. ^{fryzury cesarzowych48} straciły swój potencjał konfliktowy.

^Henna49 z Egiptu nadaje włosom lekko czerwonawy kolor. Do farbowania włosów na ciemno używamy specjalnej, mniej apetycznej nalewki. Jest ona oparta na pijawkach, które są moczone w winie i occie przez sześćdziesiąt dni w szczelnym ^pojemniku50. Bardzo popularny jest jasny, blond kolor włosów. Rozjaśnianie włosów ^moczem51 uważam za obrzydliwe, ale moja mama uważa, że farbowanie ^złotympyłem52 to przesada.

Blond peruka lub przynajmniej ^treska53 wykonana z włosów germańskich kobiet to moje najgorętsze życzenie.

Monety z portretami cesarzowych zawsze mówią mi, jaka fryzura jest "w modzie" w cesarskim domu w danym czasie^. Portrety rzeźbiarskie również przedstawiają interesujące ^fryzury63-64, ale najmodniejsze fryzury nie są dziś problemem".

Ponieważ moja fryzura ślubna jest zgodna z tradycją i zwyczajem. Składa się z...

...sześć warkoczy z wplecionymi wełnianymi wstążkami. Warkocze są zebrane w kok. Wianek wieńczy moją fryzurę. Składa się z ziół i kwiatów, które zebrałam tego ^ranka65.

Sama uszyłam materiał na moją suknię ślubną, białą tunikę recta. Jako początkująca matrona znam wszystkie aspekty obróbki tkanin od podszewki. Przędłam mnóstwo wełny na sukienkę. Z bardzo delikatnych nici na krośnie powstała cienka, miękka tkanina, z której uszyłam bardzo modny chiton . Jest to długa sukienka, która jest zszyta przy rękawach. Ten model jest modny w Grecji.

Na tunikę zakładam stułę w kolorze szafranu. Jest ona przewiązana w talii węzłem . Pan młody może rozwiązać węzeł pasa tylko w noc poślubną.

Moje buty ślubne są wykonane z bardzo delikatnej żółtej koziej skóry. But ślubny nazywa się socculus luteus.

Całości dopełnia flammeum, welon w jaskrawym pomarańczowym kolorze. Pomarańczowy i żółty symbolizują ogień w palenisku i oznaczają środowisko domowe, w którym od jutra będę pełnić obowiązki nowej matrony i głowy domu.

Mój przyszły mąż nie będzie miał nic przeciwko mojej matronowatości".

Musi jednak upewnić się, że u jego boku wyglądam olśniewająco, aby zapewnić nam dobrobyt.

...i w ten sposób podkreślić swoją pozycję społeczną. Moje ^{pudełko na biżuterię18-19} nigdy nie powinno być ziejącą pustką.

Powinien zawierać piękną biżuterię i nie być zbyt mały. Tak jak u mojej mamy. Ma piękną ^{bransoletkę20} ze znakowanymi wzorami, ^melonowekoraliki21 z efektem odpędzającym złośliwość i proste szklane koraliki. Jej biżuteria obejmuje również wiele pierścionków^{na palce23-28} wykonanych z różnych materiałów: srebra, brązu, żelaza i kości.

^Fibulae29-37 są oczywiście koniecznością. Moja babcia zostawiła jej kilka broszek. Tak więc ubrania mojej mamy są utrzymywane razem przez starożytne pamiątki, a także najnowsze modele broszek".

Zgodnie z tradycją, zeszłej nocy poświęciłam bogom swoją zabawkę. Dzisiaj wychodzę za mąż, więc nie jestem już dzieckiem, ale matroną. W związku z tym...

...ale powinnam opanować gry planszowe, aby udowodnić, że jestem mądrą gospodynią. Zatrzymałam więc młynek i poświęciłam tylko wieżę do kości i ^orzechy86-88.

Z ciężkim sercem rozstałem się z moimi astragalami, terakotowym kogucikiem i dobrze wypełnioną skarbonką ^89-91.

Zdaję sobie sprawę, że żony i panie domu nie bawią się już ^lalkami92. Mimo to bardzo niechętnie wrzuciłam moją lalkową ^{uprząż93-94} do dołu ofiarnego!

Wszyscy musimy składać ofiary, mówi mój ojciec. Nie tak dawno temu ofiarował on ciężarną^owcę95 jako dar dla bogów. Na cześć bogów pali ^kadzidło96 i^mirrę97 w ^kielichukadzidła98. Ofiarę kładzie na dużym ^talerzu99. Wczoraj złożyliśmy ostatnią ofiarę z kadzidła w moim ulubionym ołtarzu kadzidlanym..."

...Wygląda jak ^Bilch100 i ma swoje stałe miejsce w ^lararium101, domowym ołtarzyku moich rodziców. Nasze dwa ^lary102-103...

...są bogami patronującymi naszemu domowi i chronią nas przed krzywdą. Dla mnie, jako przyszłej matrony, właściwe jest poproszenie Bogini^Matki104 i ^Iuno105, bogini małżeństwa i ślubu, o pomoc w przeddzień ślubu.

Powierzyłam moje życzenia dotyczące pana młodego ^Wenus106, bogini miłości i piękna. Jeśli chodzi o ogień w palenisku, bogini ^Westa107 jest właściwą osobą do rozmowy".

Znam mojego pana młodego, odkąd się zaręczyliśmy. Ale tylko krótko. Ma na imię Severus...

...i ma 16 ¾ lat. Nasi rodzice zdecydowali siedem lat temu, że się pobierzemy. Mój ojciec mówi, że ma to korzyści finansowe i polityczne dla obu rodzin. Więc dziś jest ten dzień.

Przed myciem kota zajrzałam z mamą w przyszłość. Dzięki Junonie, omen okazał się obiecujący. Teraz mój pan młody może przyjechać!

Będziemy świętować ^{małżeństwo108} wystawnym przyjęciem w domu mojego ojca.

Myślę, że potem sprawy staną się poważne, ponieważ opuszczę dom rodzinny razem z mężem. Wyrwie mnie z ramion mojej matki i zabierze - przy akompaniamencie tajemniczych śpiewów i okrzyków - do domu swojego ojca. Mój mąż będzie rozdawał orzechy, słodycze i ciasta gapiom. Ta uroczysta procesja nazywa się deductio.

Jestem głęboko zakryta i muszę być prowadzona przez dwie druhny. Niosą dla mnie wrzeciono i surową wełnę. I oczywiście trzy monety. Nie mogę zapomnieć zdeponować pierwszej monety na pierwszym skrzyżowaniu. Drugą monetę złożę w ofierze domowym bogom w domu mojego teścia. Trzecią monetę mój mąż otrzyma jako symboliczny posag.

Kiedy przyjeżdżamy do mojego nowego domu, owijam słupki wełnianymi wstążkami i namaszczam drzwi olejem. Mój mąż przeniesie mnie przez próg. Następnie rozpalę ^{ogień w palenisku109}. A potem nadejdzie noc ^poślubna110. Z Severusem.

W międzyczasie, w wieku prawie 14 lat, przyzwyczaiłam się do niego w myślach i do ^{pierścionka zaręczynowego111}, który dał mi dawno temu. Myślę, że mnie lubi. Trochę. Może nawet kiedyś zostaniemy ^{kochankami112}?

W każdym razie będę chronić nasz dom i ostrożnie obchodzić się z ^{kluczami113-116}. Najpiękniejsze ^meble117-118 są po prostu wystarczające. Potrzebuję własnego ^krosna119, aby zrealizować moje życzenia dotyczące tekstylnego wyposażenia naszego domu. Powierzę - co najwyżej blondwłosemu - ^{niewolnikowi120} zadania związane z tekstyliami".

Dzień po ślubie to dla mnie również zupełnie inny dress code. Sukienki wiele mówią o ich użytkowniczkach. Jedwabne sukienki...

...są uważane za niestosowne. Mówi Severus. Niedawno przeczytał to u Seneki. Jedwabne suknie więcej ujawniają niż ukrywają. Matrony w jedwabnych sukniach są kojarzone z wątpliwym stylem życia. Severus nie ma nic przeciwko kolorowym ubraniom.

Jako zamężna rzymska^kobieta121 noszę tunikę, rurową szatę wykonaną z wełny lub lnu. Naciągam na nią stułę. Jest to coś pomiędzy fartuchem a fartuchem i jest bardzo przydatna w codziennych obowiązkach. Jest trzymana razem na ramionach za pomocą fibuli lub pasków materiału. Palla to duży prostokątny kawałek materiału, który owijam wokół ciała jak płaszcz. Kiedy wychodzę z domu, używam go do zakrycia głowy. Noszę również calcei muliebris zamiast sandałów. Te zamknięte buty wykonane z miękkiej skóry mogą być ozdobione jedwabnym haftem, perłami, a nawet kamieniami szlachetnymi!

Kiedy będę towarzyszyć Severusowi, ubrana w togę, podczas publicznych wystąpień, mój status społeczny i towarzyski zostanie rozpoznany po moim stroju matrony".

Przeznaczeniem Severusa jest życie w oczach opinii publicznej. Młodzi mężczyźni otrzymują...

...szkolenie przygotowujące ich do roli i zadań w świecie dorosłych. Dziewczęta również. Ale w inny sposób.

Kobiety zajmują się głównie sprawami domowymi i zapewniają uporządkowane relacje rodzinne. Moje życie toczy się raczej za kulisami: Dla domu i rodziny oddam WSZYSTKO!

Dobrze zorganizuję tłum niewolników, a ogień w palenisku nie zgaśnie.

Igły do szycia, obciążniki do krosien, wrzeciona, surowa wełna i^{nożyczki127-134} są integralną częścią mojego świata pracy, jeśli chodzi o przetwarzanie wełny. Mówi się, że nawet cesarzowa Liwia sama szyje nowe szaty cesarza. Jestem pewien, że niewolnica wykona tę pracę doskonale pod moim kierownictwem.

Nasze szczęście jako dzieci będzie ^{nie do opisania135-138}. Trzech chłopców nie byłoby złe. Wtedy spełniłbym swój obowiązek. Dziewczęta po prostu nie są dostępne dla każdego, jeśli chodzi o posag w małżeństwie. Córki z biednych rodzin są czasami porzucane, a nawet zabijane!

Mam też wykształcenie. Potrafię tańczyć z gracją i tworzyć muzykę139^{- 141}. Śpiew jest jednak jedną z tych rzeczy. Ale moje wykształcenie można postrzegać "bez "jeśli" i "ale"". Potrafię czytać i^{pisać142-150}.

Severus mówi, że to wszystko, czego potrzeba. Gdybym była dobra w salonowych grach, świetnie sprawdziłabym się jako żona gospodarza na każdym bankiecie".

Jako członkowie klasy wyższej, Severus i ja będziemy traktować naszych przyjaciół, znajomych i współpracowników biznesowych jako...

...zapraszać gości na bankiety. Łatwo zrozumieć, że nie oczekujemy od naszych gości używania zwykłych^{naczyń151-156}.

Severus docenia przepisy Apicjusza, współczesnego smakosza. Kilka dań serwowanych jest w ramach wyrafinowanego bankietu. ^{Łyżki157-161} wykonane ze srebra, brązu lub kości są pomocne przy jedzeniu czasami dziwnie wyglądających potraw, takich jak pieczone leszczyny lub języki flamingów. Potrawy płynne i przypominające owsiankę nakładano łyżką, podczas gdy jedzenie o stałej konsystencji nabierano szpiczastym końcem łyżki. Skorupiaki można łatwo otworzyć za pomocą ^widelca162 , a najdelikatniejsze ślimaki można ^{dobrze zjeść163}!

Nasze stanowisko wymaga reprezentacji! Instruuję więc niewolników, aby podawali jedzenie na luksusowych naczyniach o wysokim połysku, wykonanych z terra^{sigillata164-168}.

Ale lśniące złote naczynia z^{brązu169-174} i ^szklanenaczynia175-178 również sprawiają wrażenie pewnej szlachetności. Jedzenie palcami nie jest uważane za niekulturalne. Niewolnik jest gotowy z dzbankiem i uchwytem do mycia rąk.

Panowie będą dzielić trzy kanapy, clinen, w naszej jadalni, triclinium. Podczas gdy ja będę obserwować obrady siedząc na moim wiklinowym krześle, panowie będą spożywać posiłki na leżąco".

Nasze misy terra sigillata czasami przedstawiają ^{sceny erotyczne179-180}, a czasami...

...pije się o wiele za dużo ^wina181. Nic dziwnego, że wiele wieczornych spotkań z przyjaciółmi szybko przeradza się w orgię po zinternalizowaniu bodźców wizualnych.

Ale nie ma mowy, żebym się na to zgodziła! Severus też nie będzie miał nic przeciwko mojej moralności. Nigdy nie będzie wątpił w moje matronowe cechy! Nie dam mu też żadnej wymówki, by miał jedną lub więcej kochanek. Nie dam mu pretekstu, by się mnie wyrzekł i wstrzymał mój posag. Ponieważ odrzucone żony kończą na ulicy. Muszą zarabiać na życie jako prostytutki.

Popyt w tym sektorze jest ^ogromny182. W samych Pompejach znajdowały się 22 domy publiczne, tak zwane lupanaria. Można tam kupić spintria. Na jednej stronie tych żetonów przedstawione są oferowane usługi, na drugiej cena usługi w postaci rzymskiej cyfry.

Los prostytutek jest niezwykle ciężki. Nawet ich patronka, bogini Wenus, nie jest w stanie mu ulżyć. ^Lupę185, czyli prostytutkę, można rozpoznać po skutecznym reklamowo, jaskrawym makijażu i blond włosach lub peruce. Uderzająco kolorowe, sięgające kolan tuniki i prowokacyjnie krótka draperia również wyraźnie odróżniają je od szanownych matron".