Minister Reinhold Jost stwierdził w swojej laudacji: „Osoby, którym mam dziś zaszczyt wręczyć Medal im. barona vom Steina, poświęciły znaczną część swojego życia na służbę społeczeństwu. W przypadku dr. Michaela Rincka można słusznie stwierdzić, że poświęcił tej misji wręcz całe swoje życie zawodowe. Pragnę zatem wyrazić jemu i jego rodzinie moje najgłębsze podziękowania, najwyższy szacunek oraz najwyższe uznanie za jego niezwykłe zaangażowanie.”
„Wszyscy uhonorowani odznaczyli się wybitnymi zasługami dzięki swojej działalności w polityce samorządowej, trwającej niekiedy od dziesięcioleci. Z wielkim zaangażowaniem i pasją działali na rzecz swoich współobywateli. Ludzie, którzy poświęcają swój czas i energię, aby aktywnie działać na rzecz dobrego współżycia społecznego, stanowią filar naszego społeczeństwa” – podsumował minister.
„Dla laureatów i laureatek Medalu im. barona vom Steina zawsze najważniejsze było dobro wspólne. Przez dziesięciolecia angażowali się oni na rzecz mieszkańców swoich miejscowości, wykraczając daleko poza zakres swoich funkcji w samorządzie lokalnym. Są to wizjonerzy cechujący się entuzjazmem twórczym, umiejętnością osiągania kompromisów oraz wytrwałością. Ich działania, często wiążące się z wyrzeczeniami dla rodzin, stanowią dla powiatu cenny dar, dzięki któremu nasz region staje się miejscem, w którym warto żyć. Dlatego też wyrażam im oraz ich rodzinom moje podziękowania i uznanie” – wyjaśnia starosta Frank John.
Wyróżnieni:
Imelda Frenzel
Imelda Frenzel jest polityczką samorządową, której rozwój jej rodzinnej gminy leży szczególnie na sercu. Przez 21 lat z wielkim zaangażowaniem działała w tej sprawie jako członkini rady gminy Medelsheim-Seyweiler (w latach 2003–2024), a od 2009 do 2024 roku pełniła funkcję przewodniczącej gminy Medelsheim; ponadto w latach 2014–2019 zasiadała w radzie gminy Gersheim. Jej zaangażowanie wykracza jednak daleko poza sferę polityki. Jest na przykład przewodniczącą chóru kościelnego św. Cecylii w Medelsheim oraz, jako członkini Rady Seniorów i Osób Niepełnosprawnych gminy Gersheim, reprezentuje interesy tych grup. Na szczególną uwagę zasługuje jej inicjatywa na rzecz przyjaźni niemiecko-francuskiej, między innymi poprzez stworzenie transgranicznego szlaku przyjaźni. Ponadto zainicjowała targi hobbystyczne w Medelsheim i mocno zaangażowała się w renowację krzyży przydrożnych oraz stacji Drogi Krzyżowej. Już w październiku 2025 r. została uhonorowana przez ministra gminną odznaką za działalność społeczną. Jej praca charakteryzuje się niezawodnością oraz chęcią aktywnego współtworzenia własnej ojczyzny.
Zdjęcie: Beate Ruffing
Arnulf Fricker
Przez wiele lat Arnulf Fricker w szczególny sposób zasłużył się dla dobra publicznego oraz życia społecznego i kulturalnego w Niederbexbach. W latach 1989–1996 oraz 1999–2023 był członkiem rady gminy Niederbexbach, a w latach 2002–2023 pełnił funkcję sołtysa. Do dziś aktywnie działa w lokalnym oddziale SPD w Niederbexbach oraz w zarządzie miejskiego oddziału SPD w Bexbach. W swojej pracy przykładał dużą wagę do pielęgnowania tradycji, a w szczególności wspierał organizację jarmarku oraz uroczystości Pfingstquack. Ponadto odegrał kluczową rolę w organizacji wielu tradycyjnych wydarzeń, takich jak stawianie drzewka majowego, festyn wiejski, uroczystości dla seniorów, jarmark adwentowy oraz parada św. Marcina, przy czym na szczególną uwagę zasługuje organizacja obchodów 700-lecia istnienia tej miejscowości w 2010 roku. Oprócz zaangażowania w działalność i wspierania licznych stowarzyszeń, takich jak SV 1928 Niederbexbach e.V., nadał on ważny impuls rozwojowi wsi. W ten sposób w 2021 roku zrealizował budowę ogrodu społecznego oraz kierował kompleksową koncepcją rozwoju wsi, skupiającą się na budownictwie i mieszkalnictwie, turystyce, energii i środowisku. Ponadto dzięki swojej sieci kontaktów i zaangażowaniu w znacznym stopniu przyczynił się do sukcesu budowy nowego mostu na rzece Blies przy Betzenweg. Z wielkim zaangażowaniem trwale wzmacniał również poczucie wspólnoty w miejscowości, koordynując uroczystą kolację, paradę oraz odbywające się po niej widowisko jarmarkowe.
Zdjęcie: Beate Ruffing
Klaus Dietmar Hussong
Z wielką wytrwałością i osobistym przekonaniem laureat angażował się w rozwój polityki samorządowej swojej rodzinnej gminy. Przez ponad 19 lat (od 1995 do 2014 roku) jako sołtys Rubenheim i członek tamtejszej rady sołeckiej dbał o sprawy swojej rodzinnej miejscowości, w latach 2004–2024 zasiadał w radzie gminy Gersheim, a w latach 2015–2019 pełnił funkcję honorowego zastępcy burmistrza tej gminy. Od 1998 roku pełni on ponadto funkcję przewodniczącego lokalnego oddziału CDU. Jego działalność charakteryzowała się polityką zorientowaną na obywateli oraz praktycznymi rozwiązaniami wyzwań samorządowych. W ramach pełnienia funkcji sołtysa angażował się na przykład w budowę wiaty autobusowej o wyglądzie przypominającym piaskowiec. Odegrał również istotną rolę w przebudowie terenu rekreacyjnego Rohrentalweiher. Szczególną uwagę poświęcał wspieraniu młodzieży, dlatego też aktywnie angażował się w utworzenie klubu młodzieżowego w Rubenheim oraz wspierał młodzież w przebudowie dawnej sali szkolnej na potrzeby tego klubu.
Zdjęcie: Beate Ruffing
dr Michael Rinck (pośmiertnie)
Przez dziesięciolecia dr Michael Rinck służył społeczności w St. Ingbert-Hassel. Przez trzy dekady angażował się w prace rady gminy Hassel (w latach 1989–2019), a przez 25 lat (1994–2019) pełnił funkcję przewodniczącego frakcji CDU w tej radzie; ponadto w latach 1994–2022 pełnił funkcję przewodniczącego lokalnego oddziału CDU w Hassel. Jego zaangażowanie obejmowało również sferę kościelną i społeczną. Był na przykład członkiem rady parafialnej parafii św. Marcina oraz, w imieniu Hassel, członkiem rady zarządczej tej parafii. Wraz z Michaelą Osthof, w ramach swojej działalności w radzie zarządczej, był odpowiedzialny za opracowanie sztuki teatralnej „Judas”, po której odbyła się dyskusja, oraz za jej promocję. Ponadto od 2022 roku pełnił funkcję przewodniczącego Ekumenicznego Stowarzyszenia Caritas e.V. w Hassel, gdzie między innymi zainicjował ważne kursy dla seniorów oraz wygłaszał specjalistyczne wykłady na tematy takie jak choroba Parkinsona, demencja, eutanazja oraz łagodzenie bólu. Ponadto w latach 2020–2024 współpracował z niezależną komisją ekspertów przy Parlamencie Krajowym Saary, powołaną przez pełnomocnika ds. życia żydowskiego w Saary i przeciwdziałania antysemityzmowi. W swojej rodzinnej miejscowości Hassel z wielkim zaangażowaniem działał między innymi na rzecz zachowania parku dzikich zwierząt, przebudowy placu wiejskiego oraz wykorzystania „Fröschenpfuhl”, aby stworzyć i utrzymać miejsca spotkań, rekreacji oraz wspólnych uroczystości dla dzieci, rodzin, a także wszystkich pozostałych mieszkańców miejsca spotkań, rekreacji lokalnej oraz wspólnych uroczystości.
Bernhard Welsch
Bernhard Welsch jest zwolennikiem polityki samorządowej zorientowanej na obywateli, która stawia dobro wspólne w centrum uwagi. W latach 1989–2024 był członkiem rady gminy Bliesdalheim, w latach 2015–2024 pełnił funkcję sołtysa, a od 2015 roku jest przewodniczącym lokalnego oddziału CDU. Ponadto działał w radzie gminy Gersheim (w latach 2004–2014 oraz 2015–2019). Od 35 lat pełni również funkcję prezesa klubu wędkarskiego w Bliesdalheim. Już w październiku 2025 r. minister uhonorował go gminną odznaką za działalność społeczną. Bernhard Welsch wyróżnia się rzeczowym, pragmatycznym i sumiennym podejściem do pracy. Jako inicjator utworzenia placu wiejskiego w centrum Bliesdalheim oraz budowy altany z miejscem do grillowania i piecem do pizzy przy placu zabaw wniósł znaczący wkład w poprawę jakości lokalnych miejsc spotkań oraz w budowanie solidarności w swojej gminie.
Zdjęcie: Beate Ruffing
Kontekst:
„Medal im. barona vom Steina” to odznaczenie przyznawane przez kraj związkowy Saary obywatelom, którzy zasłużyli się na rzecz samorządu gminnego. Odznaczenie to zostało ustanowione 14 września 1989 r. przez premiera kraju związkowego Saary. Co dwa lata wyróżniane są osoby, które w ramach pełnienia funkcji społecznych w polityce samorządowej lub sprawowania urzędu wykazały się szczególnymi zasługami na rzecz samorządności lokalnej.