تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.
رسم رقمي لصورة شخصية لامرأة

ماريا إليزابيثا كريمر

ولد أبكم

21 يونيو 1837 في نيونكيرشن

 21 يناير 1927 في سانت إنجبرت

عن ماريا كرايمر

زوجة رجل الأعمال والراعي

كانت ماريا كرايمر شقيقة كارل فرديناند شتوم الأصغر من كارل فرديناند شتوم الذي كان يحكم مصانع الحديد في نونيكيرشن بالجزر والعصي، وكان يطلق عليه "ملك سارابيا" من قبل الاشتراكيين الديمقراطيين الصاعدين. على الرغم من أنها نشأت في وضع متميز للغاية في قصر شتوم الكلاسيكي الجديد الرائع في ساربروكر شتراسه، إلا أنها واجهت العديد من ضربات القدر في مسار حياتها. أصبحت نصف يتيمة في سن الحادية عشرة عندما انتحر والدها. كانت في التاسعة عشر من عمرها عندما تزوجت من هاينريش كرايمر، الذي يكبرها بثماني سنوات، المدير التجاري لمصنع سانت إنجبرت للحديد، والذي شارك فيما بعد إدارة الشركة مع ابن عمه أوسكار.


مضيفة في شلوس إلسترشتاين وداعمة للرعية البروتستانتية

وبعد الزفاف، اتخذ الزوجان الشابان من قصر شلوس إلسترشتاين منزلاً لهما في شلوستن الذي كان يقع في حديقة واسعة ويعلو بشكل مهيب فوق بلدة سانت إنغبرت. اعتنت ماريا بتربية ابنيها هاينريش (المولود عام 1858) وفريدريش (المولود عام 1863) وكانت ناشطة أيضاً في العمل الخيري: خلال الحرب الفرنسية البروسية التي دارت معاركها أيضاً بالقرب من سانت إنغبيرت، نظمت رعاية الجرحى. ونظراً لهذا الالتزام، لم تحصل فقط على الصليب الحديدي ذو الوشاح الأسود والأبيض، بل حصلت أيضاً على وسام شرف من الفرنسيين[1].

صورة بالأبيض والأسود لقلعة إلسترشتاين.
صورة لقلعة إلسترشتاين من أرشيف بلدة سانت إنجبرت.

كما كان بإمكان الرعية البروتستانتية الاعتماد على دعمها، فتبرعت بأرغن لكنيسة مارتن لوثر في عام 1865 وبجرس في عام 1905، والذي أطلق عليه اسمها وظل يُستخدم حتى عام 1953. وبمناسبة الذكرى السنوية الذهبية لزواجها، أنشأت مؤسسة تدعى مؤسسة هاينريش ماريا التي ساعدت العائلات المحتاجة عامًا بعد عام.

وبالتعاون مع آنا كرايمر، المولودة في هاوك، التي كانت متزوجة من ابن عم زوجها أوسكار كرايمر وتعيش في رينتريشر شلوشين، قامت بحملة من أجل إنشاء مركز للشماسة. في عام 1865، نجحت المرأتان في جعل أول شماسة تتولى مهامها في رعاية المرضى والفقراء، وهي خطوة مهمة في إنشاء نظام دعم منظم. بعد ثلاث سنوات، تم بناء منزل في شارع جوزيفستالر شتراسه بتمويل من عائلة كرايمر، حيث تم نقل مركز رعاية الرضع لأطفال عمال المصنع، وتم منح الشماسات الثلاث الآن مكانًا للعيش فيه. من هنا، تمكنت ممرضات الرعية أيضًا من رعاية المرضى في مستشفى شميلزر القريب في كولنشتراسه. في عام 1909، تبرعت عائلة كريمر بالمنزل إلى جمعية دياكونيا البروتستانتية، التي انبثقت عن الجمعية النسائية التي أسستها سيدات كريمر.

لوحة زيتية تظهر فيها ماريا كرايمر.

ترأست ماريا كرايمر أيضاً جمعية الصليب الأحمر النسائية مع آنا كرايمر ونظمت خدمة إسعاف نسائية.

بالإضافة إلى واجباتهم الخيرية، لعب التمثيل دورًا مهمًا في حياة نساء الطبقة العليا. كانت ماريا كريمر تدير منزلاً فاخراً يضم أسرة مكونة من أربعة أفراد بالإضافة إلى العديد من الخدم. يوثق كتاب الضيوف في إلسترشتاين، الذي تم إنشاؤه في عام 1869 وزُيّن بعناية بتفاصيل عالية الجودة، الأنشطة الاجتماعية التي كانت ضرورية للتواصل الاجتماعي في هذه الأوساط على مر السنين. غالباً ما كان الضيوف يقيمون في قلعة إلسترشتاين لعدة أيام أو حتى أسابيع. وفي شهر أكتوبر من كل عام، كانت تُنظَّم في شهر أكتوبر من كل عام رحلات صيد تستمر عدة أيام مع تقديم حساء فاخر في المساء، حيث كانت عشيقات قلعة إلسترشتاين ورينتريشر شلوشين يتناوبن على الترفيه عن ضيوفهن الأرستقراطيين في كثير من الأحيان.

في بداية القرن العشرين، أصبحت الأمور أكثر هدوءًا في شلوس إلسترشتاين، وكان آخرها في عام 1912 بوفاة مالك العقار هاينريش كريمر. ولم يتبق سوى أرملته ماريا، التي كان عليها في نفس العام التعامل مع فقدان ابنها الأصغر، الذي وضع نهاية مبكرة لحياته في كوخ الصيد في أورميسهايم.

يمكن النظر إلى الزوجتين الرياديتين ماريا وآنا كرايمر كمثال حي على نموذج الأسرة البرجوازية المثالية في القرن التاسع عشر، والذي كان يتصور تقسيمًا صارمًا للأدوار بين الجنسين: فقد كانت مهمة المرأة هي رئاسة الأسرة والمساهمة في التمثيل الذي يليق بمكانتها وزيادة سمعة الأسرة من خلال الضيافة الراقية. كما كان يُنظر إلى المشاركة الاجتماعية على أنها مجال نشاط نسائي، مما أتاح للنساء من هذه الأوساط فرصة مرحب بها لإحداث تأثير إيجابي في بيئتهن وممارسة تأثيرهن.


بقلم: الدكتورة سوزانه نيميسغيرن، مؤرخة وممثلة المرأة في مقاطعة سارنفالز

تاريخ النشر: 30.10.2025؛ آخر تحديث: 31.03.2026.

اقتباسات

تقف الأشجار العملاقة الموقرة في حديقة قلعة إلسترشتاين في حداد صامت اليوم. وتنحني أغصانها وأغصانها بخشوع أمام جنازة سيدتها التي تُحمل اليوم إلى القلعة لتُدفن إلى جانب زوجها في سرداب العائلة في حضن الأرض البارد. لو كانت هذه الأشجار العملاقة القديمة لا تزال تتكلم لأخبروا عن الأيام التي كانت فيها المرأة العجوز التي تُحمل اليوم لا تزال تسير تحت ظلالها كعروس سعيدة وزوجة شابة إلى جانب زوجها. كان بإمكانها أن تحكي عن كرم الضيافة والاحتفالات المبهجة في شلوس إلسترشتاين في الأيام التي كانت فيها عائلة كرايمر في قلب الحياة الاجتماعية في سار [...].
وفي القبر المفتوح، أخذ راعي البلدة القس ألبريشت الكلمة وألقى كلمة عميقة أشاد فيها إشادة خاصة بخدمات الفقيدة للطائفة الدينية البروتستانتية. ووصف السيدة كرايمر بأنها كانت أماً وزوجة صالحة وتقية ومخلصة، كما كانت معروفة لدى المجتمع اليهودي بأكمله".

تقرير في صحيفة سانت إنجبرتر أنزيجر في 27 يناير 1927، أعيد طبعه في Scholl, Josef: Schloss Elsterstein und die Leyenschen Güter mit Wald und Kohlengruben, St. Ingbert 1981, p. 76 f.

الحاشية

[1] راجع: Orth, Karl, Karl: Die Orth und die Krämer. Geschichichte zweier Kurpfälzer Familien, Munich/Berlin 1935, p. 159f.

اقرأ المزيد

Nimmesgern, Susanne: النساء المصاهر: رائدات الأعمال، زوجات المصاهر، عاملات السخرة في مصانع سانت إنجبرت للحديد، نشرته مبادرة ألتي شميلز سانت إنجبرت، سانت إنجبرت 2012، ص 197-203.

بدعم من:

شعار التمويل المشترك من الاتحاد الأوروبي


شعار وزارة البيئة والمناخ والتنقل والزراعة وحماية المستهلك في سارلاند


شعار مجموعة العمل المحلية لمحمية المحيط الحيوي المحلية

هذا استثمار في المناطق الريفية!

اقرأ المزيد...