Ця сторінка була перекладена автоматично. Тому в тексті можуть бути відхилення або неточності. Юридичні претензії виключаються.
Цифровий малюнок портрета жінки

Марія Елізабет Кремер

Від народження німий.

21 червня 1837 року в Нойнкірхені

 21 січня 1927 року в Сент-Інгберті

Про Марію Кремер

Дружина та меценат підприємця

Марія Кремер була на рік молодшою сестрою Карла Фердинанда Штумма, який керував металургійним заводом у Нойнкірхені за допомогою батога і пряника і якого майбутні соціал-демократи охрестили "королем Саарабії". Хоча вона виросла в дуже привілейованому становищі в розкішному неокласичному особняку Штумма на вулиці Саарбрюкер, їй довелося впоратися з багатьма ударами долі протягом свого життя. Вона стала напівсиротою у віці 11 років, коли її батько наклав на себе руки. У 19 років вона вийшла заміж за Генріха Кремера, на вісім років старшого за неї, комерційного директора металургійного заводу Святого Інгберта, який згодом розділив управління компанією зі своїм двоюрідним братом Оскаром.


Господиня замку Ельстерштайн і прихильниця протестантської парафії

Після весілля молоде подружжя оселилося в замку Ельстерштайн, який був розташований у просторому парку і велично височів над містечком Сент-Інгберт. Марія дбала про виховання двох синів Генріха (1858 р.н.) та Фрідріха (1863 р.н.), а також активно займалася благодійністю: Під час франко-прусської війни, бої якої також точилися поблизу Сент-Інгберта, вона організувала догляд за пораненими. За це вона не лише отримала Залізний хрест з чорно-білою стрічкою, але й була нагороджена французами медаллю пошани[1].

Чорно-біле фото замку Ельстерштайн.
Фото замку Ельстерштайн з архіву міста Сент-Інгберт.

Протестантська парафія також могла розраховувати на її підтримку, тому в 1865 році вона подарувала церкві Мартіна Лютера орган, а в 1905 році - дзвін, який був названий її ім'ям і прослужив до 1953 року. З нагоди свого золотого весілля вона заснувала фонд під назвою "Фонд Генріха Марії", який з року в рік допомагав нужденним сім'ям.

Разом з Анною Кремер, уродженою Гаук, яка була одружена з двоюрідним братом свого чоловіка Оскаром Кремером і жила в Рентрішер Шльоссен, вона боролася за створення дияконічної станції. У 1865 році вони домоглися того, що перша диякониса приступила до виконання своїх обов'язків по догляду за хворими і бідними, що стало важливим кроком у створенні регульованої системи підтримки. Через три роки на кошти родини Кремерів на вулиці Йозефсталер Штрассе було збудовано будинок, до якого переїхав дитячий садок для дітей робітників заводу, а три диякониси отримали житло. Звідси парафіяльні медсестри могли також доглядати за пацієнтами сусідньої лікарні Шмельцера на вулиці Коленштрассе. У 1909 році Кремери подарували будинок Протестантській асоціації дияконії, яка виникла на основі жіночої асоціації, заснованої пані Кремер.

Картина олією із зображенням Марії Кремер.

Марія Кремер також очолювала Жіночу асоціацію Червоного Хреста разом з Анною Кремер і організувала жіночу службу швидкої допомоги.

Окрім благодійних обов'язків, представництво відігравало важливу роль у житті жінок вищого класу. Марія Кремер керувала розкішним будинком, який включав сім'ю з чотирьох осіб, а також численну прислугу. У гостьовій книзі Ельстерштайнів, створеній у 1869 році і з любов'ю оздобленій високоякісними деталями, задокументовано соціальні заходи, які були важливими для спілкування в цих колах протягом багатьох років. Гості часто залишалися в замку Ельстерштайн на кілька днів або навіть тижнів. Щороку в жовтні влаштовувалися кількаденні полювання з розкішними вечірніми супами, під час яких господині замку Ельстерштайн і Рентрішер Шльоссен по черзі розважали своїх часто аристократичних гостей.

На початку 20-го століття в замку Ельстерштайн стало спокійніше, щонайпізніше у 1912 році, коли помер його власник Генріх Кремер. Залишилася лише його вдова Марія, яка того ж року пережила втрату молодшого сина, що передчасно обірвав своє життя у мисливському будиночку в Ормесгаймі.

Дружини-підприємці Марія та Анна Кремер можуть розглядатися як яскравий приклад ідеалу буржуазної сім'ї 19 століття, який передбачав суворий розподіл ролей між статями: Завданням жінки було очолювати домогосподарство та сприяти представництву, що відповідало її статусу, а також підвищувати репутацію сім'ї через висококласну гостинність. Соціальна активність також вважалася жіночою сферою діяльності, що надавало жінкам з цих кіл можливість позитивно впливати на своє оточення та поширювати свій вплив.


Авторка: Доктор Сюзанна Німмесгерн, історикиня та представниця жінок району Саарпфальц

Опубліковано: 30.10.2025; Останнє оновлення: 31.03.2026.

Цитати

Поважні дерева-велетні в парку замку Ельстерштайн сьогодні перебувають у мовчазній жалобі. Їхні гілки та сучки шанобливо схиляються перед труною своєї господині, яку сьогодні везуть до замку, щоб поховати поруч із чоловіком у родинному склепі на прохолодному лоні землі. Якби ці старі дерева-велетні могли говорити. Вони б розповіли про ті дні, коли стара жінка, яку сьогодні несуть, ще гуляла під їхньою тінню щасливою нареченою і молодою дружиною поруч зі своїм чоловіком. Вони могли б розповісти про гостинність і радісні святкування в замку Ельстерштайн у ті часи, коли родина Кремерів була в центрі суспільного життя на Саарі [...].
Біля відкритої могили міський пастор Альбрехт виголосив глибоку промову, в якій віддав особливу шану заслугам покійної перед протестантською релігійною громадою. Він описав пані Кремер як добру, побожну, вірну матір і дружину, якою її знала вся єврейська громада".

Репортаж у газеті St. Ingberter Anzeiger від 27 січня 1927 року, передрукований у Scholl, Josef: Schloss Elsterstein und die Leyenschen Güter mit Wald und Kohlengruben, St. Ingbert 1981, p. 76 f.

Примітка

[1] Див. Орт, Карл: Die Orth und die Krämer. Історія двох сімей курфюрстів, Мюнхен/Берлін 1935 р., с. 159 і далі.

Читати далі

Німмесґерн, Сюзанна: Жінки-металурги: Жінки-підприємці, дружини плавильників, примусові робітниці на металургійному заводі Сент-Інгберта, опублікована Ініціативою Alte Schmelz St. Ingbert, Сент-Інгберт 2012, с. 197-203.

За підтримки

Логотип для співфінансування від Європейського Союзу


Логотип Міністерства навколишнього середовища, клімату, мобільності, сільського господарства та захисту прав споживачів землі Саар


Логотип місцевої ініціативної групи біосферного заповідника

Це інвестиція в сільську місцевість!

Читати далі...