وقد جمع هذا الزيارة بين التعرف على التقاليد الثقافية المحلية والتبادل الفني الرفيع المستوى حول التحديات الحالية التي تواجه الإدارة المحلية — ولا سيما تداعيات تغير المناخ، وحماية فرق الإنقاذ، وتحديث البنى التحتية للتعليم والرعاية.
كان من أبرز فعاليات افتتاح البرنامج مشاركة الوفد القادم من مقاطعة ساربفالز في مهرجان شكر الحصاد على مستوى المقاطعة والبلدية في ميدينيا غلوغوفسكا (بلدية تشارنا). وقد كان في صدارة الفعاليات الاحتفال بالتقاليد التي لا تزال حية في بولندا، وهي احتفالات عيد الحصاد، وذلك بالتعاون مع السكان المحليين ووفد من المجر. ورحبت المسؤولة عن الشؤون الأوروبية في مقاطعة ساربفالز، الدكتورة فيوليتا فريس، نيابة عن أعضاء الوفد، بالمضيفين والحضور، ونقلت تحيات رئيس المقاطعة فرانك جون.
في كلمته الترحيبية، شدد رئيس المقاطعة جون على أهمية المناطق الريفية والحوار عبر الحدود قائلاً: «يُذكّرنا عيد الحصاد بمدى أهمية التعامل المستدام مع مواردنا الطبيعية. وفي ظل التغيرات المناخية الملموسة، يتطلب تكييف الزراعة مع هذه التغيرات أن يتحرك كل واحد منا. وتوفر مثل هذه المناسبات فرصة مثالية لتبادل الآراء في جو ودي، وتحمل المسؤولية معًا، وزيادة الوعي بالتحديات التي تواجه منطقتنا."
في حفل عيد الحصاد (من اليسار): مونيكا هاوك، كريستوف كراوس، باربرا بيلاوا-كراوس، ماريا فيرمولين، ألبريشت هاوك، آدم كريشتون، الدكتورة فيوليتا فريس، ألكسندر كوينار، وبياتا كوينار. الصورة: آنا دودا-سويرك
ثم تركز الحوار الموضوعي على جلسات عمل حول تبادل الخبرات في مجالي الزراعة والإدارة الإقليمية. وركزت هذه الجلسات على استراتيجيات التكيف مع تغير المناخ والتغيرات البيئية، التي تتأثر بها كلتا المنطقتين بشكل متزايد.
في إطار هذه الزيارة، شاركت وفد سارفالتش في برنامج زيارات متنوع للتعرف على الممارسات البلدية الميدانية. وكان أحد المحاور الرئيسية للزيارة هو مجال الأمن والإنقاذ. ففي مقر الإطفاء التطوعي في بيالوبرزيجي، تبادل أعضاء الوفد الآراء مع السياسيين المحليين وقيادة الإطفاء حول الجاهزية التشغيلية ودور فرق الإنقاذ المحلية في مواجهة المخاطر البيئية والمناخية الجديدة.
مندوبو مقاطعة ساربفالز مع أفراد الإطفاء المتطوعين في بيالوبرزيجي برفقة جيل الشباب من رجال الإطفاء المحليين. الصورة: آنا دودا-سويرك
كما تم التركيز على التعليم ودعم الشباب. وفي المركز المدرسي رقم 1 «يانوش كورتشاك» في لانكوت، قامت الوفد بزيارة صالة رياضية تم تشييدها حديثًا. وخلال الحوار مع إدارة المدرسة، تمت مناقشة مفاهيم الاستخدام الفعال للبنية التحتية الرياضية الحديثة لصالح المدرسة والمجتمع.
وشكل مجال السياسة الاجتماعية والرعاية ركيزة أساسية أخرى. وشمل برنامج الوفد زيارات إلى دار رعاية محلية، وكذلك إلى مركز الرعاية النهارية للأشخاص الذين يحتاجون إلى الدعم. وأثناء التبادل الفني مع الإدارة العليا، تم التعرف على أنظمة الرعاية والخدمات البولندية لكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة.
واختتمت المحادثات بمناقشة موضوعي الثقافة والبنية التحتية. وخلال زيارة متحف قلعة لانكوت، جرت مناقشة حول حماية التراث الثقافي الأوروبي المشترك، في حين أتاحت الجولة في المركز البلدي للرياضة والاستجمام في بيالوبرزيجي الفرصة للتحدث عن تحسين البنية التحتية الاجتماعية من أجل تفعيل دور المواطنين والتنمية الإقليمية.
كما أعطت الزيارة العملية دفعة قوية لمواصلة بناء شبكات التعاون على مستوى المدن والبلديات. فقد استغلت ماريا فيرميولين، عمدة بلدية ماندلباختال، الشراكة التي أُقيمت في مطلع العام مع بلدية ماركوفا البولندية لإجراء تبادل مباشر مع نظيرها ألكسندر كوينار، وكذلك لإجراء محادثات فنية مع عمداء آخرين ومسؤولي المؤسسات التي تمت زيارتها. كما شارك النائب ألبريشت هاوك، المسؤول عن شراكات المدن في مدينة سانت إنغبرت، في أعمال الوفد. وأعرب عن رغبته في أن تقيم سانت إنغبرت أيضًا، وفقًا لمبدأ «مثلث فايمار»، علاقات مع إحدى الإدارات المحلية البولندية. وتدعم المسؤولة عن الشؤون الأوروبية في مقاطعة ساربفالز هذه الروابط البلدية بشكل نشط: «يمكن لأي بلدية في مقاطعتنا تبحث عن شراكة في بولندا أو أوكرانيا أن تتصل بي بكل ترحيب. من خلال دوائر شركائنا الأوروبيين، توجد شبكات مع مدن وبلديات تسعى صراحةً إلى التبادل مع البلديات الألمانية"، تؤكد الدكتورة فرايس.
وقد وصفت الوفد هذه الزيارة بأنها تجربة إيجابية للغاية. ويوجه مقاطعة ساربفالز الشكر إلى رئيس مجلس مقاطعة لانكوت آدم كريشتون، وكذلك إلى جميع المؤسسات المشاركة، على كرم الضيافة والانفتاح المهني. ومن المقرر الآن أن تُستغل المعرفة المكتسبة في مشاريع متابعة ملموسة في إطار الشراكة عبر الحدود.
يمكن الحصول على معلومات حول الشراكات المحلية والعمل الأوروبي لمقاطعة سارفالز من المسؤولة عن الشؤون الأوروبية ومديرة مكتب شؤون أوروبا، الدكتورة فيوليتا فرايس، على رقم الهاتف (06841) 104-8273 أو عبر البريد الإلكتروني على العناوين التالية: [email protected] و [email protected].