Pod tytułem „Obrazowe rodzeństwo – dwa motywy, jeden artysta” w galerii urzędu powiatowego po raz pierwszy zaprezentowano dwa barokowe obrazy pochodzące ze zbiorów pałacu Karlsberg. Są to różne motywy autorstwa tego samego artysty: jedna praca wypożyczona, a druga przekazana w darze, które w fascynujący sposób odzwierciedlają przemiany epok.
Dar ten przedstawia klasyczną idyllę – parę pasterzy z stadem w spokojnym krajobrazie. Jego pendant, czyli obraz o tych samych wymiarach, w tej samej ramie i namalowany przez tego samego autora, przedstawia starożytne miasto w dolinie rzeki wraz ze statkami. Oba obrazy łączy ponadto ich pochodzenie. Pochodzą one z kolekcji pałacu Karlsberg. W 1793 roku francuskie oddziały rewolucyjne zniszczyły kompleks rezydencji księcia Karola II Augusta z Palatynatu-Zweibrücken na wzgórzu Karlsberg. Wcześniej jednak Johann Christian von Mannlich, malarz dworski i generalny dyrektor ds. budownictwa, zdołał uratować obszerną kolekcję obrazów, przewożąc ją przez Mannheim do Monachium. Leśniczy Johann Heinrich Lindemann był jedną z osób, które przyczyniły się do powodzenia tej akcji. W dowód wdzięczności otrzymał między innymi dzieła prezentowane na wystawie, które od tamtej pory, pomimo upływu czasu, pozostawały w posiadaniu rodziny. Wśród jego potomków znajdują się prof. dr Max Lindemann, były ordynator oddziału chirurgii i dyrektor medyczny szpitala powiatowego w St. Ingbert, oraz Christian Lindemann, dyplomowany ekonomista, były właściciel majątku Lindenfels koło Alschbach.
Starosta Frank John podziękował prof. Maxowi Lindemannowi za przekazany dar. Zdjęcie: Beate Ruffing
To dzięki szczęśliwemu zbiegowi okoliczności prof. Lindemann zaproponował przekazanie swojego obrazu powiatowi Saarpfalz, reprezentowanemu przez historyczkę sztuki dr Juttę Schwan z działu zarządzania kulturą, zwracając przy tym uwagę na jego odpowiednik. To właśnie ona połączyła oba dzieła, tworząc z nich niejako niewielką wystawę. W swoim wprowadzeniu skierowała uwagę historyków sztuki na podobne obrazy Johanna Heinricha Roosa, urodzonego w Otterbergu w Palatynacie, oraz jego synów, które można znaleźć w licznych muzeach w całej Europie, a także wyjaśniła historyczne powiązania z zamkiem Karlsberg, który stanowi jeden z głównych obszarów jej pracy w powiecie. Podczas wernisażu oraz podczas zainicjowanych przez nią dziesięciominutowych oprowadzań w przerwie obiadowej zaprosiła Państwa do osobistego przyjrzenia się pozornie drobnym szczegółom i powiązaniom z wybitnymi malarzami tej epoki, którzy włączyli do swojego języka obrazowego elementy takie jak kozy czy stada bydła jako wyraz handlu i postępu. „Dziękuję rodzinom Lindemannów za to, że dają nam możliwość obejrzenia tych «obrazowych rodzeństw» obok siebie, a jednocześnie przekazują nam fragment historii swojej rodziny – zarówno na potrzeby tej wystawy, jak i poprzez darowiznę wykraczającą poza jej ramy” – powiedział starosta Frank John podczas otwarcia wystawy. Podczas gdy wypożyczony eksponat powrócił na swoje pierwotne miejsce, darowany eksponat będzie w przyszłości można oglądać w Muzeum Rzymskim w Schwarzenacker.