
Maria Bauer
06/02/1898 a Kusel
Morto il 04.11.1995 a Kusel
Informazioni su Maria Bauer
Insegnante, alpinista e scrittore di viaggi
Si sente in cammino verso il futuro, a volte riflettendo sui decenni passati. Mi sembra che questo funzioni meglio in un capanno da giardino. Può anche essere invisibile. Perché "l'essenziale è invisibile agli occhi". Così dice il Piccolo Principe a Saint-Exupéry".
Maria Bauer parla della sua vita movimentata nella sua opera autobiografica "L'arcobaleno ha sette colori".
Da Kusel, passando per Altheim, nel mondo
Maria Bauer nacque a Kusel nel 1898 come secondogenita di una famiglia di venditori di stoffe e trascorse lì la sua infanzia e i primi anni di scuola. Quando aveva quattro anni, suo padre morì e la famiglia si trasferì nella casa dei nonni "An der Landschaft" a Kusel.[1] Nel 1914, iniziò la sua formazione come insegnante presso le Suore Domenicane di Santa Maddalena a Spira. Qui mostrò una particolare affinità per l'arte, la letteratura e la religione - interessi che avrebbero caratterizzato tutta la sua vita. Ebbe anche l'opportunità di imparare a suonare vari strumenti, come l'organo e il violino. Tuttavia, era particolarmente entusiasta delle materie scientifiche come la matematica e la fisica.[2] Allo stesso tempo, assunse incarichi di volontariato nell'ospedale militare. Il confronto con la guerra, la sofferenza umana e la perdita personale caratterizzarono Maria Bauer in un modo che modellò in modo decisivo la sua vita futura e la sua visione del mondo. Nel 1917, superò l'esame da insegnante e iniziò a insegnare in diverse scuole[3].
Tra le altre cose, insegnò ad Altheim (oggi Blieskastel), dove visse il periodo successivo alla fine della guerra. Ha anche fatto luce su questa stazione più tardi nella sua autobiografia[4].
Parallelamente alla sua attività di insegnante, continuò la sua formazione. Nel 1923, fu esonerata dall'insegnamento e si trasferì a Monaco. Ha studiato educazione, filosofia e lingua e letteratura tedesca a Monaco e a Marburgo. Nello stesso periodo ha conseguito il diploma di maturità. Utilizzava i fine settimana e le vacanze per fare escursioni in Germania, Austria e Svizzera.[5] Ispirata dal fratello Paul Bauer, si interessò all'alpinismo. Poiché lui si rifiutava di accompagnarla in un tour in montagna, iniziò a organizzare lei stessa dei tour nelle Alpi, insieme a guide alpine esperte. Si è prefissata l'obiettivo di scalare da sola diverse vette di tremila metri.[6] Nella sua tesi di laurea del 1927, si è occupata del rapporto dell'uomo con il suo tempo, un motivo centrale della filosofia esistenziale, che ha ripreso e sviluppato ulteriormente dal pensiero del filosofo di fama mondiale Martin Heidegger. Superò il dottorato con il voto "magna cum laude" - con grande lode.[7] Fu anche coinvolta nel movimento giovanile cattolico Quickborn e partecipò a escursioni, incontri religiosi ed eventi educativi.[8]
Ritorno a Kusel e alla Seconda Guerra Mondiale
[...] gli anni trascorsi a Monaco, e soprattutto il semestre estivo a Marburgo, mi hanno stimolato e formato intellettualmente ben oltre i confini di un corso di studi specializzato".
Maria Bauer racconta il suo periodo da studentessa in "L'arcobaleno ha sette colori".
A causa della mancanza di fondi, a Maria Bauer fu negata l'opportunità di sostenere l'esame di Stato e di insegnare nelle scuole superiori. Invece, tornò a Kusel e insegnò di nuovo al centro di istruzione per adulti. Sebbene lo stile di vita semplice e provinciale le pesasse, le sue diverse attività culturali la aiutarono a combattere la noia. Le sue competenze musicali e di scrittura le sono state di grande aiuto. Organizzò numerose settimane di canto e viaggi musicali in Europa, Asia e Africa.[9] Nel 1928, insieme al fratello Paul Bauer, intraprese una spedizione nel Caucaso.[10] Fu anche attiva nel campo delle tombe di guerra e sponsorizzò diversi cimiteri militari, anche a Sarajevo e Costantinopoli. Per molti decenni, si è impegnata con passione in progetti sociali nella regione e ha viaggiato in un'ampia varietà di Paesi. Ha registrato le sue impressioni in diari di viaggio, acquerelli e disegni. Poco prima della Seconda Guerra Mondiale, ha finalmente realizzato il suo sogno di scalare la sua prima montagna di tremila metri nelle Alpi da sola[11].
Tuttavia, la Seconda Guerra Mondiale pose rapidamente fine agli anni spensierati. Ancora una volta, Maria Bauer si sentì chiamata a fare del suo meglio per il bene degli altri. Nel 1942, interruppe il suo servizio scolastico per andare in guerra come 'infermiera della casa del soldato' per curare i soldati feriti al fronte. Anche in questo caso, ha trovato l'opportunità di sfruttare le sue competenze accademiche. Grazie alla sua perseveranza, riuscì a convincere il comandante del campo americano a creare una scuola per prigionieri di guerra in una semplice baracca. Fondò una sorta di "mini-università" in cui tenne delle lezioni, distraendo così un po' i prigionieri dalle sofferenze che stavano vivendo. Tuttavia, tutti i programmi di studio dovevano essere concordati con il comandante del campo. Gestì la scuola del campo fino a quando il campo di prigionia fu sciolto nel 1946.[12]

Ulteriore percorso di vita
Dopo la fine della guerra, Maria Bauer continuò la sua carriera di insegnante. Negli anni successivi, iniziò a laurearsi in storia e studi tedeschi a Mainz. Allo stesso tempo, fu anche attiva nella formazione degli insegnanti[13] e in seguito divenne funzionario della Scuola Luitpold di Kusel. Ha anche tenuto delle conferenze presso il centro di educazione per adulti sui suoi viaggi e sulle sue esperienze di guerra. Non ha insegnato solo a Kusel, ma anche all'estero. Tra il 1961 e il 1990, ha intrapreso altri viaggi di studio, anche in Russia. Durante questi decenni, ha viaggiato senza accompagnatore in quasi tutti i Paesi del mondo[14].
Scrisse vari libri sulle sue esperienze di viaggio nel capanno da giardino della sua famiglia, tra cui "Unterwegs" (Sulla strada) e "Späte Wanderungen" (Vagabondaggi tardivi). Nella sua opera "Sieben Farben hat der Regenbogen" (Sette colori dell'arcobaleno), pubblicata nel 1971, descrive la sua vita movimentata.[15] Fino alla sua morte, ha vissuto con la sorella Therese nella loro casa nel centro della città, che apparteneva alla famiglia dal 1820 ed è ora un edificio protetto.[16] È rimasta richiesta come scrittrice di viaggi e conferenziera fino alla vecchiaia.[17] Maria Bauer è morta a Kusel nel 1995 all'età di 97 anni. Ad oggi, è una delle 30 donne più significative dal punto di vista storico del Palatinato Occidentale ed è considerata un esempio eccezionale di impegno educativo, apertura culturale e sforzo umanitario[18].
Scritto da: Paulina Gräß, studentessa di studi culturali ad orientamento storico
Pubblicato: 09.02.2026; Ultimo aggiornamento: 30.03.2026.
Citazioni
Anche noi facciamo dei piani. In segreto, in un caldo giorno d'estate, mentre i 'grandi' sono in negozio e in giardino, ci intrufoliamo nella stanza fresca della nonna, ci accoccoliamo sul canapè e teniamo un consiglio di guerra. È certo che da grandi emigreremo nel Sudafrica tedesco occidentale...".
Bauer, Maria: L'arcobaleno ha sette colori, Neustadt an der Weinstraße 1971, p.7.
Ogni generazione di persone sulla terra ha la sua storia".
Ibidem, p. 28.
Il 4 giugno 1927, nella stanza di un mio amico a Pündterplatz, mi fu conferito il dottorato con una cerimonia. I miei giorni da studente erano finiti. Il nuovo atteggiamento nei confronti della vita che mi è stato dato dal movimento giovanile mi accompagnerà per il resto della mia vita. Grazie Hochland, Quickborn, Wandervogel!".
Ibidem, p. 52.
Note a piè di pagina
[1] Richter, Manfred: Kusel, meine Stadt, 03.01.2008, online su: < https://www.h0-modellbahner.de/kusel-meine-stadt-mainmenu-98.html>[ultimo recupero: 23/11/2025].
[2] Bauer, Maria: Sieben Farben hat der Regenbogen, Neustadt an der Weinstraße 1971, p.17.
[3] Schnorr, Michael: Dr Maria Bauer, online su: <https://frauenspuren-westpfalz.de/landkreis-kusel/dr-maria-bauer-kusel> [ultimo accesso: 23 nov. 2025].
[4] Baus, Martin: Maria Bauer, in: literaturland saar online su https://www.literaturland-saar.de/personen/maria-bauer/ [ultimo accesso: 09.01.2026].
[5] Schnorr, Michael: Dr Maria Bauer, online su: <https://frauenspuren-westpfalz.de/landkreis-kusel/dr-maria-bauer-kusel> [ultimo accesso: 23 nov. 2025].
[6] Richter, Manfred: Kusel, meine Stadt, 03.01.2008, online su: < https://www.h0-modellbahner.de/kusel-meine-stadt-mainmenu-98.html>[ultimo accesso: 23/11/2025].
[7] Schnorr, Michael: Dr Maria Bauer, online su: <https://frauenspuren-westpfalz.de/landkreis-kusel/dr-maria-bauer-kusel> [ultimo accesso: 23 nov. 2025].
[8] Wedel, Gudrun: Bauer, Maria, in: Autobiografien von Frauen. Ein Lexikon, Colonia e Böhlau 2010, pag. 60.
[9] Schnorr, Michael: Dr Maria Bauer, online su: <https://frauenspuren-westpfalz.de/landkreis-kusel/dr-maria-bauer-kusel> [ultimo accesso: 23 nov. 2025].
[10] Richter, Manfred: Kusel, meine Stadt, 03.01.2008, online su: < https://www.h0-modellbahner.de/kusel-meine-stadt-mainmenu-98.html>[ultimo accesso: 23/11/2025].
[11] Ibidem.
[12] Ibidem.
[13] Wedel, Gudrun: Bauer, Maria, in: Autobiografien von Frauen. Ein Lexikon, Colonia e Böhlau 2010, pag. 60.
[14] Ibidem.
[15] Richter, Manfred: Kusel, meine Stadt, 03.01.2008, online su: < https://www.h0-modellbahner.de/kusel-meine-stadt-mainmenu-98.html>[ultimo accesso: 23/11/2025].
[16] Ibidem.
[17] Ibidem.
[18] Ibidem.
Ulteriori letture / letteratura / fonti
Bauer, Maria: L'arcobaleno ha sette colori, Neustadt an der Weinstraße 1971.
Baus, Martin: Maria Bauer, in: literaturland saar online su https://www.literaturland-saar.de/personen/maria-bauer/ [ultimo accesso: 09.01.2026].
Richter, Manfred: Kusel, meine Stadt, 03.01.2008, online su: <https://h0-modellbahner.de/kusel-meine-stadt-mainmenu-98.html> [ultimo recupero: 23/11/2025].
Schnorr, Michael: Dr Maria Bauer, online su: <https://frauenspuren-westpfalz.de/landkreis-kusel/dr-maria-bauer-kusel> [ultimo accesso: 23 nov. 2025].
Wedel, Gudrun: Bauer, Maria, in: Autobiografien von Frauen. Ein Lexikon, Colonia e Böhlau 2010, p.60.


