Mercoledì 18 novembre, il presidente della circoscrizione Frank John, Michael Clivot, sindaco del comune di Gersheim, e il caporedattore Martin Baus hanno presentato l’Annuario della Saarpfalz 2027 presso il Forum di Homburg. L’almanacco, riccamente illustrato, pubblicato dal 2005 e giunto ormai alla sua 23ª edizione, è rivolto, da un lato, alle persone che vivono nella Saarpfalz e che possono riconoscersi nei vari contributi. D’altro canto, il volume è destinato anche a coloro che sono ospiti nella Saarpfalz, che desiderano conoscere la regione o approfondirne la conoscenza. L’annuario è pubblicato dal Circondario della Saarpfalz in collaborazione con la Ottweiler Druckerei und Verlag GmbH.
La storia del distretto e dei suoi centri abitati costituisce uno dei temi centrali della nuova edizione, a cui si aggiungono articoli dedicati all’arte e alla cultura, alla natura, all’ambiente e al paesaggio, al dialetto o alle peculiarità regionali. In totale, nelle 230 pagine sono presenti circa 40 articoli. Vengono ripercorsi, ad esempio, l’ascesa e il declino del birrificio Walsheim, che fu deliberatamente portato alla rovina dai nazisti, la storia del movimento esperantista nella Saarpfalz o ancora la storia dello «stabilimento termale Kneipp con annesso salone di parrucchiere», ovvero del bagno comunale di St. Ingbert, demolito non molto tempo fa.
Il sindaco Michael Clivot ha presentato il nuovo annuario in occasione dell’evento tenutosi presso il Forum di Homburg, illustrando i vari argomenti trattati da ben tre dozzine di autori. Nel suo discorso ha sottolineato: «Le storie non si conservano da sole. Occorrono persone che indaghino, che facciano ricerche, che analizzino documenti d’epoca, raccolgano fotografie, consultino gli archivi e parlino con i testimoni dell’epoca. L’Annuario della Saarpfalz è il risultato di questo lavoro. Mi colpisce sempre la varietà di argomenti che si trovano nell’annuario e che, al contempo, rispecchiano anche la diversità del nostro distretto.» Clivot ha inoltre sottolineato che contributi come quello di Hans-Joseph Britz, che affronta il tema del fanatismo razziale dei nazisti, possono essere intesi come un monito «in un’epoca in cui si rafforzano forze che manifestano apertamente simpatie verso la disumanizzazione di parti della popolazione».

Il sindaco Michael Clivot (a sinistra) ha presentato l’Annuario del Saarpfalz 2027 insieme al presidente della provincia Frank John presso il Forum di Homburg. Foto: Beate Ruffing
Anche il presidente della provincia Frank John ha ribadito l’importanza dell’annuario per la conservazione della storia regionale e ha ringraziato gli autori e la redazione per il loro impegno: «L’annuario non solo conserva la storia della nostra regione, ma la fa rivivere. Anche io, che mi sposto spesso nel distretto e interagisco quotidianamente con numerose persone, scopro sempre qualcosa di nuovo sulla storia della nostra regione nell’Annuario del Saarpfalz. Attendo quindi con impazienza di poter leggere la nuova edizione.»
L'Annuario della Saarpfalz 2027 è disponibile da subito nelle librerie e nelle cartolerie al prezzo di 10 euro.

