عن الأخت يوهانا فولز

ممرضة

"بعيدًا عن العين بعيدًا عن الذهن" هو المثل الذي يُضرب به المثل. وهذا ينطبق على الأحداث، وينطبق أيضًا على الأشخاص. ومع ذلك، هناك أشخاص لا يُنسون دون أن يكونوا قد فعلوا شيئًا فريدًا أو عظيمًا.

واحدة من هؤلاء الأشخاص هي الأخت يوهانا فولز التي لا تزال حية في ذاكرة سكان هوشن العليا حتى يومنا هذا. فقد كانت لأكثر من ثلاثة عقود مركز وروح "جمعية التمريض الإنجيلية هوشن-فرانكنهولز-فيسفايلر ومقرها في هوشن"، والتي تأسست في فبراير 1921 وبنت دار الممرضات الخاصة بها في عام 1923.

"الله يحتاج الناس"

الأخت يوهانا فولز، التي ولدت في سانت إنغبرت في عام 1902 وأصبحت شماسة في عام 1927، جاءت إلى هوشن في عام 1943 كخليفة للأخت غيرترود كوشيك. بالتزامها الدؤوب، وأسلوبها المتميز والمتحفظ، وإيمانها العميق، وطبيعتها المنفتحة وحسها الفكاهي الحكيم، جسدت مُثُل مؤسس الإرسالية الداخلية وحركة الشماسة تيودور فليدنر، أي المحبة وطيبة القلب، إلى درجة مثيرة للإعجاب، وبالتالي فهي تعيش بحق في ذاكرة رفاقها من البشر: لا تكل ولا تمل، حتى في الرياح والطقس، على دراجتها الهوائية أو دراجة سوليكس، دونما اعتبار للحدود الطائفية، تتنقل إلى المرضى والوحيدين والمحتضرين بزيها الأسود، وحقيبة المرضى على رف الدراجة، بعيون مشرقة وملامح وجه واضحة تومض بمرح وأمل وأحيانًا بخبث تحت القبعة البيضاء.

كان لها كلمة طيبة للصغار والكبار، هنا تشجيع، وهناك تعزية؛ وعندما تعرضت لحادث خطير في خدمتها في الشتاء، حتى وهي في سن متقدمة، كانت، وهي الآن تتنقل بعصا وحافلة، تعطي الشجاعة لمن لا يرى أحيانًا أي طريق أو اتجاه في ضعفه. أما من حيث شخصيتها وجاذبيتها وترسيخها في وعي إخوانها من البشر، فلا يمكن مقارنتها إلا بالقليل، ربما بشقيقتها الكاثوليكية سيفيرينا، التي كانت أيضًا الروح الطيبة لـ "إليزابيتنفيرين" في فرانكنهولتس لسنوات عديدة كممرضة. بالنسبة لها أيضًا، لم تكن هناك حواجز طائفية في عملها. وبالنظر إلى الوراء، من الغريب إلى حد ما أن أياً منهما لم تحصل على أي تكريم من الدولة؛ ومن المؤكد أنهما لم تكونا ترغبان في الحصول على أي تكريم، حيث كان من الصعب التوفيق بين ذلك وبين ثوب الفقر الذي كانا يرتديانه، فقد كانتا في غاية الفقر. ولكن بالنسبة لكليهما، هناك تكريم آخر أسمى من ذلك، وهو ما ورد في المزمور 112: "الصِّدِّيقُونَ يُذْكَرُونَ دَائِمًا".

في 6 مايو/أيار، تقاعدت الأخت يوهانا أو كما تقول الشماسات: "تقاعدت في بيت الأم في شباير". تم توديعها في الكنيسة المكتظة في هوشن بحضور عدد كبير من رفاقها المسيحيين من الطائفتين. كان هناك جو من الكآبة يخيم على هوشنبرغ العليا. وعندما أنشدت جوقة الكنيسة تحت قيادة لويز كواك على شرف ممرضة الرعية الراحلة: "يا رب، صلاحك يصل إلى أبعد الحدود..."، سيشعر الكثيرون بالمعنى الأصلي لترنيمة التسبيح هذه، وربما أدرك البعض أن صلاح الله يحتاج إلى أناس صالحين، على الأقل أناس ذوي إرادة صالحة، لكي يتحقق.

توفيت الأخت يوهانا فولز في 26 يونيو 1992 في شباير.

بقلم: فولفغانغ فورثوفر

كُتب هذا النص في الأصل عام 2022 من أجل اللوحة التذكارية ليوهانا فولز على الملعب عند صليب الطريق في هوشن.

_{تاريخ النشر: 20.03.2026؛ آخر تحديث: 27.04.2026.}