Ta strona została przetłumaczona automatycznie. W związku z tym w tekście mogą występować odchylenia lub nieścisłości. Roszczenia prawne są wykluczone.
Cyfrowy rysunek portretu kobiety

Erna Woll

23 lutego 1917 r. w St. Ingbert

 07.04.2005 we Friedbergu koło Augsburga

O Ernie Woll

Kompozytor, muzyk kościelny, nauczyciel muzyki i autor

Erna Woll była ważną kompozytorką muzyki sakralnej XX wieku. Jej bogata twórczość obejmuje przede wszystkim muzykę chóralną i kościelną. Oprócz pracy artystycznej była również zaangażowana w edukację muzyczną jako wykładowca uniwersytecki. Jej pochodzenie z regionu Saarpfalz czyni ją ważną kobietą w historii kultury tego regionu.

Dzieciństwo i edukacja muzyczna

Erna Woll urodziła się 23 marca 1917 roku w St. Ingbert. Już jako dziecko wykazywała duże zainteresowanie muzyką. Jej ojcem był Karl Woll (1881-1959), urzędnik hutniczy, a matką Anna Illig (1882-1963). Środowisko rodzinne wspierało jej zdolności muzyczne, dzięki czemu od najmłodszych lat pobierała lekcje gry na instrumencie.

W latach 1936-1950 ukończyła liczne studia, w tym protestancką i katolicką muzykę kościelną, kompozycję, muzykę szkolną, muzykologię i germanistykę. Studiowała również grę na organach i fortepianie oraz skupiła się na chorale gregoriańskim.

Jej najważniejszymi ośrodkami szkoleniowymi były Heidelberg, Monachium i Kolonia. Początkowo studiowała protestancką muzykę kościelną w Heidelbergu, a następnie kontynuowała naukę w Akademie der Tonkunst w Monachium. Studiowała tam między innymi kompozycję i muzykę szkolną.

Czarno-białe zdjęcie uśmiechniętej kobiety z krótkimi włosami przy biurku przed półką z książkami.
Erna Woll w 1967 r. (Fotograf: Christa Holscher, Archiwum Uniwersytetu Augsburskiego, Select Photos H 33).

Woll przeszła z protestantyzmu na katolicyzm w 1941 roku. Decyzja ta miała znaczący wpływ na jej późniejszą twórczość, gdyż duża część jej kompozycji ma charakter katolicki. Po II wojnie światowej uzupełniła swoje wykształcenie studiując katolicką muzykę kościelną w Kolonii.

Działalność pedagogiczna

Po ukończeniu nauki Woll początkowo pracowała jako kantorka i muzyk kościelny. Od 1950 roku pracowała jako muzyk szkolny w katolickim kolegium nauczycielskim w Weißenhorn. Tam zdobyła duże doświadczenie w nauczaniu i coraz częściej zaczęła komponować.

W 1962 roku została wykładowcą edukacji muzycznej na Uniwersytecie Edukacyjnym w Augsburgu. Odegrała tam kluczową rolę w szkoleniu przyszłych nauczycieli muzyki. Założyła również chór w kolegium nauczycielskim, który później stał się chórem uniwersyteckim.

Woll otrzymała tytuł profesora honorowego w 1970 roku. Dwa lata później musiała przejść na wcześniejszą emeryturę z powodów zdrowotnych. Następnie kontynuowała pracę jako niezależna kompozytorka.

Oprócz działalności dydaktycznej intensywnie pracuje nad zagadnieniami związanymi z edukacją muzyczną, w szczególności nad nowymi formami nauczania muzyki, takimi jak nauczanie programowane.

Skład

Czarno-białe zdjęcie kobiety z krótkimi włosami przy biurku przed półką z książkami.
Erna Woll w 1967 r. (Fotograf: Christa Holscher, Archiwum Uniwersytetu Augsburskiego, Select Photos H 33).

Oprócz działalności pedagogicznej Woll poświęciła się intensywnie kompozycji. Jej dorobek obejmuje ponad dwieście kompozycji, głównie sakralną muzykę chóralną. Są wśród nich motety, kantaty i śpiewy liturgiczne, a także utwory na organy. Szczególnym obszarem jej twórczości była Nowa Pieśń Sakralna.

Jej muzyka charakteryzuje się połączeniem tradycyjnych form z nowoczesnym językiem muzycznym. Woll starała się wyrażać treści religijne w sposób zrozumiały muzycznie. Jej utwory były wykonywane w wielu parafiach, a także przyciągały uwagę poza regionem.

Znaczenie i wyróżnienia

W 1972 roku musiała przejść na wcześniejszą emeryturę z powodów zdrowotnych. Skoncentrowała się wówczas całkowicie na komponowaniu. W tym czasie powstała znaczna część jej dorobku.

Erna Woll otrzymała kilka wyróżnień za swoje osiągnięcia. Wśród nich znalazł się Papieski Krzyż Honorowy "Pro Ecclesia et Pontifice" oraz Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. Wyróżnienia te doceniły zarówno jej pracę kompozytorską, jak i działalność pedagogiczną.

Część jej majątku znajduje się w Archiwum Uniwersytetu w Augsburgu oraz w Bawarskiej Bibliotece Państwowej.

Woll pozostała aktywna artystycznie do późnej starości. Zmarła 7 kwietnia 2005 roku we Friedbergu koło Augsburga. Mimo że większość jej działalności zawodowej miała miejsce w Bawarii, jej pochodzenie z St. Ingbert pozostało ważną częścią jej biografii. Jako kompozytorka z korzeniami w okręgu Saarpfalz, Erna Woll jest jednym z najważniejszych muzyków w historii regionu.


Napisane przez: Olivia Zitzmann, studentka studiów licencjackich muzykologii na Uniwersytecie Kraju Saary

Opublikowano: 30.03.2026; Ostatnia aktualizacja: 30.03.2026.

Cytaty

Odpowiedzialność za organizowanie dźwięków - zgodnie z ich różnymi właściwościami - w taki sposób, aby stanowiły dla mnie oświadczenie i nie stawały się zbędnym przesłaniem dla innych, obciąża mnie aż do bólu. Ale to jest moja forma istnienia".

Walther, Uta: Kobiety kompozytorki i ich dzieła chóralne: Erna Woll, w: inTakt. Magazin für Kirchenmusik im Bistum Augsburg, nr 1, 2024, s. 8.

Wolę śpiewać wokale. W wokalu mam więcej do powiedzenia".

Walther, Uta: Kobiety kompozytorki i ich dzieła chóralne: Erna Woll, w: inTakt. Magazin für Kirchenmusik im Bistum Augsburg, nr 1, 2024, s. 8.

(...) Spośród wielu możliwych funkcji muzyki (...) za najważniejszą uważam tę, która umożliwia ludziom przekroczenie ich słuchu".

Walther, Uta: Kobiety kompozytorki i ich dzieła chóralne: Erna Woll, w: inTakt. Magazin für Kirchenmusik im Bistum Augsburg, nr 1, 2024, s. 8.

Dalsza lektura / literatura / źródła

Ames-Reiber, Hildegard:, Ernestine (Erna) Woll. Eine Musikerin aus St. Ingbert, w: Heidemarie Ertle/ Gerhard Sauder (red.), St. Ingberter Biografien, St. Ingbert 2023, s. 325-346.

Grünsteudel, Günther: "Ich vertone am liebsten vokal": Erna Woll zum 100. Geburtstag, w: Musik in Baden-Württemberg: Jahrbuch (2017/18), Vol. 24, Jubiläumsband, Stuttgart 2018, s. 237-248.

Grünsteudel, Günther: Erna Woll (1917-2005), kompozytorka i nauczycielka muzyki, w: Lebensbilder aus Bayerisch-Schwaben Bd. 19, Augsburg 2017, s. 483-516.

Walther, Uta: Kobiety kompozytorki i ich dzieła chóralne: Erna Woll, w: inTakt. Magazyn muzyki kościelnej w diecezji Augsburg, nr 1, 2024, s. 8-9.

Institut für Landeskunde im Saarland (red.): Erna Woll, w: Saarland-Biografien, Saarbrücken
http://www.saarland-biografien.de/frontend/php/ergebnis_detail.php?id=927 (dostęp: 24 lutego 2026 r.).

Wspierany przez:

Logo współfinansowania z Unii Europejskiej


Logo Ministerstwa Środowiska, Klimatu, Mobilności, Rolnictwa i Ochrony Konsumentów Kraju Saary


Logo lokalnej grupy działania na rzecz rezerwatu biosfery

To inwestycja w obszary wiejskie!

Czytaj więcej...