Odwołanie na podstawie dwunastej księgi niemieckiego kodeksu socjalnego (SGB XII)

Obszar odpowiedzialności działu Recourse SGB XII obejmuje następujące tematy:

Pobór alimentów zgodnie z § 94 SGB XII

Zgodnie z § 94 ust. 1 SGB XII roszczenie alimentacyjne osoby uprawnionej do świadczeń za okres, za który wypłacane są świadczenia, przechodzi z mocy prawa na świadczeniodawcę pomocy społecznej do wysokości wypłaconych wydatków na pomoc społeczną, wraz z prawem do informacji na mocy prawa alimentacyjnego, tak aby regres alimentacyjny ze strony działu regresu był możliwy w następujących konstelacjach przypadków.

1. Alimenty na rzecz małoletnich dzieci (w przypadku opieki w ramach pokrewieństwa lub pomocy w pokryciu kosztów utrzymania) zgodnie z §§ 1601 i nast. BGB
2. Alimenty z tytułu separacji (małżonkowie mieszkający osobno) zgodnie z §§ 1360 i nast. BGB
3. Alimenty pozamałżeńskie (rozwiedzeni małżonkowie) zgodnie z §§ 1569 i nast. BGB
4. Alimenty rodzicielskie lub alimenty na rzecz pełnoletnich dzieci zgodnie z §§ 1601 i nast. BGB

Od wejścia w życie z dniem 1 stycznia 2020 r. tzw. ustawy o ulgach dla krewnych, rodzice mogą domagać się alimentów od swoich dorosłych dzieci lub dzieci od swoich rodziców zgodnie z § 94 ust. 1a SGB XII tylko wtedy, gdy całkowity roczny dochód osoby zobowiązanej do alimentów w rozumieniu § 16 SGB IV przekracza 100.000,00 € (roczny limit dochodów).

Dochodzenie i przelew roszczeń cywilnoprawnych zgodnie z § 93 SGB XII

Obejmuje to w szczególności dochodzenie roszczenia o zwrot darowizny zgodnie z § 528 BGB z powodu zubożenia darczyńcy w ciągu dziesięciu lat od dokonania darowizny.

Odzyskiwanie i zabezpieczanie pomocy rzeczowej udzielonej jako pożyczka zgodnie z § 91 SGB XII (zasadniczo w odniesieniu do mienia, które nie jest chronione zgodnie z § 90 ust. 2 nr 8 SGB XII)

W przypadku przyznania pomocy w formie pożyczki, zazwyczaj składa się wniosek do kancelarii notarialnej o wpis hipoteki kaucyjnej/obciążenia gruntu na maksymalną kwotę lub wykonanie zastawu udziałów spadkowych
w celu zabezpieczenia roszczenia powiatu Saarpfalz o spłatę pożyczki, co jest poświadczane notarialnie.

Spłata pożyczki jest wymagalna po otrzymaniu ceny zakupu w wyniku sprzedaży nieruchomości lub ustania potrzeby pomocy, ale najpóźniej w momencie śmierci odbiorcy pomocy
.

Dochodzenie roszczenia o zwrot kosztów przeciwko spadkobiercom zgodnie z § 102 SGB XII

Zgodnie z § 102 SGB XII spadkobierca osoby uprawnionej do świadczeń lub jej małżonek lub partner, jeżeli umrze przed osobą uprawnioną do świadczeń, jest zobowiązany do zwrotu kosztów pomocy społecznej, z zastrzeżeniem ust. 5. Obowiązek zwrotu kosztów dotyczy wyłącznie kosztów pomocy społecznej, które zostały poniesione w okresie dziesięciu lat przed spadkobraniem i które przekraczają trzykrotność kwoty podstawowej zgodnie z § 85 ust. 1 SGB XII (w 2025 r.: 3.378,00 EUR) (= potrącenie ze świadczeń).

Ponadto roszczenie o zwrot kosztów może być dochodzone od spadkobierców tylko wtedy, gdy kwota spadku przekracza trzykrotność kwoty podstawowej zgodnie z § 85 ust. 1 SGB XII (w 2025 r.: 3.378,00 EUR) (= potrącenie ze spadku).

Dochodzenie roszczenia o zwrot kosztów jest jednak wykluczone w przypadku podstawowych świadczeń socjalnych na starość i w przypadku zmniejszonej zdolności do zarobkowania zgodnie z § 102 ust. 5 SGB XII.

Proszę skontaktować się z nami, jeśli mają Państwo dodatkowe pytania. Osobiste konsultacje są zazwyczaj możliwe po wcześniejszym umówieniu telefonicznym.