Право на захист відповідно до Дванадцятої книги Соціального кодексу Німеччини (SGB XII)

До сфери відповідальності відділу Recourse SGB XII входять наступні теми:

Стягнення аліментів відповідно до § 94 SGB XII

Відповідно до § 94 абз. 1 SGB XII, вимога особи, яка має право на допомогу, про виплату аліментів за період, за який виплачуються аліменти, передається за законом органу соціального забезпечення в межах суми виплачених витрат на соціальне забезпечення разом із вимогою про надання інформації відповідно до закону про аліменти, так що стягнення аліментів з боку відділу у справах дітей є можливим у наступних випадках.

1. Аліменти на неповнолітніх дітей (у випадку родинної опіки або допомоги на проживання) відповідно до §§ 1601 і далі. BGB
2. Утримання при розлученні (подружжя, яке проживає окремо) відповідно до §§ 1360 і далі. BGB
3. Утримання після розірвання шлюбу (розлучене подружжя) відповідно до §§ 1569 і далі. BGB
4. Аліменти на утримання батьків або повнолітніх дітей відповідно до §§1601 і далі. BGB

З моменту набуття чинності Закону про допомогу родичам 1 січня 2020 року батьки можуть вимагати утримання від своїх повнолітніх дітей або діти від своїх батьків відповідно до § 94 (1a) SGB XII, тільки якщо загальний річний дохід особи, яка зобов'язана сплачувати аліменти відповідно до § 16 SGB IV, перевищує 100 000,00 євро (граничний розмір річного доходу).

Пред'явлення та передача претензій відповідно до цивільного права згідно з § 93 SGB XII

Це, зокрема, включає в себе вимогу про повернення дарунка відповідно до § 528 BGB у зв'язку зі збіднінням дарувальника протягом десяти років з моменту здійснення дарунка.

Витребування та забезпечення речової допомоги, наданої як позика відповідно до § 91 SGB XII (як правило, для майна, яке не захищене відповідно до § 90 абз. 2 № 8 SGB XII)

Якщо допомога надається у формі кредиту, зазвичай подається заява до нотаріальної контори про реєстрацію іпотеки/застави землі на максимальну суму забезпечення або оформлення
застави спадкових часток для забезпечення вимоги про повернення кредиту округу Саарпфальц, яка засвідчується нотаріусом.

Погашення кредиту відбувається після отримання покупної ціни в результаті продажу майна або припинення потреби в допомозі, але не пізніше смерті
одержувача допомоги.

Пред'явлення вимоги про відшкодування витрат до спадкоємців відповідно до § 102 SGB XII

Відповідно до § 102 SGB XII, спадкоємець особи, яка має право на пільги, або її подружжя чи партнер, якщо вони померли раніше особи, яка має право на пільги, зобов'язаний відшкодувати витрати на соціальну допомогу, відповідно до абзацу 5. Зобов'язання відшкодувати витрати стосується лише тих витрат на соціальну допомогу, які були понесені протягом десяти років до моменту отримання спадщини і які перевищують трикратний розмір базової суми відповідно до абзацу 1 § 85 SGB XII (у 2025 році: 3 378,00 євро) (= відрахування з виплат).

Крім того, вимога про відшкодування витрат може бути пред'явлена спадкоємцям лише в тому випадку, якщо сума спадщини перевищує втричі базову суму відповідно до § 85 (1) SGB XII (у 2025 році: 3 378,00 євро) (= вирахування зі спадщини).

Однак, заявлення вимоги про відшкодування витрат виключається для базових соціальних виплат по старості та у випадку зниження працездатності відповідно до § 102 абз. 5 SGB XII.

Будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо у вас виникнуть додаткові запитання. Особисті консультації, як правило, можливі за попереднім записом по телефону.