Ta strona została przetłumaczona automatycznie. W związku z tym w tekście mogą występować odchylenia lub nieścisłości. Roszczenia prawne są wykluczone.

System klubowy

  • Opis usługi

    Stowarzyszenia cudzoziemców są zobowiązane do rejestracji i przekazywania informacji. Stowarzyszenie cudzoziemców istnieje, jeśli większość członków i/lub członków zarządu jest cudzoziemcami i nie są oni obywatelami państwa członkowskiego Unii Europejskiej.

  • Jakie dokumenty są wymagane?

    Zgłoszenie musi zawierać:

    • statut stowarzyszenia lub, jeżeli stowarzyszenie nie ma statutu, szczegółowe informacje dotyczące nazwy, siedziby i celu stowarzyszenia,
    • Imiona i nazwiska oraz adresy członków zarządu lub osób uprawnionych do reprezentowania spółki,
    • Informacje o krajach, w których stowarzyszenie posiada podorganizacje.

    Osoby zobowiązane do rejestracji muszą powiadomić o wszelkich zmianach w wyżej wymienionych danych oraz o rozwiązaniu stowarzyszenia w ciągu dwóch tygodni.

    Rejestracje i powiadomienia muszą być dokonywane w języku niemieckim.

  • Więcej informacji

    Niezależnie od rejestracji w okręgowym organie policji, stowarzyszenia mogą zostać wpisane do rejestru stowarzyszeń w sądzie rejonowym właściwym dla siedziby stowarzyszenia.

    Odpowiedni urząd skarbowy może udzielić informacji na temat kwestii związanych ze statusem non-profit stowarzyszeń.


Odpowiedzialne działy