Ця сторінка була перекладена автоматично. Тому в тексті можуть бути відхилення або неточності. Юридичні претензії виключаються.

Клубна система

  • Опис послуги

    Об'єднання іноземців зобов'язані реєструватися та надавати інформацію. Об'єднання іноземців існує, якщо більшість членів та/або членів правління є іноземними громадянами, і вони не є громадянами держави-члена Європейського Союзу.

  • Які документи потрібні?

    Заявка повинна містити

    • статут або, якщо асоціація не має статуту, інформацію про назву, юридичну адресу та мету асоціації,
    • Імена та адреси членів правління або осіб, уповноважених представляти компанію,
    • Інформація про країни, в яких асоціація має суборганізації.

    Особи, які зобов'язані зареєструватися, повинні повідомляти про будь-які зміни у вищезазначених даних та про розпуск об'єднання протягом двох тижнів.

    Реєстрації та повідомлення повинні бути зроблені німецькою мовою.

  • Додаткова інформація

    Незалежно від реєстрації в районному управлінні міліції, об'єднання можуть бути внесені до реєстру об'єднань у місцевому суді за місцезнаходженням юридичної адреси об'єднання.

    Відповідна податкова інспекція може надати інформацію з питань, що стосуються неприбуткового статусу об'єднань.


Відповідальні відділи