Ta strona została przetłumaczona automatycznie. W związku z tym w tekście mogą występować odchylenia lub nieścisłości. Roszczenia prawne są wykluczone.

Edukacja i uczestnictwo

  • Opis usługi

    Kto jest uprawniony do tych świadczeń?

    Dzieci, młodzież i młodzi dorośli w wieku do 25 lat, którzy otrzymują jedno z poniższych świadczeń i nie otrzymują zasiłku szkoleniowego.

    - Podstawowe wsparcie dochodu (SGB II)
    - Pomoc społeczna (SGB XII)
    - Dodatkowy zasiłek na dziecko
    - Dodatek mieszkaniowy
    - Świadczenia dla osób ubiegających się o azyl (AsylbLG)

    Obejmuje to następujące usługi:

    - Założenie kosztów obiadów w szkole / przedszkolu
    - Pomoc w nauce
    - Wycieczki szkolne / wycieczki przedszkolne
    - Transport szkolny / koszty podróży
    - Udział w życiu społecznym i kulturalnym
    - Artykuły szkolne (ryczałt)

    Opis usługi:

    Lunch
    Jeśli wezmą Państwo udział we wspólnym programie lunchowym, poniesione koszty zostaną zwrócone organizatorowi.

    Pomoc w nauce
    Dzieci czasami potrzebują wsparcia, aby osiągnąć swoje cele edukacyjne w szkole. Jeśli oferta szkoły nie jest wystarczająca, aby zaradzić istniejącym deficytom w nauce, a tym samym osiągnąć cel nauki, można przyznać dodatkowe odpowiednie wsparcie w nauce. W ramach procesu składania wniosku muszą Państwo uzyskać od szkoły potwierdzenie potrzeby wsparcia w nauce.

    Jednodniowe i kilkudniowe wycieczki / wycieczki szkolne
    Uczniowie i dzieci uczęszczające do ośrodka opieki dziennej mogą pokryć koszty jednodniowych i kilkudniowych wycieczek. Wycieczki szkolne mogą być objęte ubezpieczeniem tylko wtedy, gdy są zgodne z przepisami szkolnymi, tj. jeśli zostały zatwierdzone przez dyrekcję szkoły.

    Transport szkolny
    Kwalifikują się uczniowie szkół średnich, którzy uczęszczają do najbliższej szkoły wybranego przez siebie kierunku kształcenia i są zależni od transportu szkolnego, którego koszty nie są pokrywane z innych źródeł. Zwrot kosztów następuje bezpośrednio na rzecz wnioskodawcy. Jako pokwitowanie należy przedłożyć oryginały biletów. Podróż do i ze szkoły musi być dłuższa niż 4 kilometry.

    Uczestnictwo w życiu społecznym i kulturalnym
    Dzieci i młodzież w wieku poniżej 18 lat otrzymują maksymalny budżet w wysokości 15,00 euro miesięcznie na różne zajęcia, np. lekcje muzyki, sport, gry i zajęcia towarzyskie lub rekreacyjne.

    Przybory szkolne
    Od stycznia 2024 r. uczniowie otrzymają 130,00 euro 1 sierpnia i 65,00 euro 1 lutego na przybory szkolne. Ma to na celu ułatwienie zakupów, takich jak tornistry, sprzęt sportowy oraz materiały do pisania, arytmetyki i rysowania, takie jak pióra wieczne, kredki do kolorowania, zestaw kwadratów i kompasów. Osoby otrzymujące świadczenia zgodnie z SGB II nie muszą składać osobnego wniosku.

  • Procedura

    Dla każdego dziecka należy złożyć osobny wniosek w Departamencie Spraw Społecznych.
    Niezbędne formularze są dostępne do pobrania.

  • Aplikacje / Formularze


Odpowiedzialne działy