Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Il testo potrebbe pertanto presentare delle differenze o delle imprecisioni. Sono escluse rivendicazioni legali.

Educazione e partecipazione

  • Descrizione del servizio

    Chi ha diritto a queste prestazioni?

    Bambini, adolescenti e giovani adulti fino a 25 anni che ricevono una delle seguenti prestazioni e non ricevono un assegno di formazione.

    - Sostegno al reddito di base (SGB II)
    - Assistenza sociale (SGB XII)
    - Assegno integrativo per i figli
    - Assegno di alloggio
    - Prestazioni per richiedenti asilo (AsylbLG)

    Sono inclusi i seguenti servizi:

    - Assunzione dei costi del pranzo a scuola / asilo nido
    - Supporto all'apprendimento
    - Gite scolastiche / escursioni all'asilo nido
    - Trasporto scolastico / spese di viaggio
    - Partecipazione sociale e culturale
    - Forniture scolastiche (somma forfettaria)

    Descrizione del servizio:

    Pranzo
    Se partecipa a un programma di pranzo comune, le spese sostenute saranno rimborsate all'organizzatore.

    Supporto all'apprendimento
    A volte i bambini hanno bisogno di un supporto per raggiungere i loro obiettivi di apprendimento a scuola. Se le offerte scolastiche non sono sufficienti a colmare i deficit di apprendimento esistenti e quindi a raggiungere l'obiettivo di apprendimento, può essere concesso un supporto di apprendimento aggiuntivo adeguato. Nell'ambito del processo di candidatura, è necessario che la scuola confermi la necessità di un supporto all'apprendimento.

    Escursioni di un giorno e di più giorni / gite scolastiche
    Gli alunni e i bambini che frequentano un asilo nido possono avere la copertura dei costi delle escursioni di un giorno e di più giorni. Le gite scolastiche possono essere coperte solo se sono conformi al regolamento scolastico, ossia se sono state autorizzate dalla direzione della scuola.

    Trasporto scolastico
    Possono beneficiare del rimborso gli alunni delle scuole secondarie che frequentano la scuola più vicina al corso di studi prescelto e che dipendono dal trasporto scolastico e i cui costi non sono coperti da altre fonti. Il rimborso viene effettuato direttamente al richiedente. I biglietti originali devono essere presentati come ricevute. Il tragitto da e per la scuola deve essere superiore a 4 chilometri.

    Partecipazione alla vita sociale e culturale
    I bambini e i giovani di età inferiore ai 18 anni ricevono un budget massimo di 15,00 euro al mese per varie attività, ad esempio lezioni di musica, sport, giochi e attività di socializzazione o di svago.

    Materiale scolastico
    Da gennaio 2024, gli alunni riceveranno 130,00 euro il 1° agosto e 65,00 euro il 1° febbraio per il materiale scolastico. L'obiettivo è quello di agevolare acquisti come borse scolastiche, attrezzature sportive e materiale per la scrittura, l'aritmetica e il disegno, come penne stilografiche, matite colorate, squadre e compassi. I beneficiari di prestazioni secondo l'SGB II non devono presentare una domanda separata.

  • Procedura

    È necessario presentare una domanda separata al Dipartimento degli Affari Sociali per ogni bambino.
    I moduli necessari sono disponibili per il download.

  • Applicazioni / Moduli


Dipartimenti responsabili