Ця сторінка була перекладена автоматично. Тому в тексті можуть бути відхилення або неточності. Юридичні претензії виключаються.

Освіта та участь

  • Опис послуги

    Хто має право на ці пільги?

    Діти, підлітки та молоді люди віком до 25 років, які отримують одну з наведених нижче пільг і не отримують допомогу на навчання.

    - Базова допомога (SGB II)
    - Соціальна допомога (SGB XII)
    - Додаткова допомога на дитину
    - Житлова допомога
    - Допомога для шукачів притулку (AsylbLG)

    Наступні послуги включені:

    - Покриття витрат на обіди в школі / дитячому садку
    - Підтримка навчання
    - Шкільні екскурсії / екскурсії в дитячому садку
    - Шкільний транспорт / витрати на проїзд
    - Соціальна та культурна участь
    - Шкільне приладдя (одноразова сума)

    Опис послуги:

    Обід
    Якщо ви берете участь у програмі спільного обіду, понесені витрати будуть відшкодовані організатору.

    Підтримка у навчанні
    Іноді діти потребують підтримки для досягнення своїх навчальних цілей у школі. Якщо шкільних пропозицій недостатньо для усунення наявних недоліків у навчанні і, таким чином, досягнення навчальної мети, може бути надана додаткова відповідна підтримка у навчанні. В рамках процесу подання заяви ви повинні отримати від школи підтвердження потреби в навчальній підтримці.

    Одноденні та багатоденні екскурсії / шкільні поїздки
    Школярі та діти, які відвідують групи продовженого дня, можуть отримати покриття витрат на одноденні та багатоденні екскурсії. Шкільні поїздки можуть бути покриті тільки в тому випадку, якщо вони відповідають шкільним правилам, тобто якщо вони санкціоновані керівництвом школи.

    Шкільний транспорт
    Учні загальноосвітніх шкіл, які відвідують найближчу школу за обраним напрямом навчання і залежать від шкільного транспорту, витрати на який не покриваються з інших джерел, мають право на відшкодування. Відшкодування здійснюється безпосередньо заявнику. Оригінали квитків повинні бути представлені в якості квитанцій. Відстань до школи і назад повинна перевищувати 4 кілометри.

    Участь у соціальному та культурному житті
    Діти та молодь віком до 18 років отримують максимальний бюджет у розмірі 15,00 євро на місяць на різні види діяльності, наприклад, уроки музики, заняття спортом, ігри, спілкування та дозвілля.

    Шкільне приладдя
    З січня 2024 року учні отримуватимуть 130,00 євро на 1 серпня та 65,00 євро на 1 лютого на шкільне приладдя. Це допоможе придбати шкільні портфелі, спортивний інвентар, а також матеріали для письма, арифметики та малювання, такі як авторучки, кольорові олівці, косинці, циркулі та циркулі. Одержувачам допомоги відповідно до SGB II не потрібно подавати окрему заяву.

  • Процедура

    На кожну дитину необхідно подати окрему заяву до Департаменту соціального захисту населення.
    Необхідні форми можна завантажити.

  • Заявки / Форми


Відповідальні відділи