Éducation et participation
Description des services
Qui a droit à ces prestations ?
Enfants, adolescents et jeunes adultes jusqu'à l'âge de 25 ans qui perçoivent l'une des allocations suivantes et qui ne perçoivent pas d'allocation d'apprentissage.
- Assurance de base (SGB II)
- Aide sociale (SGB XII)
- Supplément pour enfants
- Allocation logement
- Prestations pour demandeurs d'asile (AsylbLG)Les services suivants sont inclus :
- Prise en charge des frais de déjeuner à l'école / à la garderie
- Aide à l'apprentissage
- Voyages scolaires / sorties de la garderie
- Transport scolaire / frais de déplacement
- Participation sociale et culturelle
- Fournitures scolaires (forfait)Description des prestations :
Déjeuner
En cas de participation à un déjeuner collectif, les dépenses encourues sont remboursées au porteur de la mesure.Soutien à l'apprentissage
Les enfants ont parfois besoin de soutien pour atteindre les objectifs d'apprentissage à l'école. Si l'offre scolaire ne suffit pas à combler les déficits d'apprentissage existants et donc à atteindre l'objectif d'apprentissage, un soutien pédagogique complémentaire approprié peut être accordé. Dans le cadre de la demande, vous devez demander à l'école de confirmer la nécessité de l'aide à l'apprentissage.Excursions d'un ou plusieurs jours / voyages scolaires
Les frais d'excursions d'un ou plusieurs jours peuvent être pris en charge pour les élèves et les enfants fréquentant un établissement de garde d'enfants. Les voyages scolaires ne peuvent être pris en charge que s'ils sont conformes à la législation scolaire, c'est-à-dire s'ils ont été approuvés par la direction de l'école.Transport scolaire
Sont éligibles les élèves de l'enseignement secondaire qui fréquentent l'établissement scolaire le plus proche de la filière choisie et qui ont besoin d'un transport scolaire à cet effet et dont les frais ne sont pas pris en charge par d'autres sources. Le remboursement est effectué directement au demandeur. Les originaux des billets doivent être présentés comme justificatifs. Le trajet scolaire doit être supérieur à 4 km aller-retour.Participation à la vie sociale et culturelle
Les enfants et les jeunes de moins de 18 ans reçoivent un budget de 15,00 euros maximum par mois pour les différentes offres, afin de pouvoir participer par exemple à des cours de musique, à des activités sportives, à des jeux et des activités sociales ou à des loisirs.Fournitures scolaires
Les élèves recevront 130,00 euros au 1er août et 65,00 euros au 1er février pour leurs fournitures scolaires à partir de janvier 2024. Les achats tels que les cartables, les affaires de sport et le matériel d'écriture, de calcul et de dessin, comme par exemple les stylos, les crayons de couleur, les triangles et les compas, devraient ainsi être facilités. Les bénéficiaires de l'allocation SGB II n'ont pas besoin de faire une demande séparée.Déroulement de la procédure
Chaque enfant doit faire l'objet d'une demande séparée auprès du Service des affaires sociales.
Les formulaires nécessaires sont disponibles en téléchargement.Demandes / Formulaires
- 1 - Proposition principale : Éducation et participation
- Annexe 1 : Subvention pour le déjeuner (pdf)
- Annexe 2 : Soutien à l'apprentissage / soutien linguistique additif (pdf)
- Annexe 3a : Voyage scolaire d'un ou plusieurs jours (pdf)
- Annexe 3b : Excursion garderie (pdf)
- Annexe 4 : Transport scolaire
- Annexe 5 : Participation sociale et culturelle
- Annexe 6 : Besoins scolaires personnels - si vous recevez une allocation de logement et/ou une allocation pour enfant (pdf)
- Avis de changement (pdf)