"Zaginione zamki i ukryte rezydencje arystokratyczne" to tytuł nowo wydanej książki, która koncentruje się na krajobrazie zamkowym w dzisiejszym powiecie Saarpfalz. Wydawcą jest dr Jutta Schwan z wydziału zarządzania kulturą powiatu Saarpfalz, która niedawno zaprosiła gości do Orangerie Blieskastel na prezentację książki.
Spacer po historycznym centrum Blieskastel lub wokół stawów Würzbacher lub Jägersburger Weiher da Państwu wyobrażenie o tym, jak gęsty i zróżnicowany był niegdyś tutejszy krajobraz pałacowy. Jednak wiele z niegdyś wspaniałych budynków i rezydencji arystokratycznych - takich jak zamki w Blieskastel i Wecklingen lub legendarny zamek Karlsberg w pobliżu Homburga - albo nie przetrwało, albo przetrwało tylko w postaci odizolowanych, czasem imponujących ruin. Pozostałości te z trudem oddają wrażenie dawnej wielkości i przepychu.
Francuskie oddziały rewolucyjne, które splądrowały i splądrowały region w 1793 r., położyły gwałtowny kres erze rezydencji, domków myśliwskich i letnich pałaców, pałaców miejskich i wspaniałych ogrodów z egzotycznymi roślinami. W rezultacie znaczenia regionu jako "krajobrazu pałacowego" nie można już doświadczyć w całości - nawet z przewodnikiem turystycznym w ręku.
To, co pomaga wyobraźni, to tradycyjne opisy pisemne i reprezentacje obrazkowe. Dr Jutta Schwan i jej współautorzy, którzy prowadzili intensywne badania nad poszczególnymi obiektami, rozpoczęli nowe poszukiwania tej książki. Wrócili z bibliotek i archiwów z bogatymi zbiorami i wieloma zaskakującymi odkryciami.
Administrator Okręgowy Frank John, który powitał licznych gości w Oranżerii, jedynie przewidywał to wydarzenie:
"Ta książka gromadzi wyniki intensywnych poszukiwań wskazówek. Fotografie, rysunki, mapy historyczne i oparte na naukowych podstawach rekonstrukcje wizualne zapewniają dogłębne spojrzenie na historię zaginionych zamków i ukrytych rezydencji arystokratycznych w naszym regionie. Prawdziwe wzbogacenie."
Stefan Wirtz z wydawnictwa Conte-Verlag również był pod wrażeniem: "Współpraca z Juttą Schwan i innymi autorami była bardzo przyjemna. Cieszę się, że mogę opublikować dzieło tego kalibru o naszej ojczyźnie. Historie o naszym regionie, napisane przez ludzi z regionu, wydrukowane i oprawione tutaj - nie może być bardziej regionalne niż to", powiedział zachwycony Stefan Wirtz.
246-stronicowe wydanie drukowane ma wypełnić lukę między zwięzłymi przewodnikami turystycznymi a zbyt obszernymi, naukowymi pracami z żywymi opisami. Wyniki i wachlarz wariantów z pewnością zaskoczą wielu czytelników, a być może nawet zachęcą niektórych do spojrzenia na dzisiejszą Sarpfalz innymi oczami. Ukryte skarby mogą również nabrać nowego znaczenia dla turystyki ponadregionalnej. Szczególnie zainteresowani znajdą w załączniku bardziej szczegółowe odniesienia do literatury.
Dr Jutta Schwan i pokojówka Henrietta, alias Monika Link, która zwolniła się z obowiązku zachowania poufności na czas prezentacji książki, zachwyciły publiczność rodzajem inscenizowanego czytania, które sprawiło, że chcieli zagłębić się w temat.
Książka została wydana przy wsparciu powiatu Saarpfalz, BarockStraße SaarPfalz oraz Fundacji Ike i Berthold Roland i jest dostępna w księgarniach.