نبذة عن كلارا بارث

واحدة من أوائل البرلمانيات في ألمانيا

ولدت كلارا بارث في مدينة أوميرسهايم عام 1880، وهي تنحدر من عائلة من المعلمين وأصبحت في البداية معلمة. وفي عام 1920، انتُخبت على الفور لعضوية برلمان ولاية بافاريا طوال فترة جمهورية فايمار. صاحب مسيرتها السياسية الرائعة التزام اجتماعي كبير في المؤسسات وكذلك في حياتها الشخصية والخاصة. انتهى نشاط كلارا بارث السياسي مع بداية الديكتاتورية النازية التي عارضتها هذه الكاثوليكية القوية بشدة[1].

العائلة

وُلِدت كلارا بارث في 23 ديسمبر 1880 لكاسبار أوتو بارث، وهو مدرس في مدرسة ابتدائية، وماريا إيفا، وهي من راينهايم (جيرسهايم)، وهي السابعة من بين ثمانية أطفال. تم تعميدها في 25 ديسمبر في أوميرسهايم (ماندلباختال).

وباستثناء الابنة الكبرى، كان جميع أبناء هذه العائلة من المدرسين يعملون أيضًا كمدرسين، مما يعني أن البنات كنّ ملزمات بالبقاء غير متزوجات.

لم يتزوج سوى إخوة كلارا بارث وأختها الكبرى. كان هناك تضامن كبير في العائلة، لذا كان من الطبيعي بعد الوفاة المبكرة لهذه الأخت، أن تتولى أختان أخريان لكلارا بارث تربية أطفالها.

أصبحت إحدى شقيقات كلارا بارث، الأخت م. إينوسنتيا بارث O.P. رئيسة كلية سانت مجدلينا لتدريب المعلمين في شباير، بينما كان أحد الأخوة مديرًا لكلية أوبرريالشول لاندشتول.

التلميذ والمعلم

بعد المدرسة الابتدائية، التحقت كلارا بارث بمدرسة ثانوية للبنات. ثم التحقت بعد ذلك بكلية تدريب المعلمين التابعة لراهبات القديسة مجدلينا الدومينيكانيات في شباير. واجتازت امتحان الدولة الثاني في عام 1904.

وفي الفترة من مايو إلى سبتمبر 1906، كانت تعمل ناظرة في مدرسة في ألبيرسفايلر [لم يكن ناظرو المدارس مدرسين مؤهلين بعد]، ثم نُقلت كلارا بارث إلى لودفيغسهافن للتدريس في مدرسة متزامنة، حيث استمرت في التدريس كمعلمة في المدرسة الابتدائية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى. كانت المدرسة مقسمة إلى ثمانية مواقع في ذلك الوقت. في عام 1918، قام 196 معلماً بتدريس 10,415 طفلاً (أكثر من 50 لكل معلم) في جميع المواقع مجتمعة.

كانت مدرسة كلارا بارث هي مدرسة لودفيغشول في شارع أوجرشايمر شتراسه. كانت مديرة المدرسة من 1 أكتوبر 1906. تم إنشاء أول "مدرسة مساعدة" (أصبحت الآن مدرسة خاصة) هنا في عام 1898، في البداية بفصلين دراسيين. وأعقب ذلك فصل ثالث، وفي بداية العام الدراسي 1913/14، الفصل الرابع، الذي أعدت له كلارا بارث من خلال حضور دورة تدريبية لمعلمي ذوي الاحتياجات الخاصة في بون.

العمل التطوعي

على الرغم من أن كلارا بارث كانت تؤدي واجباتها المدرسية بتفانٍ، إلا أنها أدركت أن بإمكانها أن تفعل المزيد من أجل مهنتها من ناحية، ومن أجل النساء والأطفال المحتاجين في لودفيغسهافن من ناحية أخرى.

شاركت في تأسيس جمعية المعلمين الكاثوليك في لودفيجشافن وأصبحت رئيستها في منطقة بالاتينات. كما كانت أيضًا عضوًا مؤسسًا وعضوًا في مجلس إدارة جمعية التمريض في لودفيجشافن، وهي جمعية تمريض، وزميلة مقربة من كارولينا بورغر (1879-1949). بدأ العمل الاجتماعي لكارولينا برجر بقبول العديد من الأطفال المحتاجين، مما أدى إلى تأسيس مؤسسة سانت آنا في موندنهايم، وهي نواة مستشفى الأطفال التي تحمل نفس الاسم اليوم.

جنبا إلى جنب مع نساء أخريات، أسسوا مع نساء أخريات جمعية Fürsorgevereverein Für Mädchen, Frauen und Kinder Abteilung Pfalz e.V. في موندنهايم، التي تنتمي إليها سانت أناستيفت. كان للجمعية أعضاؤها بشكل رئيسي في أبرشيات القديس سيباستيان (موندنهايم) والقديس لودفيغ (لو-ميتي) والقديس ميخائيل (موداخ)، ولكن كانت هناك أيضًا مقاومة في المنطقة المحيطة بأناستيفت. لم يرغب الجيران في أن يكون الأطفال "الصعبين" بالقرب منهم. كانت كلارا بارث أيضًا رئيسة اللجنة المدنية في الجمعية الإقليمية للنساء الألمانيات الكاثوليكيات.

بالإضافة إلى الشبكة المؤسسية الواضحة هنا، كان لكلارا بارث أيضًا اتصالات شخصية مهمة. فمن خلال شقيقتها الأب م. إينوسنتيا، كانت على اتصال مع إديث شتاين التي كانت تدرّس في مدرسة هوهير توشترشول وكلية تدريب المعلمين في دير القديسة مجدلينا من عام 1923 إلى عام 1932.

السياسة

في 15 مايو 1908، سُمح لجميع النساء بالانضمام إلى حزب سياسي في جميع أنحاء الرايخ. من غير المعروف متى مارست كلارا بارث هذا الحق، ولكن إذا كانت قد انضمت إلى حزب قبل نهاية الحرب، فمن المحتمل أن يكون حزب الوسط. وتؤيد قناعاتها الأيديولوجية ذلك.

تم تشكيل حزب الشعب البافاري (BVP) في ريغنسبورغ عام 1918 بالانشقاق عن حزب الوسط. كان حزب الشعب البافاري أقوى حزب في بافاريا من 1919 إلى 1933 وشارك في جميع حكومات الولايات. كان اهتمامه الرئيسي هو التنظيم الفيدرالي للرايخ. وعلى الرغم من أنه كان منفتحًا على جميع الطوائف، إلا أنه كان يهيمن عليه الأعضاء الكاثوليك. كان حزب BVP يؤيد حق المرأة في التصويت ويدافع عن القضايا الاجتماعية. كانت منطقة كلارا بارث مسقط رأس كلارا بارث، وهي منطقة سار بالاتينات مع مدن بليزكاستل وهومبورغ وسانت إنغبرت، تنتمي إلى منطقة سار بعد الحرب العالمية الأولى، التي أصبحت تحت إدارة عصبة الأمم.

البرلمان

كانت انتخابات مجالس المدن والمجالس البلدية وبرلمان ولاية بافاريا في عام 1920 أول انتخابات في بالاتينات التي كان للمرأة فيها الحق في التصويت والترشح للانتخابات. لذلك لم يكن من الممكن للمرأة أن تكتسب خبرة سياسية، على سبيل المثال من خلال العمل في المجالس البلدية تمهيدًا للحصول على مقعد في برلمان الولاية. وعلاوة على ذلك، لم تكن النساء الناشطات سياسيًا الآن ناشطات سياسيًا بالضرورة من شاغلات المناصب الحزبية. وبالتالي فإن النساء اللاتي كنّ مرشحات لبرلمانات الولايات والرايخستاغ لم يكن بإمكانهن في أفضل الأحوال الاعتماد على الخبرة في المناصب الفخرية والجمعيات وما نتج عن ذلك من شهرة واعتراف عام.

وقد حظيت كلارا بارث بهذا الوضع المواتي نسبيًا في البداية. وربما ساهم هذا الأمر في حقيقة أن حزبها، حزب الشعب البافاري، قد رشحها كمرشحة وحصلت بالفعل على تفويض.

توضح كريستيانه بفانز-سبوناغل، رئيسة أرشيف مدينة شباير، في أطروحتها أن النساء وضعن في البداية على قوائم جيدة لأنه كان من المأمول أن يجذب ذلك أصوات الناخبات، ولكن تم التخلي عن ذلك عندما اتضح أن النساء لم يصوتن بالضرورة للنساء. لم تتأثر كلارا بارث بهذا التراجع: كانت المراكز التي حصلت عليها كلارا بارث في قوائم كلارا بارث في الانتخابات البرلمانية الولائية الأربعة: المركز الثاني مرتين والمركز الأول مرتين.

بصفتها معلمة كاثوليكية عزباء، كانت كلارا بارث تنتمي إلى إحدى المجموعتين النموذجيتين من النساء (إلى جانب ربات البيوت المتزوجات) اللاتي انخرطن في النشاط السياسي. كما أنها كانت من أشد المدافعين عن حياة المرأة التي تكرس نفسها لمهمة عامة وتبقى غير متزوجة لهذا الغرض، كما توضح تصريحاتها الرسمية.

ومع ذلك، لم يكن عملها البرلماني نموذجيًا بأي حال من الأحوال. فبينما كانت النساء في البرلمانات غالبًا ما يتعاملن مع القضايا الاجتماعية، انتخبت كلارا بارث في لجنة النظام الداخلي ولجنة الشؤون الدستورية في أول فترة برلمانية لها من عام 1920 إلى عام 1924. وخلال فترة عضويتها في البرلمان، انتُخبت كلارا بارث في لجان أخرى، بما في ذلك لجنة الرواتب ولجنة الميزانية. كما كانت أيضاً عضواً في اللجنة الدائمة في آخر برلمان حر قبل الجليخشالتونغ في 1932/33.

المناصب السياسية

وألقت أول خطاب قصير لها في البرلمان في 28 يناير 1921 حول قضية إعادة المعلمة روزاموند شافنر إلى مهنة التدريس بعد أن تزوجت من صيدلي. كان قد تم فرض العزوبية على الموظفات في الرايخ الألماني في عام 1880 وألغيت في البداية في جمهورية فايمار. ولكن في بافاريا، تم تطبيقه على النساء وفقًا لقانون معلمي المدارس الابتدائية؛ وبناءً على ذلك، اضطرت روزاموند شافنر إلى ترك الخدمة المدنية بعد زواجها. طالبت المعلمة السابقة بإعادتها إلى وظيفتها متذرعة بعدم قدرة زوجها على العمل بسبب إصابة حرب. وقد دافع الحزب الديمقراطي الديمقراطي الديمقراطي والحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الاشتراكي الديمقراطي عن هذا الطلب، في حين تحدث ممثل الحكومة وحزب البديل من أجل ألمانيا ضد توظيفها.

أكدت كلارا بارث على أن حزب BVP كان يعارض زواج الموظفات المتزوجات. وفي النهاية، رفض البرلمان بأغلبية أعضائه إعادة فرضها. ومع ذلك، في عام 1923، أعيد فرض العزوبية على المعلمات في جميع أنحاء الرايخ، ولا تزال جمعية المعلمات الألمانيات الكاثوليكيات تدافع عنها في عام 1955. هنا يتضح أن كلارا بارث كانت تمثل أيضًا مواقف لم نعد نشاركها اليوم.

في عام 1922، ألقت كلارا بارث خطابًا مطولاً أمام برلمان الولاية حول القضايا المتعلقة بوضع المعلمين، والحفاظ على المدارس المذهبية، والتعليم الديني، ومشكلة المناهج الدراسية وكتاب القراءة، والمدارس المساعدة، والرفض الأساسي للمدرسات المتزوجات، ومشروع قانون الإشراف على المدارس، ومدارس البنات، وتعليم الاقتصاد المنزلي، وأهمية عمل ربات البيوت.

في خطاب ألقته في فبراير 1923، رحبت كلارا بارث في البداية بتحسن وضع المعلمات في المدارس الثانوية للبنات. ثم بررت بعد ذلك رفض حزبها للتعليم المختلط بقولها إن التعليم المختلط يتطلب الكثير من المتطلبات العقلية للفتيات. وهنا أيضًا، دحضها التاريخ هنا أيضًا، بل ودحضها الحاضر أيضًا.

في عام 1925، تحدثت كلارا بارث مرة أخرى عن تعليم الفتيات والنساء. وبعد استعراض للتطورات التي حدثت منذ عام 1911 ووصف موجز لأنواع مدارس البنات الموجودة، أوضحت أن الإصلاح القادم لا يسعى إلى "المساواة ... بل إلى التكافؤ" وعارضت مساواة المرأة بالرجل التي تم التعبير عنها بطريقة معاصرة.

وفي وقت لاحق، أظهرت كلارا بارث نفسها كمعارضة معلنة للرياضة المدرسية، على الأقل بالنسبة للفتيات. ومرة أخرى، كانت تعارض بشدة التعليم المختلط. وفي الوقت نفسه، كانت تعلق أهمية كبيرة على تدريس المواد الدراسية من قبل معلمات في مدارس البنات ذات التوجه الأكاديمي. ودعت إلى الحفاظ على المدارس العامة وحماية الدولة لها. دافعت كلارا بارث عن المدرسة الدينية في بالاتينات. وقامت بحملة من أجل الحصول على عدد كافٍ من المرشحين من المناطق الريفية والطبقة الوسطى للمدرسة الثانوية العامة.

في خطاب ألقاه في عام 1926، وصف كلارا بارث بوضوح المشاكل الاقتصادية والاجتماعية في بالاتينات المحتلة، وركز مرة أخرى على عمال مناجم سار البلاتينية وصناعة الأحذية والشركات الصغيرة.

في عام 1930، تحدثت كلارا بارث في دورتها التشريعية الثالثة بمناسبة انتهاء الاحتلال الفرنسي لبالاتينت، وقامت بحملة لدعم البداية الجديدة. وتحدثت مرتين أخريين عن النظام المدرسي في عام 1930، وعن إصلاح تدريب المعلمين ووضع المدارس، وخاصة المدارس المذهبية في بالاتينات في عام 1931. وفي آخر برلمان حر في ولاية بافاريا في 1932/32، تحدثت كلارا بارث في مناقشة الميزانية في ديسمبر 1932 وقدمت أسبابًا لاقتراحات مختلفة.

بعيداً عن السياسة

خلال فترة عضويتها في البرلمان، رُقِّيت كلارا بارث إلى منصب مديرة مدرسة في عام 1924. وفي 1 يناير 1927، حصلت على الوسام البابوي "برو إيكليسيا وبونتيفيس " لالتزامها الكنسي والاجتماعي.

في منتصف/أواخر عشرينيات القرن العشرين، اشترت هي واثنتان من شقيقاتها - ليزيت (1874-1951) وآنا (1883-1957) - منزلاً في أوستراسي 1 في باركينسل (الآن أوتو-ديل شتراسه 1) في لودفيغسهافن. كانت الأخوات الثلاث عازبات وكان منزلهن مفتوحًا لجميع أفراد الأسرة. من بين أمور أخرى، كانت الأخوات يعتنين بأطفال أختهن المتوفاة آنا ماريا فرانزيسكا أوزوالد (1865-1912)، وأطفال شقيقهن المتوفى أوتو بارث وكذلك الزوجة الثانية لصهرهن جاكوب أوزوالد وأطفالها بعد وفاة جاكوب.

نشأت علاقة صداقة وثيقة بين كلارا بارث وإلين أمان، والتي استمرت في الجيل التالي من العائلة. كما كانت هناك أيضًا علاقة وثيقة مع آخر وزير داخلية بافاري قبل الجليخسشالتونج، كارل شتوتزل من شباير، الذي عمل بالتزام كبير لصد الاشتراكيين الوطنيين.

الصراع مع الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني

وقد جعل إيمانها الكاثوليكي ونظرتها إلى الإنسانية وعضويتها في حزب BVP، الذي كان ملتزمًا بشدة بالفيدرالية، من كلارا بارث معارضة طبيعية للاشتراكية القومية. وفي أحد خطاباتها في برلمان الولاية في عام 1926، هاجمت بالفعل أحد مؤيدي الحزب النازيّ النازيّ في برلمان الولاية.

وبصفتها عضوة في المنظمات النسائية الكاثوليكية، شاركت في الفعاليات المناهضة للحكام الجدد في الرايخ في ربيع عام 1933، كما هو موثق في خطاب ألقته في جمعية النساء الكاثوليكيات في فرانكنثال. وقد اتهمت هتلر بتقسيم الشعب الألماني إلى "جبهة وطنية وجبهة غير وطنية" ودعت النساء الحاضرات إلى التصويت لصالح الحزبين الكاثوليكيين الوسط وحزب BVP.

كما دخلت المنظمات الخيرية التي كانت تنتمي إليها كلارا بارث في منصب قيادي في صراع مع الاشتراكيين الوطنيين: جمعية المعلمات الألمانيات الكاثوليكيات وجمعية الرعاية الاجتماعية في لودفيجشافن.

في 23 و28 يونيو 1933، تم احتجازها في الحبس الاحتياطي أثناء إجراء ضد حزب العمال الألماني في ميونيخ وتم احتجازها حتى 5 يوليو. وبعد ذلك، بقيت بعد ذلك عضواً في البرلمان المحلي لفترة قصيرة، حيث كانت أحد النواب الذين كان عليهم تولي حل البرلمان المحلي. وظلت هناك حتى 14 أكتوبر. ووفقاً لابنة أخيها إنغريد فاغنكنيخت، فقد تم احتجازها في وقت لاحق في الحبس الاحتياطي عدة مرات أخرى.

بعد النهاية القسرية لانتدابها، أعيدت كلارا بارث إلى العمل كمعلمة في العام الدراسي 1932/33. في رسالة مؤرخة في 3 يوليو 1934، تم نقلها إلى لانداو، على الرغم من أنه ليس من الواضح ما إذا كان هذا النقل عقابيًا أم نقلًا بناءً على طلبها الخاص. لا تتوافق صياغة الأمر الذي يشير إلى "رغبة المعلمة الخاصة" مع الحقيقة بالضرورة. عاشت كلارا بارث خلال فترة وجودها في لانداو في معهد السيدات الإنجليزيات.

لا يتوفر ملف الجستابو عن كلارا بارث في أرشيف ولاية شباير، ولكن هناك "قائمة بالأعداء البارزين للحركة والدولة" من عام 1936، حيث تم إدراج "بارث كلارا، المولودة في 23.12.80 أوميرشيم، ليست يهودية، معلمة رئيسية، عضو البرلمان 1928/33".

وفاة 1940 في لودفيجشافين

تسجل العائلة أن كلارا بارث توفيت في 12 يونيو 1940 في المساء عندما كانت تزور صديقاً للعائلة، الدكتور روسمان. أراد رجل المنزل أن يرافقها إلى منزلها، لكن دراجته التي أراد استخدامها لركوب الدراجة الهوائية إلى المنزل كانت معطلة. وطالما أن الدكتور روسمان كان مشغولاً بإصلاحها، فقد مضت قدماً. وعندما لحق بها، وجد كلارا بارث ملقاة على الأرض جثة هامدة. وكشفت تحقيقات الشرطة أنها توفيت إثر نوبة قلبية.

كعضو في الرهبنة الثالثة للراهبات الدومينيكانيات، دفنت كلارا بارث في زيها في مقبرة لودفيغشافن وسط تعاطف كبير. نُشر نعي موجز في صحيفة الأبرشية Der christliche Pilger. لم يتم تقديم أي تكريم آخر لعضو برلمان الولاية الذي خدمت لفترة طويلة بمناسبة وفاتها.

تم اختصاره وتعديله قليلاً وفقاً لـ: الدكتورة لينيلوت مولر، مؤرخة ومديرة مدرسة فريدريش ماغنوس شفيرد للألعاب الرياضية في شباير

_{تاريخ النشر: 05.12.2025؛ آخر تحديث: 30.03.2025.}

قراءة المزيد / الأدب

Möller, Lenelotte: "Eine hervorragende Feindin der Bewegung": Die Landtagsabgeordnete Klara Barth aus Ommersheim, in: Wiegand, Hermann et al. (eds.): Reformation - Aufklärung - Revolution - Emanzipation. مساهمات في تاريخ الثقافة والأفكار السياسية والتاريخ الإقليمي لجنوب غرب ألمانيا. Festschrift for Wilhelm Kreutz في عيد ميلاده السبعين، Ubstadt-Weher et al. 2020، ص 333-350.

o.A.: 100 عام من حق المرأة في الاقتراع - كانت كلارا بارث من أوميرسهايم من أوائل البرلمانيات، في: Stadt St. Ingbert (ed.): Das offizielle Mitteilungsblatt - Natürlich für St. Ingbert، ديسمبر 2018، ص 23.

بفايفر، مانفريد: سارلاند وجمهورية فايمار. رحلة في تاريخنا 1918-1935. كتيب مصاحب للمعرض 2020. الطبعة الثانية المنقحة، ماندلباختال 2022.
- بالنسبة لكلارا بارث، انظر ص. 25-26.