كان وداعًا لم يترك أحدًا من الجمهور دون أن يتأثر. لقد أصابت المسرحية الجمهور في الصميم. لقد كان عرضًا متوازنًا ببراعة بين التصوير الجاد والجاد لأزمة الرعاية واللحظات الإنسانية المضحكة غير المقصودة التي تنشأ عندما تضطر ثلاث نساء للعيش معًا في مكان ضيق.
تمكنت الفرقة من تصوير المجتمع القسري للأم المحتاجة للرعاية، وابنتها المنهكة ومقدم الرعاية الذي يعمل على مدار 24 ساعة في بولندا بطريقة كانت مفجعة وصادقة للغاية. وتناوبت لحظات الحزن العميق مع المشاهد التي ضحك فيها الجمهور بحرارة - وهي أصالة كانت مستندة بشكل ملموس إلى المقابلات الحقيقية التي استندت إليها المسرحية. كان الأداء التمثيلي رائعًا: تألق فيليكس س. فيليكس في دور الأم ماجدالينا العنيدة التي تعتمد على المساعدة بعد إصابتها بجلطة دماغية. وكانت ميريام جريم مقنعة للغاية في دور الابنة ميكايلا التي تمزقت بين حياتها الخاصة ووظيفتها ورعاية والدتها. أبرزت ميلينا شوفر اللغة البولندية بشكل ممتاز ومنحت الراعية البولندية ماريا عمقًا رائعًا، حيث كانت عالقة بين المسافة المهنية والدفء الإنساني وشوقها الخاص.
كان الحماس حول الأمسية ملحوظاً بشكل واضح في البهو. وقد لخص أحد الزوار الحالة المزاجية:
"هل كان هذا آخر أداء للمسرحية؟ لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً. لا يجب السماح لمثل هذه المسرحية الرائعة التي تتناول موضوعاً موضوعياً كهذا أن تموت. تهانينا للفرقة على هذا الأداء التمثيلي الرائع."
قدم مسرح تشاويروش من بالاتينات الجنوبية، المعروف بالتزامه الاجتماعي والسياسي منذ سنوات، أكثر من 70 عرضًا ناجحًا لمسرحية "ماريا هيلف". كان العرض الأخير في بليسكاستل، الذي نظمته جمعية KVHS Saarpfalz-Kreis، خاتمة جديرة وعاطفية لإنتاج خاطب قلوب الكثيرين.
