C'était un adieu qui n'a laissé personne indifférent dans le public. La pièce a touché les spectateurs en plein cœur. Elle a réussi à trouver un équilibre entre la représentation implacable et sérieuse de l'urgence des soins et les moments involontairement drôles et profondément humains qui surviennent lorsque trois femmes doivent vivre ensemble dans un espace restreint.
La troupe a réussi à dépeindre la communauté forcée de la mère dépendante, de sa fille débordée et de l'infirmière polonaise travaillant 24 heures sur 24 d'une manière à la fois déchirante et incroyablement chaleureuse. Les moments de profonde tristesse ont alterné avec des scènes où le public a pu rire de bon cœur - une authenticité qui s'appuie sur les véritables interviews qui ont servi de base à la pièce. Les performances des acteurs ont été remarquables : Felix S. Felix a brillé dans le rôle de Magdalena, une mère têtue qui a besoin d'aide après une attaque cérébrale. Miriam Grimm a été profondément convaincante dans le rôle de sa fille Michaela, déchirée entre sa propre vie, son travail et son inquiétude pour sa mère. Melina Schöfer a parfaitement accentué la langue polonaise, donnant à Maria, l'aide-soignante polonaise, une merveilleuse profondeur, prise entre la distance professionnelle, la chaleur humaine et sa propre nostalgie.
L'enthousiasme suscité par la soirée était clairement perceptible dans le foyer. Une visiteuse a résumé l'ambiance :
"C'était la dernière représentation de la pièce ? Ce n'est pas possible. Une pièce aussi formidable sur un sujet aussi actuel ne peut pas mourir. Félicitations à la troupe pour cette magnifique performance d'acteur".
Le Chawwerusch Theater du Palatinat du Sud, connu depuis des années pour son engagement sociopolitique, a joué avec succès plus de 70 représentations de "Maria hilf". La dernière représentation à Blieskastel, organisée par la KVHS Saarpfalz-Kreis, a mis un point final digne et émotionnel à une production qui a parlé à l'âme de nombreuses personnes.