Поездка делегации
Округ Саарпфальц оказал активное содействие и поддержку муниципалитету Мандельбахталь в инициировании муниципального партнерства с польским муниципалитетом Маркова в партнерском округе Ланьцут. Целью этой инициативы является дальнейшее углубление германо-польского сотрудничества и воплощение в жизнь существующего районного партнерства на муниципальном уровне.
В рамках поездки делегации в район Ланькут, организованной округом Саарпфальц, были успешно проведены первые переговоры между представителями муниципалитетов. Заарпфальцский округ обеспечил техническую координацию и поддержку, в частности, способствовал диалогу между участниками и установлению контактов с польским муниципалитетом-партнером.
Европейский комиссар д-р Виолетта Фрайс однозначно приветствует приверженность муниципалитета Мандельбахталь. Муниципальные партнерства являются центральным элементом европейского взаимопонимания, поскольку они укрепляют обмен между людьми и создают устойчивые отношения на местном уровне.
Общая культура памяти имеет здесь особое значение. В Маркове и Мандельбахтале, в том числе в монастыре Графинталь, установлены мемориалы в память о семье Ульма, символизирующие ответственность, гуманность и примирение. Эти места являются важной основой для партнерского сотрудничества.
Эта связь дополняется существующим школьным сотрудничеством между учебными заведениями округа Саарпфальц и округа Ланькут. Заарпфальцский округ всячески поддерживает эти встречи, поскольку они позволяют молодым людям на собственном опыте познакомиться с европейской идеей.
Округ Саарпфальц продолжит оказывать муниципалитету Мандельбахталь консультативную поддержку на следующих этапах создания партнерства и тем самым укрепит муниципальное сотрудничество в рамках германо-польского партнерства в долгосрочной перспективе.
Во время впечатляющей встречи в конце сентября, на которой сблизились представители нашего округа и округов-партнеров, было установлено еще одно партнерство. В рамках визита делегации в округ Саарпфальц было подписано соглашение о партнерстве между скаутами Санкт-Ингберт-Митте и Ланкут.
