Ta strona została przetłumaczona automatycznie. W związku z tym w tekście mogą występować odchylenia lub nieścisłości. Roszczenia prawne są wykluczone.

Honor

Wręczenie gminnej nagrody dla wolontariuszy

Po raz pierwszy Reinhold Jost, Minister Spraw Wewnętrznych, wręczył honorową nagrodę miejską 33 wybranym przedstawicielom, w tym byłym wybranym przedstawicielom, z okręgu Saarpfalz. Ceremonia odbyła się w dużej sali konferencyjnej Forum Homburg.

Nagroda jest uważana za prekursora medalu Freiherr-vom-Stein i jest wyrazem uznania za wieloletnią pracę wolontariacką i zaangażowanie w kształtowanie życia społecznego w miastach i gminach. Minister spraw wewnętrznych Reinhold Jost, który zainicjował przyznanie nagrody, wręczył ją osobiście w obecności m.in. starosty Franka Johna, burmistrzów gmin lub ich przedstawicieli oraz posłów do parlamentu krajowego.

Starosta Frank John powitał gości i znalazł słowa uznania w swoim przemówieniu, którym zwrócił się do uhonorowanych gości:

"To szczególne wyróżnienie honorowego urzędu jest przeznaczone dla obywateli, którzy przez wiele lat oddawali wybitne zasługi jako wybrani przedstawiciele władz lokalnych. Są to wszyscy Państwo: byli radni lokalni, zastępcy radnych lokalnych, byli radni i byli radni lokalni. Wielu z Państwa znam osobiście. Ale to nie jedyny powód, dla którego wiem dokładnie, jak blisko byli Państwo z mieszkańcami, w istocie byli Państwo osobami kontaktowymi w niemal każdej sytuacji. Wdrażał Pan własne pomysły i projekty, aby zapewnić, że miejsca, w których żyjecie solidarnie, pozostaną warte życia".

Wspomniał również o jej funkcji łącznika między urzędnikami ratusza, starostą a mieszkańcami.

"Taka odpowiedzialność nie jest łatwa do udźwignięcia i z pewnością często trzeba było ją znosić",

Starosta wyraził swój szacunek. Podziękował wszystkim w imieniu okręgu Saarpfalz za ich cenne zaangażowanie, "które można osiągnąć tylko dzięki osobistej pasji". Starosta podziękował również Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i Panu Ministrowi za tę inicjatywę. Starosta Frank John jest przekonany, że umożliwia ona podkreślenie uznania nie tylko słowami, ale także w sposób uroczysty i może zainspirować innych do wzięcia na siebie odpowiedzialności społecznej.

"Wolontariat jest sercem naszych społeczności i demokracji. Wolontariat zależy od ludzi, którzy są gotowi wykraczać poza swoje obowiązki. Dzięki swojemu zaangażowaniu stanowią oni silny fundament naszej społeczności, ponieważ są pośrednikami między obywatelami a lokalną polityką. Tacy ludzie są niezbędni, ponieważ nie tylko wzmacniają spójność społeczną, ale także wnoszą znaczący wkład w dalszy rozwój swoich rodzinnych miast. Pod tym względem uhonorowani są najlepszymi przykładami tego rodzaju zaangażowania, z ich niestrudzonym poświęceniem, pasją i wielką gotowością do wzięcia na siebie odpowiedzialności. Zasługują na największy szacunek, najwyższe uznanie i najgłębszą wdzięczność. Dlatego cieszę się, że tą nagrodą honorujemy zarówno ich zaangażowanie, jak i funkcję wzoru do naśladowania,

podkreślił minister spraw wewnętrznych Reinhold Jost w swoim przemówieniu pochwalnym.

Po odczytaniu nazwisk i funkcji Minister Spraw Wewnętrznych wręczył nagrodę dla wolontariusza miejskiego, stojak w kształcie Saary o szerokości około 150 mm wykonany z półprzezroczystego pleksiglasu oraz certyfikat. Starosta Frank John wręczył jako drobny upominek rocznik Saarpfalz

Wydarzenie zostało zorganizowane wspólnie przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i administrację dystryktu. Joshua Fuchs na keyboardzie zapewnił godne tło muzyczne.

Uhonorowano następujące osoby:

Manfred Abel, Rolf Ballweber, Tim Bieber, Winfried Bohn, Erich Bollinger, Manuel Diehl, Hans Jürgen Domberg, Heiderose Emser, Imelda Frenzel, Manuela Fries, Michael Germann, Martin Guth, Christine Helmer, Hans-Joachim Kellner, dr. Karl-Heinz Klein, Achim König, Hans-Dieter Kruse, Willy Lagaly, Martin Lambert, Volker Motsch, Reinhold Nesselberger, Nikolaus Rauls, Helmut Ruf, Axel Ruth, Jürgen Schäfer, dr Jörg Schuh, Achim Schultz, Yvonne Stoppiera-Wiebelt, Hans-Jürgen Trautmann, Martin Vollmar, Roland Weber, Bernhard Welsch, Karl-Heinz Woitelle.