Ta strona została przetłumaczona automatycznie. W związku z tym w tekście mogą występować odchylenia lub nieścisłości. Roszczenia prawne są wykluczone.

Rocznik Palatynatu Saary

Rocznik Saarpfalz 2026 jest już dostępny

Niezależnie od tego, jak ponury może być listopad, publikacja corocznego rocznika Saarpfalz z pewnością rozjaśni wiele oczu. Prezentacja rocznika, który jest wydawany przez okręg Saarpfalz, jest radosnym wydarzeniem, na które osoby odpowiedzialne, przede wszystkim dyrektor redakcyjny Martin Baus, naprawdę nie mogą się doczekać. Choćby dlatego, że mogą wtedy de facto trzymać w rękach całoroczną pracę. Podczas prezentacji Martin Baus w zabawny sposób odpowiedział na pytanie, jak właściwie powstaje taki rocznik. Jego publiczność tego ranka: liczni autorzy, przedstawiciele lokalnej polityki, obecni i byli pracownicy administracyjni, przyjaciele rocznika, przedstawiciele Ottweiler Druckerei und Verlag GmbH, przedstawiciele prasy i wreszcie starosta Frank John. Jako gospodarz powitał gości w dużej sali konferencyjnej Forum Homburg i podziękował wszystkim, którzy przyczynili się do stworzenia "po raz kolejny udanego almanachu", według starosty, zanim przekazał laudację dr Susanne Nimmesgern. Nowa przedstawicielka kobiet w okręgu Saarpfalz w zabawny i rzeczowy sposób przedstawiła 270-stronicową książkę i nie pozostawiła wątpliwości, że przeczytała każdy zawarty w niej artykuł.

"Jako historyk i długoletni pracownik administracji powiatowej, co roku z niecierpliwością czekam na datę publikacji rocznika, który jest wyraźnie badawczy i zawsze wzbudza moją ciekawość. Ponieważ nie pochodzę z powiatu Saarpfalz, ale z Köllertal, ale nauczyłem się ogromnie doceniać ten region, zawsze odkrywam rzeczy, które są dla mnie zupełnie nieznane i to jest niezwykle ekscytujące. To szczególny zaszczyt móc po raz pierwszy zaprezentować rocznik w tej scenerii", powiedziała zachwycona dr Susanne Nimmesgern.

Zakres tematów, których dr Susanne Nimmesgern nie była w stanie szczegółowo omówić, urzekł laudatora. Na przykład prace rzeźbiarskie artysty Josefa Fromma, który urodził się w Peppenkum i dorastał w Rubenheim, a którego prace znajdują się głównie w Bawarii, rozwój Talstrasse w Homburgu z wyboistej piaszczystej drogi do mili handlowej, rozwój firmy "JOBA" w Rohrbach, która produkowała radia lampowe, skrzynie muzyczne i "Tefifony" w okresie powojennym, bitwa uliczna w St. Ingbert w okresie poprzedzającym referendum w Saarze w 1955 r. lub "zakład kąpielowy" na plaży Blies w Bliesmengen-Bolchen. Wszystkie te historie są częścią różnorodnego potpourri publikacji.

To wyjątkowe dzieło, które jest teraz dostępne w księgarniach i sklepach papierniczych za 7,50 euro, od razu przyciąga wzrok: dość niezwykły budynek przyciąga wzrok na okładce: "Rote Bau am Weiher" lub "Maison rouge" lub "Bon voisin". Tak, barokowy dom wiejski, który został zbudowany w Niederwürzbach w latach 1785/86 na zlecenie cesarskiej rodziny hrabiowskiej von der Leyen, ma kilka nazw.

"Mogę tylko polecić rocznik 2026 naszym obywatelom. Poświęcenie czasu na zanurzenie się w fascynujących historiach naszej ojczyzny jest wzbogacające i ożywia przeszłość w naszych wspomnieniach. Nie wspominając o tym, że książka jest cennym prezentem pod choinkę, ponieważ zawiera literackie skarby" - mówi starosta Frank John.

Rocznik Saarpfalz, obecnie w 22. edycji, rozwija się dzięki zaangażowaniu i kreatywności autorów, którzy piszą do niego artykuły, dostarczają materiały wizualne, a nawet wnoszą pomysły i impulsy.

Są to: Karl Abel, Gordian i Stefanie Baran, Brigitte Bäumler, mgr Martin Baus, dr Bernhard Becker, Lothar Bender, Jürgen Beuster, mgr Sandra Brettar, Hans-Joseph Britz, Renate Demuth, dr Markus Gestier, Paul Glass, dr Sabine Göttel, Suse Günther, dr Bernd Haunfelder, Rosemarie Kappler, Manfred Kelleter, Günther Klahm, Helmut Lambert, Peter Lauer, Martin Luckas, Bernd Luckscheiter, Norbert Müller, Waltraud Pallasch, mgr Nicolas Rubeck, dr Jutta Schwan, Arno Soffel, Johannes Stirnemann, Gretel Uhl i Heinz Weinkauf.