Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.

Annuaire de la Sarre

L'annuaire de Saarpfalz 2026 est disponible

Même si le mois de novembre est maussade, la publication de l'annuaire annuel de Saarpfalz fait briller de nombreux yeux. La présentation de l'annuaire, publié par le district de Saarpfalz, est un événement très attendu par les responsables, notamment par le directeur de la rédaction Martin Baus. Ne serait-ce que parce qu'ils pourront de facto tenir entre leurs mains le travail de toute une année. Au cours de la présentation, Martin Baus a répondu de manière amusante à la question de savoir comment un tel annuaire est créé. Ses destinataires ce matin-là : de nombreux auteurs, des représentants de la politique communale, des collaborateurs actuels et anciens de l'administration, des amis de l'annuaire, des représentants de l'imprimerie et de la maison d'édition Ottweiler Druckerei und Verlag GmbH, des représentants de la presse, sans oublier le Landrat Frank John. Ce dernier, en tant que maître de maison, a souhaité la bienvenue aux invités dans la grande salle de réunion du Forum de Hombourg et a adressé ses remerciements à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cet "almanach une fois de plus réussi", selon les mots du Landrat, avant de donner la parole à la laudatrice, Dr. Susanne Nimmesgern. La nouvelle déléguée aux questions féminines du district de Saarpfalz a abordé les 270 pages de l'ouvrage de manière divertissante et pointue, ne laissant aucun doute sur le fait qu'elle avait lu chaque article.

"En tant qu'historienne et collaboratrice de longue date de l'administration du district, j'attends chaque année avec impatience la date de parution de l'annuaire, qui demande beaucoup de recherches et éveille toujours ma curiosité. Comme je ne suis pas originaire de l'arrondissement de Saarpfalz, mais de la vallée de la Köller, mais que j'ai appris à apprécier la région à sa juste valeur, je découvre toujours des choses qui me sont totalement inconnues, ce qui est extrêmement passionnant. C'est un honneur pour moi de pouvoir présenter l'annuaire pour la première fois dans ce cadre", se réjouit Susanne Nimmesgern.

L'éventail des sujets, que Susanne Nimmesgern n'a pas pu aborder en détail, a captivé l'oratrice tout au long de son discours. Par exemple, l'œuvre sculpturale de l'artiste Josef Fromm, né à Peppenkum et ayant grandi à Rubenheim, dont les œuvres se trouvent principalement en Bavière, l'évolution de la Talstraße de Homburg, de la piste de sable cahoteuse à la rue commerçante, le développement de l'entreprise "JOBA" à Rohrbach, qui produisait dans l'après-guerre des radios à tubes, des coffres à musique et également des "tefifones", la bataille de rue de St. Ingbert avant le vote sur la Sarre en 1955 ou l'"établissement de bains" sur la plage de la Blies à Bliesmengen-Bolchen. Tous ces récits font partie du pot-pourri varié de la publication.

Cet ouvrage particulier, désormais disponible en librairie et en papeterie au prix de 7,50 euros, attire immédiatement l'attention : un bâtiment tout à fait remarquable attire en effet le regard en titre : le "Rote Bau am Weiher" ou "Maison rouge" ou encore "Bon voisin". Oui, cette maison de campagne baroque, construite en 1785/86 à Niederwürzbach sur ordre de la famille impériale von der Leyen, porte quelques noms.

"Je ne peux que recommander à nos concitoyens de lire l'Annuaire 2026. Prendre le temps de se plonger dans les histoires fascinantes de notre pays est enrichissant et fait revivre le passé dans notre mémoire. Sans oublier que le livre est un cadeau précieux à glisser sous le sapin de Noël, car il recèle tout simplement des trésors littéraires", a déclaré le Landrat Frank John.

L'annuaire de Saarpfalz, qui en est à sa 22e édition, vit de l'engagement et de la créativité de ses auteurs, qui écrivent des articles, fournissent des illustrations ou donnent des idées et des impulsions.

Il s'agit de : Karl Abel, Gordian et Stefanie Baran, Brigitte Bäumler, Martin Baus, M.A., Dr Bernhard Becker, Lothar Bender, Jürgen Beuster, Sandra Brettar, M.A, Hans-Joseph Britz, Renate Demuth, Dr Markus Gestier, Paul Glass, Dr Sabine Göttel, Suse Günther, Dr Bernd Haunfelder, Rosemarie Kappler, Manfred Kelleter, Günther Klahm, Helmut Lambert, Peter Lauer, Martin Luckas, Bernd Luckscheiter, Norbert Müller, Waltraud Pallasch, Nicolas Rubeck, M.A., Dr Jutta Schwan, Arno Soffel, Johannes Stirnemann, Gretel Uhl et Heinz Weinkauf.