Яким би похмурим не був листопад, публікація щорічника Саарпфальц неодмінно змусить загорітися багато очей. Презентація щорічника, який видає округ Саарпфальц, є радісною подією, на яку відповідальні особи, передусім редактор Мартін Баус, дуже чекають. Хоча б тому, що вони можуть де-факто тримати в руках цілий рік роботи. Під час презентації Мартін Баус у розважальній формі відповів на запитання про те, як насправді створюється такий щорічник. Його аудиторія того ранку: численні автори, представники місцевої політики, нинішні та колишні працівники адміністрації, друзі щорічника, представники Ottweiler Druckerei und Verlag GmbH, представники преси і, не в останню чергу, районний адміністратор Франк Джон. Як господар, він привітав гостей у великому конференц-залі Хомбурзького форуму і подякував усім, хто долучився до створення "вкотре успішного альманаху", за словами окружного адміністратора, перед тим, як передати його доктора Сюзанне Німмесгерн, яка його нагороджувала. Нова представниця жінок округу Саарпфальц цікаво і влучно розповіла про 270-сторінкову книгу і не залишила сумнівів у тому, що вона прочитала кожну статтю в ній.
"Як історик і багаторічний працівник районної адміністрації, я щороку з нетерпінням чекаю на вихід у світ щорічника, який є помітно дослідницьким і завжди викликає мою цікавість. Оскільки я родом не з району Саарпфальц, а з Кьоллерталю, але я навчилася дуже цінувати цей регіон, я завжди відкриваю для себе речі, які мені зовсім невідомі, і це надзвичайно захоплює. Це особлива честь - вперше презентувати щорічник у такому місці", - сказала захоплена д-р Сюзанна Німмесгерн.
Спектр тем, в які д-р Сюзанна Німмесґерн не змогла заглибитися детально, захопив поціновувача наскрізь. Наприклад, скульптурна творчість художника Йозефа Фромма, який народився в Пеппенкумі, виріс у Рубенгаймі і чиї роботи в основному знаходяться в Баварії, розвиток гомбурзької вулиці Тальштрассе з вибоїстої піщаної доріжки в торгову милю, розвиток компанії "JOBA" в Рорбаху, яка виробляла лампові радіоприймачі, музичні скриньки і "Тефіфони" в післявоєнний період, вуличні бої на вулиці St. Інгберта напередодні саарського референдуму 1955 року або "заклад для купання" на пляжі Блієс у Блісменген-Больхені. Усі ці історії є частиною різноманітного попурі видання.
Ця особлива робота, яку зараз можна придбати в книгарнях та канцелярських магазинах за 7,50 євро, одразу впадає в око: на обкладинці зображено досить примітну будівлю: "Rote Bau am Weiher" або "Maison rouge" чи "Bon voisin". Так, заміський будинок у стилі бароко, збудований у Нідервюрцбаху в 1785/86 роках на замовлення імператорської родини графів фон дер Ляєн, має кілька назв.
"Я можу лише рекомендувати щорічник 2026 нашим громадянам. Знаходження часу для занурення в захоплюючі історії нашої батьківщини збагачує і повертає минуле до життя в нашій пам'яті. Не кажучи вже про те, що книга є цінним подарунком під різдвяну ялинку, адже вона просто таїть у собі літературні скарби", - каже адміністратор округу Френк Джон.
Щорічник Саарпфальца, що вийшов у 22-му виданні, процвітає завдяки відданості та креативності авторів, які пишуть для нього статті, надають візуальні матеріали або навіть пропонують ідеї та імпульси.
Серед них: Карл Абель, Гордіян і Штефані Баран, Брігітте Баумлер, Мартін Баус, магістр, д-р Бернхард Беккер, Лотар Бендер, Юрґен Беустер, Сандра Бреттар, магістр, д-р Мартін Баус, д-р Мартін Баус, д-р Мартін Баус, д-р Бернхард Беккер, д-р Бернхард Беккер, д-р Лотар Бендер, Ганс-Йозеф Бріц, Ренате Демут, д-р Маркус Гестієр, Пол Гласс, д-р Сабіне Геттель, Сюза Гюнтер, д-р Бернд Хаунфельдер, Розмарі Капплер, Манфред Келлетер, Гюнтер Клам, Гельмут Ламберт, Петер Лауер, Мартін Лукас, Бернд Лакшайтер, Норберт Мюллер, Вальтрауд Паллаш, Ніколас Рубек, маґістр, д-р Ютта Шван, Арно Соффел, Йоханнес Штірньольд, Ґретель Уль, Гайнц Вайнакауф.
