Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.

Commerce équitable

Les droits des femmes au Nicaragua et l'art de ce pays d'Amérique centrale

La ville de Homburg, labellisée « Fairtrade », et l’arrondissement de Saarpfalz, également labellisé « Fairtrade », organisent, en collaboration avec l’Initiative Fairtrade de la Sarre (FIS), une double exposition consacrée au Nicaragua. Au Forum de Homburg sont présentées des œuvres d’artistes de l’archipel de Solentiname, situé sur le lac Nicaragua, ainsi que l’exposition sur roll-up intitulée « Vers l’avenir avec force – La lutte des femmes du Nicaragua ». Lors du vernissage, l’historienne de l’art Dr Jutta Schwan, du service de gestion culturelle de l’arrondissement de Saarpfalz, a présenté les œuvres et leur lien avec le poète, théologien de la libération et ministre de la Culture Ernesto Cardenal (1925-2020) ainsi qu’avec l’acteur et animateur Dietmar Schönherr (1926-2014). La profonde amitié qui liait Schönherr à Cardenal, ainsi que son engagement en faveur du pays et du peuple nicaraguayen, étaient largement méconnus des visiteurs intéressés présents lors du vernissage. C’est Cardenal qui a encouragé ces personnes à peindre et à fonder une colonie d’artistes. Ces personnes vivaient dans une grande pauvreté. Outre les maigres revenus tirés de l’agriculture, cela leur offrait ainsi une autre perspective pour gagner leur vie. Ils peignaient leur quotidien sur les îles du lac Nicaragua dans le style de la peinture naïve. L’exposition présente des tableaux colorés et puissants d’Elba Jimenez et de Rudolfo Arellano, membres du groupe fondateur. Sont également présentées des œuvres d’artistes devenus célèbres, tels qu’Adán Gonzales, Johnny Garcia, Ligia Sandino et Paul Morales. Le tableau de Marvin Campos représente une tour horloge, emblème de Diriamba, une ville de l’ouest du Nicaragua, vers laquelle se dirige le partenariat de l’initiative Fairtrade de Sarrebruck.

« Au cours des six dernières décennies, cet art, d’apparence si naïve, est devenu à la fois le symbole de la lutte du Nicaragua contre l’oppression et de l’espoir d’un monde meilleur. C’est pourquoi il mérite, à mon avis, une attention particulière », a souligné M. Schwan.

Le président du conseil général, Frank John, a choisi la chanson « Todo Cambia – Tout change » de Mercedes Sosa pour introduire la double exposition. Elle l’avait interprétée en avril 1983, en signe de paix et de justice, sur la Plaza de la Revolución à Managua, la capitale du Nicaragua.

« Cette double exposition vous invite à découvrir le Nicaragua et sa culture, ainsi que les défis auxquels sont confrontées les femmes. Elle allie l'art aux questions sociopolitiques et montre comment la solidarité au-delà des frontières nationales peut servir de pont vers le marché mondial grâce au commerce équitable. »

La deuxième partie de l'exposition est consacrée aux femmes du Nicaragua et à leur engagement en faveur de meilleures conditions de vie ; c'est pourquoi Anke Michalsky, déléguée à la condition féminine de la ville de Homburg et engagée dans le domaine du commerce équitable, apporte son soutien à la campagne au sein de l'équipe organisatrice. Ingrid von Osterhausen, de l’Initiative Fairtrade de Sarrebruck, a présenté le mouvement des femmes, l’association Diriamba, fondée il y a plus de 30 ans, ainsi que la Fundación Entre Mujeres (FEM) : « La FEM a été fondée en 1995 dans le nord du Nicaragua. Elle œuvre pour que les femmes puissent mener une vie autonome, à l’abri de la violence, et les autonomise grâce à l’éducation, aux services de santé, au conseil et à la sensibilisation politique. L’un de ses axes prioritaires est la mise en réseau des femmes ainsi que leur engagement en faveur de l’égalité des droits et du changement social. » Huit coopératives, regroupant au total 362 femmes qui se sont unies sous le nom de Las Diosas (« Les Déesses »), œuvrent à l’indépendance économique. Elles produisent notamment du café, du miel, du thé à l’hibiscus, des légumes et de la confiture. Le café de Las Diosas est également commercialisé à l’international. Ensemble, la FEM et Las Diosas luttent pour les droits des femmes, la solidarité et une vie autonome.

Le responsable Fairtrade de la commune de Kirkel, la directrice de la crèche équitable d’Alschbach et le groupe de travail « Eine Welt » de la paroisse de la Sainte-Famille à Lautzkirchen ont tous mis en avant l’importance de la visibilité du commerce équitable. La boutique « Eine Welt » de Homburg a également donné l’exemple lors du vernissage de l’exposition en proposant à la vente du café en provenance du Nicaragua. Cela a permis de faire le lien entre les thèmes de l’exposition et les propres habitudes de consommation des visiteurs. Le groupe de travail « Fairtrade » de l’arrondissement de Saarpfalz fournit les sources d’approvisionnement de différentes variétés de café, telles que « SaarKaff » et « Las Diosas », tout comme il assure la vente des tableaux par l’intermédiaire de l’association Diriamba, qui soutient des projets en faveur des femmes.

Les expositions peuvent être visitées jusqu'au 15 novembre pendant les heures d'ouverture de l'administration du district. En raison des restrictions d'accès, l'administration du district vous prie de bien vouloir prendre rendez-vous auprès d'Eleonora Lupp, bureau du président du district, par e-mail : [email protected], ou par téléphone : 06841 104-8266.