تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

تمويل التعليم: الإعلان عن التغييرات

  • وصف الخدمة

    إذا كنت تتلقى BAföG، فيجب عليك إخطارنا بأي تغييرات تطرأ على تفاصيل طلبك السابق.

    تؤدي بعض التغييرات إلى زيادة أو نقصان في استحقاقك.

    وتشمل هذه:

    • التغيير بسبب الإدراج في التأمين الصحي وتأمين الرعاية طويلة الأجل
    • التغيير في دخلك
    • التغير في دخل والديك
    • التغيير في دخل زوجك أو زوجتك أو شريكك المدني
    • تغيير تكاليف الإقامة
    • ولادة طفلك

    إذا زاد استحقاقك، فستتلقى المزيد من المال كل شهر.

    إذا تم تخفيض المبلغ، فستحصل على مبلغ أقل. قد تضطر إلى سداد مبلغ BAföG الزائد.

  • الإجراءات

    إذا طرأ أي تغيير على وضعك، فيجب عليك إبلاغ مكتب دعم التعليم بذلك على الفور.

    يمكنك القيام بذلك كتابةً أو عبر الإنترنت. كما يتعين عليك إرفاق المستندات الداعمة ذات الصلة بطلب التعديل.

    في حال زاد مبلغ الاستحقاق الخاص بك، ستتلقى إخطارًا بالتعديل وسيتم دفع المبلغ الإضافي إليك. كما سيتم تعويضك عن هذا المبلغ بأثر رجعي، شريطة أن تكون قد أبلغت عن جميع التغييرات في الوقت المناسب.

    في حال انخفضت استحقاقاتك، فستتلقى مبلغًا أقل من منحة BAföG اعتبارًا من الشهر التالي. كما سيتم التحقق مما إذا كنت قد تلقيت مبلغًا زائدًا من منحة BAföG في الماضي، وفي هذه الحالة سيتعين عليك سداد المبلغ الزائد.

  • بمن يجب أن أتواصل؟

    يرجى الاتصال بمكتب دعم التعليم.

  • المكتب المسؤول

    للطلاب والطالبات:

    تتولى مكاتب دعم التعليم في المقاطعات أو المدن المستقلة المسؤولية عن دعم الطلاب بموجب قانون BAföG داخل ألمانيا. أما بالنسبة للمتدربين في المدارس الثانوية المسائية، ومعاهد التعليم المهني، والمدارس الفنية العليا، والأكاديميات، فإن المسؤولية تقع على عاتق مكتب دعم التعليم الذي تقع مؤسسة التعليم ضمن نطاقه الإداري. وبالنسبة لجميع الطلاب والطالبات الآخرين، تقع المسؤولية بشكل أساسي على عاتق مكتب دعم التعليم التابع لإدارة المدينة أو المقاطعة في مكان إقامة الوالدين.

    للطلاب:

    تتولى مؤسسات خدمات الطلاب التابعة للجامعات التي تم التسجيل فيها أو سيتم التسجيل فيها مسؤولية تقديم الدعم المالي للطلاب وفقًا لقانون BAföG داخل ألمانيا.

    للتدريب في الخارج:

    تتولى مكاتب الشؤون الخارجية المركزية في ألمانيا مسؤولية تقديم الدعم المالي للدراسة في الخارج بموجب قانون BAföG — والذي يختلف حسب البلد المقصود — سواء للطلاب الجامعيين أو طلاب المدارس الثانوية. يمكنك العثور على مكتب الشؤون الخارجية المناسب على الموقع الإلكتروني.

    يمكنك البحث على الموقع الإلكتروني عن الجهة المسؤولة عن منحتك الدراسية.

  • المتطلبات الأساسية

    حدثت تغييرات في ظروفك الشخصية، مما أدى إلى تغيير في استحقاقك لبرنامج BAföG

  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    • إشعار بالتعديل
      • في حالة حدوث تغييرات في الوضع المالي لوالديك أو زوجك/زوجتك أو شريك حياتك/شريكة حياتك، يرجى استخدام النموذج رقم 7
    • المستندات المتعلقة بالتغيير (مثل شهادات الأجر)

  • ما هي الرسوم المتكبدة؟

    لا شيء.

  • ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن ألتزم بها؟

    يجب عليكم الإبلاغ عن التغييرات على الفور.

  • الأساس القانوني

  • التطبيقات / النماذج

  • ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟

    يجب عليك إبلاغ مكتب دعم التعليم بأي تغييرات تطرأ على اسمك وعنوانك. وفي حال انتهت دراستك وتوقفك عن تلقي منحة BAföG، يرجى إبلاغ المكتب الإداري الاتحادي أيضًا بأي تغيير في الاسم أو العنوان.

  • نص قصير

    قد تؤدي التغييرات في الظروف الشخصية والمالية إلى تغيير في استحقاق منحة BAföG. ويجب على المستفيد من منحة BAföG إبلاغ مكتب دعم التعليم بذلك على الفور.

  • المؤلف

    خدمة إعادة التوجيه: رابط عميق إلى البوابة المصدر خدمة إعادة التوجيه: رابط عميق إلى البوابة المصدر

الإدارات المسؤولة