تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

الإدارة الثقافية

انغمس في تاريخ المنطقة باستخدام رمز الاستجابة السريعة (QR)

«لم يكن قصر كارלסبرغ السابق في هومبورغ كبيرًا بشكل خاص وفقًا لمعايير تلك الحقبة، لكن ديكوراته كانت رائعة. وكان الدوق كارل الثاني أوغست من بالاتين-زفايبروكن، الذي أمر ببنائه، قد أنشأه في الأصل ليكون قصرًا للصيد والترفيه لفترة انتقالية معينة. ففي الواقع، كان أمير عائلة فيتلسباخ ينتظر أن يصبح أميرًا ناخبًا لبالاتين-بايرن"، هكذا استهلت الدكتورة يوتا شوان، أخصائية تاريخ الفن في إدارة الثقافة بمقاطعة ساربالاتين، حفل تدشين لوحة SR التذكارية في «والدبارك شلوس كارلسبيرغ». وقد قامت بمراجعة وتجميع المعلومات المتعلقة بقصر كارلسبيرغ وتاريخه، المتوفرة في أرشيف إذاعة سارلاند. والآن يمكن الوصول إلى الملفات المرئية والمسموعة مجانًا في أي وقت في موقع الحدث عبر رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود على لوحة SR.

تقوم هيئة الإذاعة السارلاندية، بالتعاون مع شركائها، اتحاد متاحف السارلاند (SMV) واتحاد مدن وبلديات السارلاند (SSGT)، في إطار مشروع «مساهمات SR في الأماكن العامة في السارلاند» كجزء من حملة «محتوى ARD في الأماكن العامة» المواقع التذكارية والمتاحف والمعالم السياحية وغيرها في جميع أنحاء ولاية سار بلوحات تذكارية. ويمكن للمهتمين، من خلال رموز QR الموضحة عليها، الوصول بسهولة إلى المعلومات المخزنة في شكل مقاطع فيديو وتسجيلات صوتية على أجهزتهم، مثل الهاتف المحمول.

لوحة SR في حديقة «والدبارك» التابعة لقصر كارلسبيرغ. الصورة: جانا شميت


رئيس مجلس المقاطعة فرانك جون، والدكتور فرانك ماتيس، نائب المدير التنفيذي لاتحاد مدن وبلديات سارلاند، وبيتر ماير، المتحدث الرسمي باسم هيئة الإذاعة السارلاندية، بالإضافة إلى رايموند كونراد، مساعد رئيس بلدية هومبورغ لشؤون الثقافة والسياحة، وكارستن فيدرسبيل من «سارفورست» والدكتورة يوتا شوان، قاموا معًا في 4 سبتمبر بكشف النقاب عن اللوحة التذكارية في موقع قصر كارلسبرغ السابق. «يوفر رمز الاستجابة السريعة (QR) فرصة رائعة للتعمق في تاريخ منطقتنا، وهو بذلك حجر آخر في فسيفساء مفهومنا للسياحة والمسارات. وأشكر جميع المشاركين على تنفيذ هذا المشروع الرائع»، هكذا قال رئيس المقاطعة فرانك جون. «يُعد الأرشيف الواسع التابع لإذاعة SR الذاكرة السمعية البصرية لمنطقة السار، وبالتالي نافذة عرض محتملة على كنز معرفي متراكم. ومن خلال هذه اللوحات التذكارية، نعيد إظهار هذه المحتويات القديمة بالتنسيق الوثيق مع الجهات الفاعلة المحلية. نحن نعتبر أنفسنا صانعي هوية منطقتنا، ونعزز من خلال هذا المشروع ثقافة التذكر. ويسعدنا أن نتمكن اليوم من تدشين اللوحة التذكارية رقم 41 في ولاية السار«، كما أكد بيتر ماير. وأضاف الدكتور فرانك ماتيس: «المستقبل يحتاج إلى الماضي. وهذه المبادرة القيمة تخلق هذا الارتباط بالضبط. ويُظهر التنفيذ السريع لهذه المبادرة بهذه الطريقة الناجحة للغاية مدى الحماس والالتزام الكبيرين اللذين يبديهما جميع المشاركين في هذا المشروع". كما انضم رايموند كونراد، نائب رئيس بلدية هومبورغ لشؤون الثقافة والسياحة، إلى الشكر الموجه لجميع المشاركين، وأعرب عن سعادته بالتطوير السياحي الذي شهده «فالدبارك شلوس كارلسبيرغ».

إلى جانب الأطراف المذكورة سابقًا، شارك في هذه المبادرة أيضًا «SaarForst»، وهي الجهة المسؤولة عن صيانة «WaldPark Schloss Karlsberg»، بالإضافة إلى مدير الطرق في مقاطعة ساربفالز، توماس مينجيس، الذي حرص على توفير وسيلة تركيب مناسبة للوحة على شكل عمود من الفولاذ المقاوم للصدأ (كورتن)، بما يتناسب مع اللوحات الإرشادية الموجودة بالفعل.