تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

الزيارة الافتتاحية

العقيد أوي ستاب يزور مكتب إدارة المنطقة

قام العقيد أوفه ستاب، قائد قيادة ولاية سارلاند في سارلويس، مؤخرًا بزيارة افتتاحية لمدير المنطقة فرانك جون في مكتب إدارة المنطقة. بالإضافة إلى التعرف على بعضهما البعض، انتهز العقيد الفرصة لتوجيه بعض الرسائل. كان التعاون المدني-العسكري في محور تبادل حيوي للرسائل. وبالإشارة إلى خطة العمليات الألمانية، قال الكولونيل ستاب: "يجب عكس المساعدة الإدارية. نحن بحاجة إلى المنظمات المدنية لتنفيذ مهمتنا العسكرية." وباختصار، فإن المهمة هي: الدفاع الوطني والتحالف.

وقد أوضح القائد الأعلى في كلمته أن صراعات روسيا الحربية المستمرة منذ سنوات وتسلحها يتطلبان استعدادًا مستمرًا للوضع الدفاعي في أوروبا. وكان لألمانيا دور رئيسي في ذلك فيما يتعلق بالجناح الشرقي لحلف الناتو. ومن الضروري اتخاذ تدابير ردع ذات مصداقية لمواجهة التهديدات المحتملة.

وقد حدد تمرين التخطيط المشترك بين الوكالات SAAREX 2025 مع الجهات الفاعلة المدنية والعسكرية المسار الأولي لذلك في سارلاند.

كما يرى مدير المنطقة فرانك جون ضرورة مطلقة للتنسيق والجمع بين المكونات والجهات الفاعلة الحكومية والمدنية والعسكرية من أجل توسيع نطاق الحماية المدنية وتعزيزها. وقد أكد مدير المنطقة: "أنا مهتم جدًا بخطط الجيش الألماني ولديكم دعمي".

ولم يفوت العقيد ستاب التأكيد على دور كل فرد من المواطنين في كل هذا. فهو حريص على رفع مستوى الوعي العام بحقيقة أن لكل فرد دور يلعبه في حالات الطوارئ الكبرى. وأشار إلى أشياء يفترض أنها بسيطة مثل تخزين الطعام والماء الذي يجب أن يكون كافياً لمدة 72 ساعة على الأقل. كما تعد مساعدة الجيران عنصرًا ضروريًا في حالات الأزمات والطوارئ: "لم يعد من الممكن أن تكون متواجدًا لكل شخص وكل شيء من خلال الاتصال بالأرقام المعتادة 110 أو 112. من الضروري أن توفر مواردك الخاصة في محيطك الشخصي والمباشر".

على الرغم من أن العقيد أوفه شتاب، الذي يعيش في مقاطعة سارنفالز، سيتقاعد في الربيع المقبل، إلا أن السيدين كانا على يقين من أن اجتماعهما في مكتب إدارة المقاطعة كان الأول، ولكنه بالتأكيد ليس الأخير.