Катаріна Софі Кремер
Уроджений Фірмонд
14 листопада 1763 року в Сент-Йогані (Саарбрюккен)
28 листопада 1833 року в Сент-Інгберті
Про Софі Кремер
Підприємиця - власниця металургійного заводу та власниця маєтку
Софі Кремер, без сумніву, була однією з найвпливовіших жінок початку 19 століття в регіоні Саар. Після ранньої смерті чоловіка вона, як вдова, пішла його слідами, керуючи та володіючи металургійним заводом, який процвітав і розширювався під її керівництвом.
Дитинство та юність
Народилася 1763 року в місті Санкт-Йоганн (Саарбрюккен) як донька заможного корчмаря і купця Георга Людвіга ІІ. Фірмонда та Катерини Магдалини Шмідтборн. Обоє батьків походили з впливових і заможних купецьких родин, а батько був одним із засновників Саарбрюккенського краненського товариства, яке було привілейованим князем і належало до міської еліти. Сім'я Фірмондів, які утримували корчму "Zum Ochsen" на початку вулиці Святого Йоганна Фрьошенгассе, мешкала у престижному будинку на вулиці Штадтґрабен біля Унтертора, чий великий сад простягався до Саару і був обладнаний кількома садовими навісами[1].
Софі Фірмонд знайшла підходящого чоловіка в особі бізнесмена Філіпа Генріха Кремера з Альсенборна у виборчому Пфальці, на дев'ять років старшого за неї, який також був сином заможного корчмаря і торговця і мав родинні зв'язки з провідними купецькими родинами Саарбрюккена.
Подружнє життя та вдівство
Від шлюбу, що відбувся у 1782 році, у них народилося 11 дітей, 6 з яких померли у ранньому віці. Після того, як Філіпу Генріху Кремеру після кількох спроб нарешті вдалося перебрати на себе управління металургійним заводом Святого Інгберта, молода сім'я у 1794 році переїхала до Старого Шмельца, попередньо побудувавши там новий садибний будинок. Після насичених подіями і політично неспокійних років внаслідок Французької революції, які, тим не менш, принесли заводу прибуткові контракти на виробництво зброї, Філіпп Генріх помер у 1803 році у віці всього 49 років.
Залишилася його дружина Софі, завданням якої як вдови було не лише вести домашнє господарство, а й перебрати на себе управління металургійним заводом замість своїх синів, які були ще неповнолітніми. Софі Кремер виявила неабиякий хист бізнесвумен і стала першим директором компанії в регіоні, яка придбала металургійний завод, що до того працював на умовах оренди. Вона відповідала не лише за розширення металургійного заводу, в тому числі за реконструкцію будівлі Мьоллерхалле, яка існує донині, але й за розширення заводського маєтку та розширення компанії. Вона купила кілька рудних родовищ і металургійних заводів у південному регіоні Ейфель, у тому числі Квінтер Хютте з його замком у стилі рококо, який слугував садибою для власників заводу.
Після того, як на початку 1820-х років її сини перебрали на себе управління металургійним заводом, Софі Кремер все ще номінально керувала ним, але відійшла від операційної сторони бізнесу і керувала родинним маєтком, де успішно проводила кампанію з вирощування картоплі та виробництва крохмального борошна для кращого забезпечення населення. Вона померла у 1833 році у віці 70 років і залишила процвітаючий бізнес своїм синам. Її могилу з чавунним генієм можна знайти і сьогодні на старому кладовищі в Сент-Інгберті.
Авторка: Доктор Сюзанна Німмесгерн, історикиня та представниця жінок району Саарпфальц
Опубліковано: 05.09.2025; Останнє оновлення: 31.03.2026.
Цитати
Окрім своїх заслуг в управлінні металургійним заводом у важкі часи, Софі Кремер здобула репутацію благодійної та милосердної жінки, яка допомагала бідним, хворим та нужденним. У часи великої нужди після наполеонівських воєн для цього були широкі можливості. Вдова Кремер не зупинялася на допомозі окремим людям, але й намагалася поліпшити харчування населення, випробувавши виробництво картопляного борошна (крохмалю)".
Гаральд Глейзер: Старий Шмельц Сент-Інгберт. Круговий маршрут промислової історії, Санкт-Інгберт 2001, с. 70 і далі. Гаральд Глазер посилається на публікацію Вернера Вайдемана (Schul-, Wirtschaft- und Sozialgeschichte der Pfalz, Otterbach 1999).
На високому гірському хребті
Прихилившись до старого дерева,
Воїн замислився,
Поринувши в глибокий сон.
Він мріє про вітчизну,
Про славу і могутність Франції,
Про свободу, братерську любов,
Що дарує народам вона.
І поки він думає і мріє
Спалах, вибух, о біль,
Ворожа куля
Вразила його в серце
Далеко його товариші,
Хто почує його останню молитву,
Коли біля старого бука
Його дух життя вивітриться?
Він доручив його йому,
Дереву зеленому і сильному,
В кору врізав,
Глибоко в кістяк.
"Vive la République".
Так загинув син свободи.
Бук упав,
Наполеон гордо царює!".
Цей вірш приписується Софі Кремер і відсилає до її ліберальних політичних поглядів.
Krämer, Wolfgang: Geschichte der Stadt St. Ingbert von den Anfängen bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Eine Heimatkunde aufgrund archivalischer Quellen, St. Ingbert 1989 [репринт] т.2, виноска 264, с. 287 і далі.
[...] справжньою матір'ю бідних, не тільки для своїх хворих робітників, але також для бідних і хворих в Сент-Інгберті, яких вона завжди всіляко підтримує, в доброму дусі свого покійного чоловіка, який був так само відданий бідним, яка радіє і досі просить пастора села повідомляти їй про нужденних, щоб мати можливість довести її милосердя".
Діючий пастор Вільгельм Торш про Софі Кремер.
Цит. за: Müller, Friedrich: St. Ingbert unter der Herrschaft Napoleons nach der "Pfarrchronik" von Wilhelm Torsch (1802-1813), in: Saarheimat 2006, pp. 22-45, тут: с. 44, примітка 23.
Виноски
[1] Firmond'sche Chronik 1790-1801, in: Mitteilungen des Historischen Vereins für die Saargegend, Heft 7, Saarbrücken 1900, pp. 28-123, тут с. 113. Автором хроніки, яка містить важливі враження про наполеонівський період, був батько Софії Георг Людвіг II. Фірмонд, 5-й чоловік праворуч на картині.
Читати далі / Література
Німмесґерн, Сюзанна: Жінки-металурги. Жінки-підприємці, дружини плавильників, примусові робітниці на металургійному заводі в Сент-Інгберті. Санкт-Інгберт 2012, с. 75-135 (видано Ініціативою Alte Schmelz St. Ingbert e.V.).
Це: Родина Кремерів. Засновники та представники нової епохи в Сент-Інгберті, в: Ертле, Гайдемарі; Заудер, Герхард (ред.): Біографії Сент-Інгберта, Сент-Інгберт 2023, с. 26-46.
За підтримки
