Bu sayfa otomatik olarak çevrilmiştir. Bu nedenle metinde sapmalar veya yanlışlıklar olabilir. Yasal talepler hariçtir.
Bir kadın portresinin dijital çizimi

Catharina Sophie Krämer

Doğan Firmond

14 Kasım 1763, St. Johann (Saarbrücken)

 28 Kasım 1833, St. Ingbert

Sophie Krämer Hakkında

Girişimci - demir fabrikası sahibi ve malikanenin hanımı

Sophie Krämer, 19. yüzyılın başlarında Saar bölgesinde kuşkusuz en etkili kadınlardan biriydi. Kocasının erken ölümünden sonra dul eş olarak onun izinden gitmiş, onun liderliğinde gelişen ve genişleyen bir demir fabrikasının sahibi ve yöneticisi olmuştur.


Çocukluk ve gençlik

Johann'da (Saarbrücken) 1763 yılında zengin hancı ve tüccar Georg Ludwig II'nin kızı olarak dünyaya geldi. Firmond ve Catharina Magdalena Schmidtborn'un kızı olarak dünyaya geldi. Her iki ebeveyn de nüfuzlu ve varlıklı tüccar ailelerden geliyordu ve baba, prens tarafından ayrıcalık tanınan ve şehrin seçkinlerine ait olan Saarbrücken Krahnen Cemiyeti'nin kurucu üyesiydi. Johann's Fröschengasse'nin başındaki "Zum Ochsen" hanını işleten Firmond ailesi, Untertor yakınlarındaki Stadtgraben'de, geniş bahçesi Saar'a doğru uzanan ve birkaç bahçe kulübesiyle donatılmış prestijli bir evde yaşıyordu[1].

Sophie Firmond, kendisinden dokuz yaş büyük, aynı zamanda zengin bir hancı ve tüccarın oğlu olan ve Saarbrücken'in önde gelen tüccar aileleriyle akraba olan, Seçmen Pfalz'daki Alsenbornlu işadamı Philipp Heinrich Krämer'de uygun bir koca buldu.

Krämer ailesinin üyelerini bir ağacın altında tasvir eden resim. Alte Schmelz arka planda görülebilir.
Krämer ailesinin St. Ingbert'teki (Alte Schmelz) demir fabrikalarının bulunduğu yerdeki portresi, Sophie Krämer sağdan 3. kişi; Johann Friedrich Dryander'in resmi, 1804.


Evlilik hayatı ve dulluk

1782'de gerçekleşen evlilikten 6'sı erken yaşta ölen 11 çocuk dünyaya geldi. Philipp Heinrich Krämer, birkaç denemeden sonra nihayet St. Ingbert demir fabrikasının yönetimini devralmayı başardıktan sonra, genç aile 1794 yılında, daha önce orada yeni bir malikane inşa ettirmiş olan Alte Schmelz'e taşındı. Philipp Heinrich, Fransız Devrimi nedeniyle siyasi açıdan çalkantılı geçen ve yine de demir fabrikalarına kârlı silah sözleşmeleri getiren yılların ardından 1803 yılında henüz 49 yaşındayken öldü.

Eşi Sophie geride kaldı ve dul bir kadın olarak görevi sadece evi idare etmek değil, aynı zamanda henüz reşit olmayan oğullarının yerine demir fabrikasının yönetimini devralmaktı. Sophie Krämer bir iş kadını olarak büyük bir beceri gösterdi ve daha önce kiracılık esasına göre işletilen demir fabrikalarını satın alan bölgedeki ilk şirket yöneticisi oldu. Bugün hala var olan Möllerhalle'nin yenilenmesi de dahil olmak üzere sadece demirhanenin genişletilmesinden değil, aynı zamanda fabrika arazisinin genişletilmesinden ve şirketin büyümesinden de sorumluydu. Güney Eifel bölgesinde, fabrika sahipleri için malikane olarak hizmet veren rokoko şatosuyla Quinter Hütte de dahil olmak üzere birçok cevher sahası ve demirhane satın aldı.

1820'lerin başında oğulları demir fabrikasının yönetimini devraldıktan sonra, Sophie Krämer hala nominal olarak işin başındaydı, ancak işin operasyonel yönünden çekildi ve aile mülkünü yönetti ve burada patates ekimi ve nüfusu daha iyi beslemek için nişasta unu üretimi için başarılı bir kampanya yürüttü. 1833 yılında 70 yaşındayken öldü ve oğullarına başarılı bir iş bıraktı. Dökme demirden bir deha olan mezarı bugün hala St. Ingbert'teki eski mezarlıkta bulunabilir.


Tarafından yazıldı: Dr. Susanne Nimmesgern, tarihçi ve Saarpfalz bölgesi kadın temsilcisi

Yayın tarihi: 05.09.2025; Son güncelleme: 31.03.2026.

Alıntılar

Sophie Krämer, zor zamanlarda demir fabrikalarını yönetme konusundaki hizmetlerinin yanı sıra, yoksullara, hastalara ve muhtaçlara yardım eden hayırsever ve şefkatli bir kadın olarak ün kazandı. Napolyon Savaşları'ndan sonraki büyük ihtiyaç döneminde, bunu yapmak için bolca fırsat vardı. Dul Krämer bireysel vakalara yardım etmekle yetinmedi, aynı zamanda patates unu (nişasta) üretimini test ederek nüfusun beslenme temelini iyileştirmeye çalıştı."

Glaser, Harald: Alte Schmelz St. Ingbert. Sanayi tarihi dairesel rotası, St. Ingbert 2001, s. 70f. Glaser burada Werner Weidemann'ın bir yayınına atıfta bulunmaktadır (Schul-, Wirtschaft- und Sozialgeschichte der Pfalz, Otterbach 1999).

Yüksek bir dağ sırtında
Yaşlı bir ağaca yaslanmış
Bir savaşçı düşüncelere dalmış
Derin bir rüyaya dalmış.
Anavatanını hayal ediyor,
Fransa'nın ihtişamını ve gücünü,
Özgürlüğü, kardeşçe sevgiyi,
Uluslara sunulan.
Ve o düşünürken ve hayal kurarken
Bir parıltı, bir patlama, ey acı,
Düşmanın kurşunu
Onu kalbinden vurdu
Çok uzakta yoldaşları,
Son duasını kim duyar,
Yaşlı kayın ağacının yanında
Yaşam ruhu uçup gittiğinde?
Ona emanet etti,
Yeşil ve güçlü ağaca,
Kabuğuna kadar kesti,
İliklerine kadar.
"Vive la République".
Böylece öldü özgürlüğün oğlu.
Kayın ağacı devrildi,
Napolyon gururla hüküm sürüyor!"

Bu şiir Sophie Krämer'e atfedilir ve onun liberal siyasi görüşlerine atıfta bulunur.

Krämer, Wolfgang: Geschichte der St. Ingbert von den Anfängen bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges. Eine Heimatkunde aufgrund archivalischer Quellen, St. Ingbert 1989 [yeniden basım] cilt 2, dipnot 264, s. 287f.

[Sadece hasta işçileri için değil, aynı zamanda her zaman mümkün olan her şekilde desteklediği Aziz Ingbert'teki yoksullar ve hastalar için de gerçek bir yoksul annesi... Kendisini yoksullara adamış olan merhum kocasının iyi ruhuyla, hayırseverliğini kanıtlayabilmek için köyün papazından muhtaçları kendisine bildirmesini isteyen ve hala bundan mutluluk duyan."

Papaz vekili Wilhelm Torsch Sophie Krämer hakkında.

Müller'den alıntı, Friedrich: St. Ingbert unter der Herrschaft Napoleons nach der "Pfarrchronik" von Wilhelm Torsch (1802-1813), in: Saarheimat 2006, s. 22-45, burada: s. 44, not 23.

Dipnotlar

[1] Firmond'sche Chronik 1790-1801, in: Mitteilungen des Historischen Vereins für die Saargegend, Heft 7, Saarbrücken 1900, s. 28-123, burada s. 113. Napolyon dönemine dair önemli izlenimler sunan kroniğin yazarı Sophie'nin babası Georg Ludwig II'dir. Firmond, resimde sağdan 5. kişi.

Daha fazla oku / Edebiyat

Nimmesgern, Susanne: Kadın dökümcüler. St. Ingbert demir fabrikalarındaki kadın girişimciler, dökümcü eşleri, zorunlu işçiler. Ingbert 2012, s. 75-135 (Alte Schmelz St. Ingbert e.V. Girişimi tarafından yayınlanmıştır).

Bu: Krämer ailesi. Ingbert'te yeni bir dönemin kurucuları ve temsilcileri, in: Ertle, Heidemarie; Sauder, Gerhard (ed.): St. Ingbert biyografileri, St. Ingbert 2023, s. 26-46.

Tarafından desteklenmektedir:

Avrupa Birliği eş-finansmanı için logo


Saarland Çevre, İklim, Hareketlilik, Tarım ve Tüketiciyi Koruma Bakanlığı logosu


Yerel biyosfer rezervi eylem grubunun logosu

Bu kırsal bölgelere yapılan bir yatırımdır!

Daha fazlasını okuyun...