Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Il testo potrebbe pertanto presentare delle differenze o delle imprecisioni. Sono escluse rivendicazioni legali.

Seguirà una versione lunga di questa biografia.

Dorothea Zech

09 marzo 1929 ad Aachen

 27 ottobre 2017

Su Dorothea Zech

Artista tessile

Ricamo marrone delle lettere "ZECH" su un pannello di tessuto marrone.

Dorothea Zech è arrivata nel Saarland con la sua famiglia nel 1937. Dopo il diploma di scuola superiore nel 1949, ha studiato presso la Scuola Statale di Arti e Mestieri di Saarbrücken. Ha imparato il ricamo e la paramentica dall'artista visiva Ella Broesch (nata nel 1886 a Saarbrücken) e ha imparato a dipingere da Boris Kleint.

Dopo l'esame finale, superò anche l'esame di maestra artigiana ad Aquisgrana nel 1954. Ha aperto il suo laboratorio nel 1955 e inizialmente ha disegnato paramenti, ossia tessuti per gli interni delle chiese, come paramenti ecclesiastici, altare, pulpito e tappezzerie. Col tempo, si è dedicata anche ai tessuti murali per gli spazi pubblici.

In seguito ha lavorato su installazioni a parete, dipinti su finestre e oggetti utilizzando materiali 'nuovi', tra cui rame, plexiglas e feltro. Allo stesso tempo, si è allontanata dalle tecniche tradizionali. Con composizioni astratte, tessuti e colori, la sua arte sugli edifici formava un contrasto con la sobrietà del cemento, del vetro e della pietra dell'architettura da allestire.

Installazione a parete di varie lunghezze di tessuto nei colori bluastro e verde davanti a una parete di legno.
Installazione a parete di Dorothea Zech del 1982 nel foyer dell'amministrazione del distretto di Saarpfalz.

Scritto da: Dott.ssa Jutta Schwan, storica dell'arte nella gestione culturale del distretto di Saarpfalz

Pubblicato: 03.09.2025; Ultimo aggiornamento: 31.03.2026.

Per saperne di più / Letteratura

Dittmann, Marlen: Zech, Dorothea, in: Künstler*innenlexikon Saar des Instituts für Aktuelle Kunst im Saarland, online su<https://institut-aktuelle-kunst.de/kuenstlerlexikon/zech-dorothea>[ultimo accesso: 27 agosto 2025].

Enzweiler, Jo (a cura di): Kunst im öffentlichen Raum Band 1. Saarbrücken District Centre. Saarbrücken 1997, pp. 318-326.

Sofie Dawo / Dorothea Zech. Due artiste tessili del Saarland. [Catalogo della mostra Sofie Dawo, Dorothea Zech - Two Ways of Textile Design, 20 luglio - 27 agosto 2006]. Saarländisches Künstlerhaus Saarbrücken, 2006

Scharwath, Günter: Das große Künstlerlexikon der Saar-Region, Saarbrücken 2017, pag. 174.

Schwan, Jutta: "Filtrare la luce è sempre stata la mia preoccupazione". Dorothea Zech (1929-2017) e il suo lavoro tessile nell'ufficio distrettuale in: Saarpfalz-Kreis (a cura di): Annuario 2025, pp. 99-102.

Volkelt, Peter: Dorothea Zech. Design di pareti tessili. Mostra Wertheim/Main 1986, Wertheim/Main 1986.

Supportato da:

Logo per il cofinanziamento da parte dell'Unione Europea


Logo per il Ministero dell'Ambiente, del Clima, della Mobilità, dell'Agricoltura e della Protezione dei Consumatori del Saarland


Il logo del gruppo d'azione della riserva della biosfera locale

Si tratta di un investimento nelle aree rurali!

Leggi di più...