Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.
Dessin numérique du portrait d'une femme

Maria Schmitt

29.05.1908 à Oberwürzbach

  21.08.2002

À propos d'"es Linze Marie

Femme cool des années 20

Les femmes émancipées et audacieuses n'ont pas attendu le 21e siècle pour exister. Qui ne connaît pas les filles vives et sûres d'elles du Berlin des années 1920 ? Mais il n'est pas nécessaire de jeter un coup d'œil à cette métropole étincelante au bord de la Spree pour découvrir de telles femmes cool. Non, il suffit de regarder du côté de Würzbach ! Plus précisément : à Oberwürzbach.

Photo en noir et blanc de Maria Schmitt assise dans un champ. Son cochon se tient sur ses pattes arrière et pose sa tête sur la sienne.
Maria Schmitt avec son cochon.

Coup de chance !

C'est en effet à Oberwürzbach que "es Linze Marie" est née en mai 1908. "Linze Marie", l'originale d'Oberwürzbach, qui s'appelait en fait Maria Schmitt, a fait quelque chose de banal pour notre époque, mais qui était considéré comme complètement inconvenant pour une femme à l'époque - surtout au village -
: elle faisait du vélo !

Franz Rebmann, de l'association locale d'Oberwürzbach, a documenté à quel point une telle monstruosité dérangeait la communauté villageoise et l'esprit de l'époque, en interviewant la nonagénaire en 1999 : "es Linze Marie" a été traitée de "Wildsau" (truie sauvage). Cela ne l'a visiblement pas beaucoup impressionnée, car quelques années plus tard, à l'âge de 17 ans, elle sillonne la région à moto. Et comme elle le raconte dans l'interview, non sans fierté, elle a détruit trois de ses machines. Il n'y a rien eu de plus grave, elle a eu de la chance. Et ce genre d'animal semble lui être resté fidèle. En effet, une photo de 1952 montre "es Linze Marie" en train de se promener en compagnie de ces mêmes bêtes à poils.

Photo couleur de Maria Schmitt, 91 ans, devant sa maison avec des fleurs colorées.
Maria Schmitt en été 1999 à l'âge de 91 ans.


Et c'est peut-être ce qui caractérise Maria Schmitt : alors que certains maîtres se promènent en forêt avec "Bello" ou "Waldi", cette femme se promène à travers les champs avec son petit cochon "Lieselche" de manière très cool.


Rédigé par : Peter Klaus, Archives municipales de St. Ingbert

Publié:03.09.2025 ; Dernière mise à jour : 31.03.2026.

Lire la suite

Le texte a d'abord été publié sur le site des archives de la ville de St Ingbert :

Klaus, Peter : Femme cool des années 20, sur <https://www.st-ingbert.de/stadtarchiv-der-stadt-st-ingbert/>[dernière consultation : 30.07.2025].

Vous y trouverez également d'autres histoire(s) de St. Ingbert.

Soutenu par :

Logo de cofinancement de l'Union européenne


Logo pour le Ministère de l'Environnement, du Climat, de la Mobilité, de l'Agriculture et de la Protection des consommateurs de la Sarre


Le logo du groupe d'action locale Réserve de biosphère

Ici, on investit dans les zones rurales !

Lire la suite...