يقوم مدير المنطقة بإبلاغ
أيها المواطنون الأعزاء
الشمس والدفء لا ينقصاننا هذا الصيف، بل على العكس تمامًا: فمنذ منتصف يونيو، تسيطر علينا موجة الحر المستمرة. آمل أن تكونوا قد تجاوزتم هذه الفترة بسلام حتى الآن. ربما كنتم قد ذهبتم بالفعل في إجازة واستمتعتم بأول أسابيع العطلة.
ولكن من أجل الاسترخاء واكتشاف أشياء جديدة، ليس من الضروري دائمًا السفر لمسافات بعيدة. أحيانًا يكون الجمال قريبًا جدًّا: فمسار «بليستيغ»، الذي حاز على لقب «أجمل مسار للمشي لمسافات طويلة في ألمانيا لعام 2025»، يمر مباشرة عبر مقاطعتنا. أصبح استكشاف جمال منطقتنا مرتديًا أحذية المشي أسهل الآن بفضل بطاقة المشي التي تصدرها هيئة «سارفالز-توريزتيك» السياحية: تتضمن البطاقة تذكرة مجانية لوسائل النقل العام (الحافلات والقطارات) صالحة في منطقة المحيط الحيوي، مما يتيح رحلة عودة مريحة من وجهات المراحل باستخدام وسائل النقل العام.
ولكن عشاق المشي ليسوا وحدهم من سيستمتعون بأشهر الصيف في مقاطعتنا. فبرنامج «الحديقة الثقافية الأوروبية بليسبروك-راينهايم» يدعو الصغار والكبار على حد سواء للمشاركة: حتى 30 أغسطس، تتيح ورش العمل الإبداعية في المتنزه الثقافي فرصة الانغماس التفاعلي في عالم الكلت والرومان. يمكن ممارسة صناعة الفخار والخبز، وجمع النباتات، ونسج السلال – وهي أنشطة مثيرة لجميع أفراد العائلة. كما ينظم المتنزه الثقافي مرة أخرى هذا العام مخيمًا صيفيًّا – في الفترة من 3 إلى 7 أغسطس. وهنا أيضًا ينتظر المشاركين الصغار برنامج متنوع يشمل الطباعة بالنباتات، وخبز العصا، والرماية بالقوس والسهم، وفقاعات الصابون العملاقة، وصناعة اللباد، وغير ذلك الكثير.
وإذا رغبتم في شهر سبتمبر في السفر مرة أخرى في خيالكم، فإنني أوصيكم بالانضمام إلى برنامج «الإيطالية» التعليمي الذي تقدمه كلية التعليم الشعبي في مقاطعتنا. إنها خاتمة جميلة لموسم العطلات، وتثير في الوقت نفسه التوق إلى الرحلة القادمة إلى إيطاليا.
وحتى ذلك الحين، أتمنى لكم صيفاً سعيداً.
، رئيس مجلس المقاطعة فرانك جون