يقوم مدير المنطقة بإبلاغ
أيها المواطنون الأعزاء
في آخر يوم أحد من شهر أغسطس، ينتظرنا في فالشيم مهرجان أصبح بالفعل تقليدًا صيفيًّا جميلاً: مهرجان المحيط الحيوي.
يمكننا أن نتطلع إلى يوم حافل بالأنشطة المتنوعة. ففي ما يقرب من 100 جناح، يعرض العارضون منتجاتهم الإقليمية، بالإضافة إلى معلومات حول قضايا الاستدامة ومشاريع حماية الطبيعة أو حماية المناخ، فضلاً عن أنشطة تفاعلية. وستشارك في هذا الحدث كل من هيئة «سارفالز للسياحة» (Saarpfalz-Touristik)، وإدارة التنقل، ومكتب الصحة، والكلية الشعبية للمقاطعة. ويمكن التعرف على الكثير من تاريخ مدينة فالسهايم في قبو مصنع الجعة القديم، وكذلك أثناء تذوق بيرة فالسهايم في فناء مصنع الجعة. وهناك عرض خاص لفترة ما بعد الظهر لتناول القهوة. وبصفتي رئيسًا لمقاطعة ملتزمة بالتجارة العادلة، يسعدني أن أكون حاضرًا على المسرح في الملعب الرياضي لحضور حفل تكريم الفصول الدراسية الملتزمة بالتجارة العادلة.
قامت بلدية غيرشهايم بتطوير تطبيق إلكتروني خصيصًا لهذا المهرجان، يمنحكم نظرة عامة على الأنشطة المتنوعة المتوفرة.
يدعو مهرجان «بيوسفير» يوم الأحد، 30 أغسطس، من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً، إلى التعرف على المعلومات والاستمتاع والمشاركة والتجمع معًا.
انضموا إلينا في الاحتفال واستمتعوا بتجربة «بيوسفير»!
وحتى ذلك الحين، أتمنى لكم صيفاً سعيداً.
، رئيس مجلس المقاطعة فرانك جون