المساعدة المالية لبدء الدراسة للطلاب — الموافقة
وصف الخدمة
لا سيما في بداية الدراسة الجامعية، يتعين على الطلاب تحمل بعض النفقات. ومن بينها على سبيل المثال
- المواد التعليمية،
- معدات تكنولوجيا المعلومات أو
- وديعة الإيجار عند الانتقال إلى مدينة جديدة.
فيما يتعلق بمساعدة بدء الدراسة، ينص قانون الدعم الفيدرالي للتعليم (BAföG) على تقديم دعم لتغطية هذه النفقات بالذات.
يبلغ مبلغ الدعم 1000 يورو. ويُمنح لك هذا المبلغ كمنحة لمرة واحدة. وهذا يعني أنك لست ملزماً بسداده.
يمكنك الحصول على المنحة للدراسة في
- إحدى المؤسسات التعليمية العليا في الداخل أو في الخارج، وكذلك
- في أكاديمية تمنح شهادة على مستوى التعليم العالي،
تم استلامها.
الشرط الأساسي للحصول على الدعم هو أن
- أن لا تكون قد أتممت 25 عامًا عند بدء الدراسة، و
- إذا كنت أنت أو عائلتك قد حصلتم على إعانات اجتماعية محددة لك قبل بدء الدراسة.
يجب أن تكون أنت أو عائلتك قد حصلتم على الإعانة الاجتماعية في الشهر الذي يسبق بدء الدراسة. ويجب عليك تقديم الطلب بحلول نهاية الشهر الذي يلي بدء الدراسة.
الإجراءات
يمكنك التقدم بطلب للحصول على المساعدة المالية لبدء الدراسة عبر الإنترنت حصريًّا. وتتم الإجراءات على النحو التالي:
- سجّل في BAföG Digital وأنشئ حساب مستخدم BundID، وذلك عن طريق
- وظيفة التحقق عبر الإنترنت المتوفرة في بطاقة هويتك أو
- اسم المستخدم وكلمة المرور.
- يرجى ملء حقول النموذج عبر الإنترنت باستخدام «مساعد تقديم الطلب».
- يرجى تحميل المستندات المطلوبة.
- يرجى إرسال بياناتكم إلكترونيًّا إلى الجهة المختصة.
- يقوم مكتب دعم التعليم أو الجهة التي عينتها الولاية لتنفيذ هذه المهمة بالتحقق من اكتمال المستندات. وفي حالة نقص أي مستندات، سيُطلب منك تقديمها لاحقًا.
- إذا كان الطلب كاملاً، فسيتم فحصه وإبلاغكم بالقرار عن طريق إخطار رسمي.
- سجّل في BAföG Digital وأنشئ حساب مستخدم BundID، وذلك عن طريق
المكتب المسؤول
مؤسسة خدمات الطلاب في سارلاند
حرم جامعة ساربروكن، المبنى D 4.1
66123 ساربروكن
الهاتف: 0681/302-2800
الفاكس: 0681/302-2890
البريد الإلكتروني: [email protected]
المتطلبات الأساسية
يمكنك الحصول على إعانة بدء الدراسة إذا
- إذا كنت ستلتحق بدراسة جامعية في إحدى الجامعات أو الأكاديميات المماثلة،
- إذا كنت تدرس بدوام كامل،
- إذا كان عمرك أقل من 25 عامًا عند بدء دراستك،
- إذا كنت أنت أو عائلتك قد حصلتم على الإعانات الاجتماعية التالية في الشهر الذي سبق بدء الدراسة:
- الدخل الأساسي للمواطنين،
- المساعدة الاجتماعية،
- استحقاقات الضمان الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة العجز عن العمل،
- إعانات المعيشة بموجب قانون التعويضات الاجتماعية،
- الاستحقاقات بموجب قانون استحقاقات طالبي اللجوء،
- الحصول على بدل الأطفال عن طريق
- أنت كمتدرب أو متدربة، سواء كان ذلك لأطفالك أو
- والداكِ من أجلكِ
- الحصول على إعانة السكن، سواء بصفتك الشخصية أو كأحد أفراد الأسرة،
- الحصول على إعانة من خدمات رعاية الأطفال والشباب دون أن يُطلب من الوالدين المساهمة في التكاليف من دخلهم.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- طلب مملوء
- شهادة التسجيل أو النموذج رقم 02
- إثبات الحصول على الإعانات الاجتماعية
ما هي الرسوم المتكبدة؟
لا توجد تكاليف.
الأساس القانوني
الانتصاف القانوني
- التناقض
- الإجراءات أمام المحكمة الإدارية
ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟
تتوفر المعلومات التالية:
- إذا قدمت معلومات خاطئة أو غير كاملة أو لم تبلغ عن أي تغييرات، فقد يتعرض ذلك للملاحقة الجنائية أو يُعاقب عليه كجنحة إدارية بغرامة مالية. ويمكن المطالبة باسترداد المبالغ التي تم دفعها دون وجه حق.
- بصفتك مقدم الطلب، سيتم مطابقة بياناتك على بوابة «BAföG Digital» مع بيانات الطلب المخزنة مسبقًا، وذلك لاستبعاد احتمال الحصول على أكثر من منحة واحدة. ولهذا الغرض، يتم الاحتفاظ ببيانات الطلب — المحددة بالتفصيل في القانون — لمدة 3 سنوات.
مزيد من المعلومات
نص قصير
- المساعدة المالية لبدء الدراسة للطلاب — الموافقة
- الدعم المالي لبدء الدراسة، ولا سيما
- المواد التعليمية
- معدات تكنولوجيا المعلومات
- ضمان الإيجار
- منحة لمرة واحدة بقيمة 1000 يورو
- عند التسجيل لأول مرة في إحدى المؤسسات التعليمية العليا
- المتطلبات الشخصية:
- لم يبلغ بعد سن الخامسة والعشرين
- حصول الشخص نفسه أو أسرته سابقًا على:
- الدخل الأساسي للمواطنين،
- المساعدة الاجتماعية،
- استحقاقات الضمان الأساسي في سن الشيخوخة وفي حالة العجز عن العمل،
- إعانات المعيشة بموجب قانون التعويضات الاجتماعية،
- الاستحقاقات بموجب قانون استحقاقات طالبي اللجوء،
- الحصول على بدل الأطفال عن طريق
- المتدربون أو المتدربات أنفسهم لأطفالهم أو
- والدا المتدرب أو المتدربة، نيابةً عنه أو عنها،
- الحصول على إعانة السكن، سواء بصفتك الشخصية أو كأحد أفراد الأسرة،
- الحصول على إعانة من خدمات رعاية الأطفال والشباب دون أن يُطلب من الوالدين المساهمة في التكاليف من دخلهم.
- الحصول على إعانات اجتماعية في الشهر الذي يسبق تقديم الطلب
- يجب تقديم الطلب قبل نهاية الشهر التالي لبدء التدريب
- يجب تقديم الطلبات رقميًا حصريًّا عبر البوابة الإلكترونية «BAföG Digital»
- مسؤول:
- مكاتب دعم التعليم أو
- هيئة أخرى تعينها الدولة
المؤلف
وزارة التعليم والبحث العلمي الاتحادية (BMBF)