تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

مرور 75 عامًا على القانون الأساسي في عام الانتخابات الأوروبية

تحتفل مقاطعة ساربفالز بعدد من المناسبات السنوية هذا العام. ولا يقتصر الأمر على أن المقاطعة نفسها قد بلغت نصف قرن من الزمان. فالقانون الأساسي أيضًا يعطي سببًا للبهجة والاحتفال بمناسبة مرور 75 عامًا على صدوره. ومن المؤكد أن هذه الأخيرة ستقام على نطاق أوسع في برلين وبون.

نظرة إلى الوراء في التاريخ: أقر المجلس البرلماني برئاسة كونراد أديناور القانون الأساسي في 8 مايو 1949، والذي تم التوقيع عليه وإعلانه من قبل 65 عضوًا برلمانيًا في بون في 23 مايو. ومنذ ذلك الحين يعتبر هذا اليوم بمثابة ميلاد ألمانيا. وهو يحتفل، من بين أمور أخرى، بالديمقراطية وسيادة القانون وحرية المواطنين في ألمانيا. وعلى الرغم من أن سارلاند لم تشارك في وضع هذا الدستور - فقد مُنحت سارلاند دستورها الخاص بعد الحرب العالمية الثانية ولم تنضم إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية إلا في 1 يناير 1957 - إلا أن مقاطعة سارفلاند تفخر بأحداث وشخصيات تاريخية تمثل تاريخًا مؤثرًا للديمقراطية في هذه المنطقة. أخيرًا وليس آخرًا، كان فيليب جاكوب سيبنبفايفر، أول "مفوض أراضي" لمقاطعة هومبورغ السابقة، هو من أطلق مهرجان هامباخ في نهاية مايو 1832، وهو أكبر مظاهرة من أجل الحرية والديمقراطية في ألمانيا حتى الآن.

مدير المقاطعة الدكتور ثيوفيل جالو: "يجب ألا ننسى أن الديمقراطية والحرية لا يمكن اعتبارهما أمرًا مفروغًا منه. لذلك من المنطقي، خاصة بمناسبة ذكرى مثل "75 عامًا على القانون الأساسي"، أن نلقي نظرة فاحصة على خلفية وأحداث سنوات ما بعد الحرب ونشأة الجمهورية الاتحادية. كما أن الرغبة في الاندماج الأوروبي التي انعكست بالفعل في ديباجة القانون الأساسي لعام 1949، لا تزال ملحوظة أيضًا. فهي تنص على إرادة الشعب الألماني "لخدمة سلام العالم في أوروبا الموحدة".

كان كونراد أديناور، الديمقراطي البراغماتي وأول الموقعين على القانون الأساسي، أحد الآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي. لقد كان داعمًا كبيرًا للجماعة الأوروبية. "يجب أن نكون ممتنين للحالمين بأوروبا الموحدة في ذلك الوقت. ونحن بدورنا مدينون لأطول فترة من السلام في أوروبا الغربية وكذلك الازدهار للاتحاد الأوروبي. هناك بالتأكيد المزيد من الأسباب لإعطاء الانتخابات الأوروبية من 6 إلى 9 سبتمبر/أيلول الاهتمام الذي تستحقه والذهاب للتصويت. في هذا اليوم، هناك فرصة عظيمة للإدلاء بأصواتكم من أجل أوروبا قوية ومستقرة"، كما قال مدير المنطقة الدكتور غالو، مناشدًا المواطنين بالوعي الديمقراطي وبصفته رئيسًا لمؤسسة سيبنبفايفر مذكّرًا بموقف سيبنبفايفر من أوروبا في هذا السياق. فقد قال في إحدى خطبه الدفاعية في عام 1833: (إن المستقبل سيظهر أن أوروبا مناسبة مثل أمريكا للمجتمعات الجمهورية الحقيقية، وستكون ثمارها أكثر مجداً مما هي عليه هناك. إن ألمانيا في قلب أوروبا لا ينبغي أن تفرق بين الشعوب، بل أن توحدها وتجمعها بسلام".