تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

مدير المنطقة يعتمد على "مثلث فايمار 2.0" لتأمين أوروبا

في 28 أغسطس، أي منذ 33 عامًا مضت، اجتمع وزراء خارجية ألمانيا وفرنسا وبولندا آنذاك - هانز ديتريش جينشر ورولاند دوماس وكرزيستوف سكوبيشيفسكي - في فايمار لتأسيس مثلث فايمار. وقد ختموا بتوقيعهم التعاون بين الدول الثلاث الذي تجاوز الحدودوتولوا على وجه التحديد مسؤولية عملية التكامل الأوروبي. لم تتحقق جميع الأهداف الطموحة فيما بعد. ومع ذلك، قدمت الدول الثلاث مساهمة كبيرة في تأمين السلام طويل الأمد في أوروبا. واليوم، يرى مثلث فايمار أن التبادل بين المجتمعات المدنية، كما يتجلى على سبيل المثال في شكل شراكات بلدية أو تبادل الشباب، مساهمة أساسية في توثيق التعاون بين مواطني البلدان الثلاثة في وسط أوروبا.

بعد بدء الحرب العدوانية الروسية على أوكرانيا، أصبحت الرغبة في التعاون واتباع نهج مشترك في أوروبا أكثر واقعية مرة أخرى. وقد أكد اجتماع وزراء خارجية ألمانيا وفرنسا وبولندا في لا سيل سان كلو (فرنسا) في فبراير من هذا العام على الحاجة الملحة لإحياء مثلث فايمار مع التركيز على تأمين السلام في أوروبا.

ويذهب مدير المنطقة الدكتور ثيوفيل جالو، رئيس الجمعية الألمانية البولندية سار وعضو المجلس الوطني إلى أبعد من ذلك برؤيته: "هناك عدد من الطرق لتأمين أوروبا وتطويرها بشكل إيجابي. فبالإضافة إلى "مثلث فايمار"، أي نواة أوروبا التي تضم الدول الثلاث الأساسية في فرنسا وألمانيا وبولندا، يجب أن نضم أوكرانيا اليوم - وأسميها "مثلث فايمار 2.0". سيكون هذا الخط حاسمًا في التزامنا بالديمقراطية وبأوروبا كما تصورها وأسسها روبرت شومان."

كيف يبدو هذا من الناحية العملية؟ يشرح مدير المقاطعة الدكتور غالو: "لا تزال فرصنا تكمن بالتأكيد في فرنسا، في الشراكة الوثيقة التي تمت تنميتها لفترة طويلة جدًا على المستوى الوطني عبر سارلاند ومقاطعة سارفالز مع مقاطعة موزيل. ولكن لدينا أيضًا فرص مع الشركاء في "مثلث فايمار 2.0"، مع بولندا وخاصة مع أوكرانيا: فالدولتان الشرقيتان اللتان كانتا موجودتان لعقود من الزمن خلف "الستار الحديدي" وبالتالي معزولتان عن الغرب، تعرفان كيف تدركان وتقدران قيمة الحرية والديمقراطية بسبب تاريخهما، وربما أكثر مما هو عليه الحال الآن في البلدان الغربية."

على مدار سنوات، سعت مقاطعة سارنفالز باستمرار إلى تحقيق هدف إشراك المناطق الأوكرانية على جميع المستويات ومع المقاطعات البولندية الشريكة. وفي 4 يوليو 2022، شاركت في تأسيس "التحالف الدولي من أجل السلام والتماسك في أوروبا"، "تحالف هومبورغ". ويضم 19 مقاطعة ومنطقة من فرنسا وألمانيا وبولندا وأوكرانيا والولايات المتحدة الأمريكية.

توجد شراكات ثلاثية على عدة مستويات: شكّلت مقاطعة سارافالز ومقاطعة برزيميشل البولندية ومقاطعة لفيف الأوكرانية (بستوميتي سابقًا) شراكة ثلاثية منذ عام 2018. وعلى مستوى الولايات، توجد شراكة بين سارلاند ومقاطعة بودكارباكي فويفودسكي ومقاطعة لفيف أوبلاست منذ نوفمبر 2023. في المجال الثقافي، انضم متحف سارلاند للتعدين في بيكسباخ، والمتحف البولندي لصناعة النفط والغاز في بوبركا ومتحف لفيف الأوكراني للفحم في مقاطعة لفيف أوبلاست في مايو 2023. أخيرًا وليس آخرًا، تشكل اللقاءات بين تلاميذ من فرنسا وألمانيا وبولندا وأوكرانيا في نزل مدرسة سبونز هاوس البيئية أساسًا قيّمًا.

"إن التحالفات والشراكات الحيوية هي الأساس البلدي المهم بشكل أساسي للتماسك على مستوى المجتمع المدني وبالتالي لأوروبا الموحدة. وقد يكون هذا البيان الذي يبدو موجزاً قد تم التقليل من أهميته وأبعاده حتى الآن".

ويعتقد أن للمدن والبلديات والمقاطعات دور خاص في إشراك المجتمع المدني: "لا تقتصر الشراكات البلدية على التبادل بين ممثلي المؤسسات المشاركة على سبيل المثال. بل يجب أن يكون هدفها تعزيز ودعم التبادل المباشر والحوار بين مواطني المناطق المشاركة. يبدو أنه من المتعارف عليه أن أوروبا لا تجري في بروكسل، بل يجب أن تُعاش وتمارس في المجتمع المدني. ولكن لأسباب متنوعة، لا يزال هناك القليل جدًا مما يحدث هنا. فكلما كان المناخ السياسي أكثر صعوبة وكلما قلّ وصول السياسة الكبيرة إلى الناس وتلبية احتياجاتهم، كلما ازدادت أهمية أن يكون مواطنو دولنا الأعضاء قريبين من بعضهم البعض على مستوى المجتمع المدني وكلما ازدادت أهمية تعزيز هذا التماسك المدني".

قال روبرت شومان، المبادر والأب المؤسس لأوروبا الموحدة، ذات مرة: "أوروبا تبحث عن نفسها؛ فهي تعرف أن مستقبلها يكمن في أيديها". مدير المقاطعة الدكتور ثيوفيل جالو: "هذه الجملة أكثر أهمية اليوم مما كانت عليه منذ وقت طويل، لأن أوروبا التي أمّنت لنا ما يقرب من 80 عامًا من السلام مهددة في العديد من النواحي. ولحمايتها وتطويرها بشكل أكبر، تلتزم مقاطعة سارنفالز بـ "مثلث فايمار 2.0".

يمكن الحصول على معلومات حول شراكات المقاطعة والعمل الأوروبي لمقاطعة سارنفالز من رئيسة المكتب الأوروبي، الدكتورة فيوليتا فرايز، عن طريق الاتصال بالرقم (06841) 104-8273 أو إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected] أو [email protected].