Подати заявку на отримання BAföG для навчання у школі

Якщо ви бажаєте подати онлайн-заявку на отримання стипендії BAföG для навчання у школі:

• Відкрийте веб-сайт BAföG Digital і створіть обліковий запис BundID.
• Заповніть поля форми онлайн за допомогою майстра заповнення заявки та надішліть свої дані в електронному вигляді до відповідного відомства.

Якщо ви бажаєте подати заяву в паперовому вигляді:

• Зайдіть на веб-сайт www.bafög.de і завантажте відповідні бланки заяв. Крім того, ви також можете отримати ці бланки у відповідному муніципальному відділі з питань підтримки освіти.
• Ви можете заповнити бланки на комп’ютері та роздрукувати їх або ж роздрукувати їх і заповнити від руки. У кінці бланка заяви вам потрібно вказати своє ім’я або підписати бланки заяв.
• Додайте необхідні підтверджуючі документи.
• Надішліть заповнені бланки заяв разом із підтверджуючими документами безпосередньо до відповідного відділу з питань фінансової підтримки навчання.

Відділ підтримки освіти перевіряє документи на предмет їх повноти. У разі відсутності документів їх вимагають додатково. Однак це може призвести до затримок у розгляді заявки. Лише після того, як заявка буде подана в повному обсязі, її розглядають, а рішення повідомляють у вигляді офіційного повідомлення, надісланого поштою.

Гаряча лінія BAföG готова допомогти вам за номером телефону 0800-223 63 41 . Вона працює з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 20:00, дзвінки безкоштовні.

За посиланням ви знайдете служби підтримки навчання у Саарланді.

• Управління з питань підтримки освіти Саарланду

За надання допомоги учням у рамках програми BAföG на території Німеччини відповідають управління з питань підтримки освіти в округах або містах, що не входять до складу округів. Щодо учнів вечірніх гімназій, коледжів, вищих професійних шкіл та академій, то за них відповідає управління з питань підтримки освіти, у районі якого розташований навчальний заклад. Щодо всіх інших учнів, то відповідальність, як правило, покладається на управління з питань підтримки освіти міської або районної адміністрації за місцем проживання батьків.

На веб-сайті ви можете знайти відділ підтримки освіти, який відповідає за надання вам фінансової допомоги.

• BAföG

• Ви навчаєтеся як учениця чи учень або стажист в одному з таких навчальних закладів:
  • загальноосвітня школа продовженого навчання та професійно-технічна школа (включно з класами всіх форм базової професійної освіти) починаючи з 10 класу, якщо через навчання ви не можете проживати разом із батьками,
  • Клас професійної школи та спеціалізованої середньої школи (без завершеної професійної підготовки), якщо ви не можете проживати разом із батьками,
  • клас професійно-технічного училища або спеціалізованого училища (без завершеної професійної підготовки), якщо він забезпечує отримання диплома, що дає право на професійну діяльність, за навчальною програмою тривалістю не менше двох років,
  • Клас професійної школи та спеціалізованої середньої школи (з завершеною професійною підготовкою),
  • Вечірня загальноосвітня школа, школа професійної підготовки, вечірня реальна школа, вечірня гімназія та коледж або
  • вища професійна школа або академія, яка видає диплом, що згідно із законодавством федеральної землі не прирівнюється до диплома про вищу освіту.
• Вони навчаються у школі на денній формі навчання.
• Ви — німкеня чи німець, або
• Ви приїхали з-за кордону і:
  • мають право на постійне проживання або дозвіл на осілення,
  • є громадянином або громадянкою Європейського Союзу і, як найманий працівник або самозайнята особа, має право на вільне пересування відповідно до законодавства ЄС, або ж має таке право як член сім’ї такого громадянина або такої громадянки Європейського Союзу,
  • мають перспективу залишитися в Німеччині, наприклад, мають відповідний дозвіл на проживання з сімейних, гуманітарних або політичних причин, або
  • до початку навчання вже проживали в Німеччині 5 років або довше та працювали протягом цього часу.
• Стажування:
• Ви отримаєте допомогу BAföG на стажування, якщо воно передбачене правилами навчання та триває щонайменше 12 тижнів у разі стажування за межами ЄС. У разі перебування за кордоном у межах ЄС можуть фінансуватися й коротші стажування.

• заповнена заява
• Довідка від школи або навчального закладу (бланк 02)
• у разі необхідності копія
  • чинного дозволу на проживання
• якщо ви не живете з батьками:
  • Копія довідки про реєстрацію або
  • Копія договору оренди, якщо її вимагає Управління з питань підтримки освіти
• якщо ви не застраховані за сімейною програмою: довідка про медичне страхування та страхування на випадок догляду із зазначенням правової основи та розміру страхових внесків
• у разі необхідності — підтвердження наявності власного доходу протягом періоду дії дозволу, наприклад
  • Розрахунок заробітної плати за додаткову роботу або копія договору про виконання робіт,
  • Повідомлення про призначення пенсії сироті,
  • Повідомлення про присудження стипендії або
  • Довідка про пенсію за програмою Рістера
• Доказ наявності активів або боргів на дату подання заяви, наприклад, виписка з банківського рахунку.
• якщо у вас є автомобіль:
  • Оцінка вартості, наприклад, на основі інформації з веб-сайту, що містить аналогічну пропозицію, та
  • Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу.
• Залежно від конкретного випадку можуть знадобитися додаткові документи. Будь ласка, дотримуйтесь вказівок, наведених у бланках заяв. Відповідне управління BAföG, до якого ви звертаєтеся, самостійно запросить відсутні документи.

• Федеральний закон про індивідуальну підтримку освіти (BAföG)

• як правило, заперечення
• Позов до адміністративного суду

Доступна наступна інформація:

• Неправильні або неповні відомості, а також несвоєчасне повідомлення про зміни можуть призвести до накладення штрафів або кримінальної відповідальності. Суми, виплачені безпідставно, можуть бути стягнуті.
• У разі потреби відомості про доходи або майно можуть бути перевірені шляхом зіставлення даних у відповідних органах.

• Веб-сайт, присвячений програмі BAföG, Федерального міністерства з питань досліджень, технологій та космічних досліджень (BMFTR)
• Назва: Брошура про BAföG для учнів на веб-сайті Федерального міністерства з питань досліджень, технологій та космонавтики (BMFTR)

• фінансова підтримка шкільної освіти відповідно до Федерального закону про підтримку освіти (BAföG)
• можливо, якщо
  • якщо батьки не мають високого доходу або виконуються умови для отримання стипендії BAföG незалежно від доходу батьків,
  • у стажера відсутні або є лише незначні доходи та майно, і
  • Навчання у школі відбувається на денній формі
• Учні отримують допомогу у вигляді щомісячних виплат у формі дотації
• до них належать учні
  • у середніх школах, починаючи з 10 класу, а також у класах професійних та технікумів, якщо учні, за необхідності, проживають за межами міста,
  • класи професійно-технічних училищ та класи спеціалізованих шкіл, відвідування яких не вимагає наявності завершеної професійної підготовки, які забезпечують отримання диплома про професійну кваліфікацію,
  • Класи професійних шкіл та професійно-технічних ліцеїв, для навчання в яких необхідна наявність закінченої професійної освіти,
  • Вечірні школи,
  • Коледжі
• Учні вищих професійних училищ отримують фінансову допомогу щомісячними виплатами, половина якої є грантом, а половина — позикою
• Стажування фінансуються лише за умови, що
  • це обов’язкове стажування в рамках навчальної програми та
  • навчання у школі вже фінансується за рахунок BAföG
• Розмір стипендії для учнів залежить від
  • 1. відповідно до встановлених щомісячних потреб у
    • Витрати на проживання та житло,
    • у разі необхідності — витрати на медичне страхування,
    • у разі необхідності — діти,
  • 2. залежно від доходу та майна особи, яка подає заяву, а також, у разі необхідності, залежно від доходу
    • батьків
    • дружини або чоловіка
    • партнера або партнерки.
  • 3. за типом школи.
• Допомога BAföG у виняткових випадках надається незалежно від доходів батьків, якщо
  • заявник після досягнення 18-річного віку пропрацював 5 років або
  • особа, яка подає заявку, після проходження трирічного професійного навчання працювала щонайменше 3 роки (у разі коротшого навчання — відповідно довший термін трудової діяльності) або
  • особа, яка подає заяву, навчається у вечірній гімназії або коледжі, або
  • учень або учениця на момент початку етапу навчання досягли 30-річного віку
• у разі перебування за кордоном надаються доплати до витрат на проїзд
• Фінансування надається протягом усього терміну навчання аж до його завершення
• відповідальний:
  • Відділ підтримки навчання за місцем проживання батьків
  • у певних випадках за місцем проживання учнів або за місцем розташування навчального закладу
  • у разі навчання за кордоном — відповідний відділ з питань міжнародної співпраці

• Подати заявку на отримання BAföG для навчання у школі

  Відображення продуктивності на порталі джерела

• Подання заявки на отримання стипендії BAföG для навчання у школі в Саарланді

  Відображення продуктивності на порталі джерела