Bu sayfa otomatik olarak çevrilmiştir. Bu nedenle metinde sapmalar veya yanlışlıklar olabilir. Yasal talepler hariçtir.

Ortaklıklar

ABD’nin 250. Yıldönümü Müzik Pikniği

Keltler, Romalılar ve Devrim: Bunların birbiriyle nasıl uyum sağladığı, Bliesbruck-Reinheim Avrupa Kültür Parkı’nın Saarland Alman-Amerikan Enstitüsü (DAI) ve Saarpfalz İlçesi ile işbirliği içinde düzenlediği müzik pikniğinde ortaya çıktı. Almanya-Fransa sınırında yer alan bu tarihsel öneme sahip alan, zengin bir programın sahnesi oldu. Etkinliğin nedeni, Amerikan Bağımsızlık Günü’nün 250. yıldönümüydü.

Etkinliğin en önemli anlarından biri, Amerikalı yazar Karen Shambaugh Rink’in ziyareti oldu. Rink, “En Büyük Maceram” adlı kitabını tanıttı. Rink, ailesiyle birlikte Fransa sınırına yakın bir bölgede yaşıyor ve 1890 yılında kurulan, çeşitli programlar ve etkinlikler aracılığıyla Amerikan Bağımsızlık Savaşı’nın kazanımlarını yaşatan gönüllü kadın örgütü “Amerikan Devrimi’nin Kızları” (DAR) üyesidir. Amerikan Bağımsızlığı’na katkıda bulunmuş bir atası olduğunu belgeleyebilen 18 yaş ve üzeri her kadın bu örgüte üye olabilir. Yazar, Régiment Royal Deux-Ponts ile Amerika’ya giden ve Virginia’nın Yorktown kentindeki savaşta 13 koloninin İngiliz Krallığı’ndan bağımsızlığını kazanmalarına katkıda bulunan üç Alsaslı gencin hikâyesini anlatıyor. Bağımsızlık Savaşı’na Fransızların, Pfalzlıların ve Saar-Pfalzlıların katılımı, bugün hâlâ Zweibrücken ile kardeş şehri olan Virginia’daki Yorktown arasında güçlü bir bağ oluşturmaktadır.

4 Temmuz 1776 tarihli Amerikan Bağımsızlık Bildirgesi’nin 250. yıldönümü, Saarland Alman-Amerikan Enstitüsü (DAI) ve Saarpfalz İlçesi için de bu günü anmak açısından belirleyici bir neden oluşturdu. Ortak ilçe olan Henrico County, Virginia ile ilk temaslar 30 yıl önce başladı. ABD Dışişleri Bakanlığı (U.S. Department of State), ABD Büyükelçiliği ve “Avrupa Kültür Parkı” Vakfı’nın mali desteği ile Reinheim’daki geniş arazide düzenlenen piknik etkinliği, ABD’de Amerikan Bağımsızlık Günü’nün ayrılmaz bir parçası olan bir geleneği yeniden canlandırdı.

Bir başka geleneği sürdürerek, TUS Rimschweiler’in Red Falcons ponpon kızları, zıplama, havaya kaldırma hareketleri ve sahne turu gösterileriyle izleyicileri hayran bıraktı ve katılımcıları coşturdu. Böylece çocuklar, antrenör Selina Graf’ın güvenli ve profesyonel rehberliği altında bir kaldırma hareketini denemenin keyfini çıkardılar. Yetişkinler de, örneğin ponpon sallama gibi etkinliklere büyük ilgi ve coşkuyla katıldılar.

Müzikal açılışı Hans Bollinger, Thomas Doll ve Christoph Kleuser yaptı. Tavernanın gölgesinde, yaz havasında sahneledikleri “Andre, die das Land so sehr nicht liebten” adlı matine programında, “Yeni Dünya”ya göç hareketine ait şarkıları da seslendirdiler. “Times and Tales” grubundan Gerhard Lang ve Bernadette Becker, müzikleriyle keyifli bir yaz öğleden sonrasının havasını pekiştirdiler. Tavernanın sunduğu lezzetler de bu ortama çok yakışıyordu. İngilizce bir rehberli tur ve Almanca bir tanıtım turu, parkın tarihsel arka planını, piknik alanlarındaki “Legio XIIII Gemina” adlı Roma grubunun kampına kadar anlattı.

“DAI, gelecek yıl da 4 Temmuz kutlamaları için bir etkinlik planlayacak,” diyor, ekibiyle birlikte parkta bulunan DAI Genel Müdürü Prof. Dr. Astrid Fellner. Ekibiyle birlikte etkinliğe katılan Avrupa Kültür Parkı Vakfı Genel Müdürü Stefan Munz, piknik etkinliğini gelecekte de programda tutmayı planlıyor.