Ta strona została przetłumaczona automatycznie. W związku z tym w tekście mogą występować odchylenia lub nieścisłości. Roszczenia prawne są wykluczone.

Ochrona ludności

Udane ćwiczenia z zakresu ochrony ludności w elektrowni w Bexbachu

W dniu 6 listopada w elektrowni Bexbach odbyły się zakrojone na szeroką skalę ćwiczenia z zakresu ochrony ludności. Symulowano wyciek szkodliwych substancji – amoniaku – na terenie elektrowni. Na potrzeby ćwiczeń przyjęto następujący fikcyjny scenariusz zdarzenia: Podczas manewrów manewrowych, w wyniku uszkodzenia rozjazdu, doszło do wykolejenia i złamania osi cysterny. Uszkodzenie spowodowało wyciek substancji na terenie elektrowni. Chmura zanieczyszczeń przedostała się następnie poza teren elektrowni do sąsiedniej dzielnicy mieszkalno-przemysłowej.

„Za pomocą scenariusza ćwiczeń chcieliśmy zasymulować złożoną sytuację awaryjną, wymagającą szczegółowej komunikacji nie tylko między różnymi jednostkami operacyjnymi na miejscu zdarzenia, ale także między służbami ratowniczymi a sztabem dowodzenia. Celem było również sprawdzenie współpracy między służbą ochrony przeciwwybuchowej elektrowni, gminnymi służbami ratowniczymi oraz dalszą logistyką” – powiedział starosta Frank John.

Ćwiczenia rozpoczęły się o godz. 11:00: podobnie jak w przypadku rzeczywistego wycieku substancji niebezpiecznej, w pierwszej kolejności zaalarmowano lokalną jednostkę ochrony gazowej Steag przy elektrowni, która przybyła na miejsce pojazdem gaśniczym. Stosując procedury GAMS (rozpoznanie zagrożenia, zabezpieczenie miejsca zdarzenia, ratowanie ludzi przy zachowaniu własnego bezpieczeństwa, wezwanie sił specjalnych), służba ochrony przed gazami odgrodziła strefę zagrożenia. Zespoły założyły kombinezony ochronne przed substancjami chemicznymi oraz aparaty oddechowe niezależne od powietrza atmosferycznego, a następnie udały się z przyrządami pomiarowymi na miejsce zdarzenia w celu ustalenia dokładnego stężenia i zasięgu rozprzestrzeniania się substancji. Jednocześnie wzniesiono bariery wodne w celu związania rozpuszczalnego w wodzie amoniaku i powstrzymania jego rozprzestrzeniania się. Równolegle służby ochrony przed gazami wezwały za pośrednictwem centrum dowodzenia oddział ds. substancji niebezpiecznych (CBRN) z powiatu Saarpfalz. Ponieważ scenariusz ćwiczeń zakładał sytuację katastrofy na dużą skalę, zaalarmowano sztab dowodzenia powiatu, który jako niższy organ ochrony ludności jest odpowiedzialny za takie przypadki.

Przekazanie dowództwa akcji ratowniczej ze strony służb ochrony gazowej firmy Steag do straży pożarnej. Zdjęcie: MIBS Weber

Po przybyciu oddziału CBRN na miejsce zdarzenia zespoły zostały również wyposażone w kombinezony ochronne przed substancjami chemicznymi w celu usunięcia wycieków z cysterny. Starosta Frank John: „Takie ćwiczenia z zakresu ochrony ludności, jak te przeprowadzone w elektrowni w Bexbach, są istotne dla zapewnienia gotowości na wypadek sytuacji kryzysowej. Prawdopodobieństwo wystąpienia burz i poważnych katastrof wzrasta między innymi w związku ze zmianami klimatycznymi. Gdy sytuacje te pojawiają się nagle, tym ważniejsze jest, aby procedury działały bez zarzutu. Dziękuję wszystkim uczestnikom ćwiczeń, a w szczególności firmie Steag jako operatorowi elektrowni za umożliwienie przeprowadzenia ćwiczeń na terenie zakładu, a także służbom ratowniczym, które dbają o nasze bezpieczeństwo nie tylko w sytuacjach kryzysowych, ale również na co dzień”.

Michael Lux, kierownik elektrowni Steag w Bexbach, dodaje: „Takiego testu obciążeniowego nie przeprowadza się codziennie. Było to dla naszego zespołu wielkie wydarzenie. Przez wiele tygodni intensywnie przygotowywaliśmy się do tego ćwiczenia wspólnie z władzami powiatu – z powodzeniem. Wykorzystujemy zdobyte doświadczenia, aby jeszcze bardziej wzmocnić naszą strukturę bezpieczeństwa”.

Przygotowanie oddziału CBRN. Zdjęcie: MIBS Weber

Podczas ćwiczeń na terenie elektrowni w Bexbach sytuację na miejscu obejrzeli: Torsten Lang, sekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, dyrektor Krajowej Szkoły Straży Pożarnej Andreas Klein, krajowy inspektor straży pożarnej Timo Meyer oraz Christian Prech, burmistrz miasta Bexbach. Sekretarz stanu Torsten Lang oraz burmistrz Christian Prech zostali jeszcze w trakcie ćwiczeń przewiezieni przez służby ratownicze do sztabu dowodzenia w urzędzie powiatowym, gdzie pod kierownictwem starosty Franka Johna koordynowano działania. Około godziny 15:00 ćwiczenia zakończyły się zgodnie z planem.

Burmistrz Christian Prech: „Cieszę się, że ćwiczenia z zakresu ochrony ludności w Bexbach przebiegły tak pomyślnie. Była to ważna okazja, zwłaszcza dla straży pożarnej z Bexbach oraz pracowników firmy Steag, do przećwiczenia postępowania w sytuacji kryzysowej. Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy brali udział w tych ćwiczeniach i zadbali o to, by wszystko przebiegło bez zakłóceń. Chciałbym jednak również skorzystać z okazji, aby podziękować wszystkim tym, którzy na co dzień dbają o nasze bezpieczeństwo w Bexbach. Nasze straże pożarne, organizacje pomocowe oraz wszyscy wolontariusze są gotowi do działania, gdy tylko są potrzebni, często o każdej porze dnia i nocy. Nie jest to bynajmniej rzecz oczywista. Niezależnie od tego, czy chodzi o tak duże ćwiczenia, jak te, czy o zwykłą akcję ratowniczą, możemy na tych ludzi liczyć. I za to jestem naprawdę bardzo wdzięczny.”

Oddział CBRN udaje się na miejsce zdarzenia. Zdjęcie: Johann Horras

Sekretarz stanu ds. spraw wewnętrznych Torsten Lang podkreślił: „Skuteczna ochrona ludności opiera się na zaangażowaniu osób, które każdego dnia działają na rzecz bezpieczeństwa naszych obywateli. Ćwiczenia przeprowadzone w elektrowni w Bexbach w imponujący sposób pokazały, jak ważna jest ścisła i sprawna współpraca wszystkich zaangażowanych organizacji. Szczególnie w przypadku złożonych sytuacji kryzysowych kluczowe znaczenie ma to, by procedury były dopracowane, a każdy ruch wykonywany z najwyższą precyzją. Jest to możliwe tylko wtedy, gdy regularnie wspólnie ćwiczymy. Dlatego też pragnę wyrazić szczególną wdzięczność i ogromne uznanie wszystkim służbom ratowniczym, a także licznym uczestnikom, którzy dzięki swojemu zaangażowaniu i profesjonalizmowi wnoszą nieoceniony wkład w bezpieczeństwo naszego kraju”.

Oddział CBRN podczas prac związanych z wyciekiem. Zdjęcie: Johann Horras

Aby jak najwierniej odzwierciedlić rzeczywiste warunki ćwiczeń, opinia publiczna oraz wezwane służby ratownicze nie zostały wcześniej poinformowane o ich przeprowadzeniu. W akcji uczestniczyły: oprócz służb ochrony przeciwwybuchowej firmy Steag oraz oddziału ds. substancji niebezpiecznych (CBRN) powiatu Saarpfalz – Ochotnicza Straż Pożarna miasta Bexbach, Niemiecki Czerwony Krzyż (DRK), sztab wsparcia dowodzenia powiatu Saarpfalz, wolontariusze wspierający dowodzenie z administracji powiatowej wchodzący w skład sztabu dowodzenia, sztab kryzysowy elektrowni w Bexbach, Urząd Górniczy oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Kraju Saary.