Questa pagina è stata tradotta automaticamente. Il testo potrebbe pertanto presentare delle differenze o delle imprecisioni. Sono escluse rivendicazioni legali.

Informazioni sull'evento

Visita guidata a tema in occasione del German-American Day

Il German-American Day commemora l’arrivo del primo gruppo consistente di immigrati tedeschi a bordo del veliero «Concord» il 6 ottobre 1683 sulle coste degli attuali Stati Uniti, evento che, 300 anni dopo, ha dato origine a questa proclamazione. Con l’approvazione del Congresso, dal 1987 questa ricorrenza viene celebrata ufficialmente con cerimonie e attività ad hoc e, in linea con la sua importanza, viene onorata ogni anno con un comunicato del Presidente degli Stati Uniti in carica.

Alla luce dei legami insolitamente numerosi e variegati tra il distretto della Saarpfalz e gli Stati Uniti, alla vigilia del German-American Day 2026, il percorso tematico “Tracce americane a Homburg tra i colori nero, rosso e oro e le stelle e strisce” prepara il terreno per questa giornata speciale dedicata all’amicizia tedesco-americana. In questa occasione sarà possibile scoprire molto sulle tracce lasciate dagli statunitensi nella Saarpfalz e dagli emigranti legati alla Saarpfalz negli Stati Uniti. Uno sguardo regionale su queste tracce sorprendentemente sfaccettate risulta particolarmente interessante proprio nel 2026, anno in cui gli Stati Uniti celebreranno il loro 250° anniversario.

Oltre agli stretti legami storici, si parla anche delle attuali relazioni tedesco-americane, come ad esempio il gemellaggio tra il distretto di Saarpfalz e la contea di Henrico (Virginia), in essere dal 1997. Inoltre, nel corso di questo itinerario alla scoperta della storia della democrazia tedesco-americana, tra l’Albero della Libertà e la Bandiera a Stelle e Strisce, tra le battaglie sulle barricate e la nuova patria, emerge chiaramente quanto siano sorprendentemente stretti i legami tra i colori «nero, rosso e oro» e la «bandiera a stelle e strisce».

Il punto di ritrovo è lunedì 5 ottobre alle ore 17 presso la “Freiheitsbrunnen” di Homburg (all’angolo tra Eisenbahnstraße e Am Rondell). Il percorso tematico si concluderà alle ore 18:30 circa presso il liceo «Christian von Mannlich-Gymnasium» in HIltebrandtstraße, dove si trova il rilievo murale «Wooden Wave» dell’artista Martin Steinert, realizzato con la collaborazione di studenti americani e tedeschi. La partecipazione all’evento, che si svolgerà in lingua tedesca, è gratuita grazie al gentile sostegno dell’Istituto Tedesco-Americano (DAI) del Saarland, del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Federale di Germania e dell’Ambasciata degli Stati Uniti d’America. Non è richiesta alcuna iscrizione. Con riserva di modifiche.