Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.

L'école d'agriculture de Blieskastel –
, berceau de l'association des femmes rurales de la Sarre (Landfrauen-Verband Saar e.V.)

De 1905 à 1970, l'école d'agriculture de Blieskastel a formé de jeunes gens, a permis de développer de nouvelles idées pour l'agriculture et a vu naître, en 1957, l'Association des femmes rurales de la Sarre.

Quelles ont été les raisons qui ont présidé à la création de cette association et quelles femmes engagées en ont été à l'origine ? Cette page thématique aborde ces questions.

Vous pouvez agrandir les petites images en cliquant dessus.

Les textes suivants ont été rédigés par: Raffaela Berger, directrice des archives municipales de Blieskastel

Publié le : 03/07/2026 ; Dernière mise à jour : 03/07/2026.

Contexte historique

La création de l'Association des femmes rurales de la Sarre en 1957 fut l'aboutissement d'un processus qui avait débuté plusieurs décennies auparavant et qui s'inscrivait dans la continuité du développement de l'école d'agriculture de Blieskastel et des débuts du mouvement des femmes rurales.

  • L'école d'agriculture de Blieskastel

    À l'origine, l'école d'agriculture, fondée en 1905, était située à Homburg et accueillait des élèves provenant des localités environnantes ainsi que de l'ancien district de Kusel [1]. Les changements territoriaux et les nouveaux tracés de frontières qu’a entraînés l’après-guerre dans la région de la Sarre ont coupé une grande partie de la zone de recrutement de l’école. En 1922, l’établissement fut réorganisé et transféré à Blieskastel. Dans un premier temps, les cours se déroulèrent dans des locaux situés sur le Schlossberg, jusqu’à ce que l’école emménage, en 1938, dans la Villa Borck, au n° 1 de la Raintal.

    Au cours du semestre d'hiver 1929/30, des filles ont été admises pour la première fois à suivre des cours à l'école d'agriculture ou à la nouvelle école des femmes rurales. Originaire de Hombourg, Anna Wirth y a enseigné en tant que première enseignante jusqu’en 1937. Les cours proposaient à la relève agricole de notre région une combinaison d’enseignement agricole pratique et de conseil en exploitation.

    Photo en sépia représentant un groupe d'environ 60 personnes.
    Photo de groupe d'élèves de l'école d'agriculture de Blieskastel, vers 1934 (Archives municipales de Blieskastel, collection de photos, fonds 40 n° 2452, photographe inconnu).

    Pendant la Seconde Guerre mondiale, la vie scolaire a été interrompue, d’une part en raison des évacuations des années 1939-1940 et 1944-1945, et d’autre part en raison de l’utilisation militaire du bâtiment scolaire. La reprise des cours ne s’est effectuée que progressivement à partir de 1946. Jusqu’au début des années 1970, des changements structurels dans la politique agricole ont entraîné une diminution considérable du nombre d’exploitations agricoles et, en fin de compte, une baisse des effectifs scolaires. En 1970, l’école d’agriculture a fermé sa dernière section encore en activité et le centre de conseil économique a déménagé dans les locaux de l’ancienne laiterie de Webenheim.

    Photo en noir et blanc d'une villa de quatre étages avec un jardin à l'avant.
    École d'agriculture de Blieskastel dans la vallée de la Raine, n° 1, sans date (photographe : Foto Kirschmann, archives municipales de Blieskastel, photographies, fonds 41, n° 19).
  • Le mouvement des femmes rurales

    Elisabeth Böhm, née Stepphuhn (1859-1943), est considérée comme la fondatrice du mouvement des femmes rurales.[2] C'est à Rastenburg, sa ville natale de Prusse orientale (aujourd'hui Kętrzyn, en Pologne), qu'elle a fondé en 1898 une première association agricole de femmes au foyer, dans le but de sensibiliser le grand public à la contribution économique des femmes dans le secteur agricole. Le travail des femmes devait être reconnu au même titre que celui des hommes. De même, les jeunes filles et les femmes devaient avoir accès à une formation professionnelle initiale et continue.

    Peinture à l'huile représentant une femme assise sur un fauteuil.
    Elisabeth Boehm, 1929, tableau de Tomrod (prêt de l'Association allemande des femmes rurales au Musée régional de Prusse orientale).

    Fortes de ces idées, de plus en plus de femmes se sont organisées jusqu’aux années 1920 afin de tirer profit d’un échange mutuel d’expériences et de connaissances concernant la production et la commercialisation des produits agricoles. Les propositions de Mme Böhm concernant l’organisation professionnelle des femmes rurales ont été intégrées dans les statuts des associations de femmes au foyer agricoles du début du XXe siècle et ont également continué à être prises en compte par la Fédération allemande des femmes rurales (Deutscher Landfrauenverband), fondée en 1948. Avec la collaboration d’Elisabeth Böhm, les premières écoles pour femmes rurales virent le jour à partir de 1912, ce qui constitua une avancée majeure vers la systématisation de la formation en agriculture et en économie domestique.[3]

  • Blieskastel, berceau de l'Association des femmes rurales de la Sarre

    Il n’est certainement pas faux de qualifier l’école d’agriculture de Blieskastel de berceau de l’Association des femmes rurales de la Sarre. Il ne faut toutefois pas oublier que les sections d’économie domestique des autres écoles d’agriculture qui existaient encore à l’époque en Sarre ont apporté une aide active au développement de cette association. Ce qui s’est produit dans notre région après la fondation à Blieskastel peut être qualifié d’une sorte d’explosion de la création d’associations locales. »[4]

    Le jeudi 10 janvier 1957, 28 femmes venues de toute la Sarre se sont réunies à l'école d'agriculture de Blieskastel à l'occasion de l'assemblée constitutive de l'association « Landfrauen-Verband-Saar e.V. ».[5] Leur objectif était de «mieux représenter les intérêts des agricultrices et de favoriser en permanence le développement de leurs connaissances et compétences professionnelles ».[6] D’autres associations locales ont vu le jour la même année, notamment grâce à l’engagement de femmes rurales telles que Beate Koch (directrice générale et responsable de l’école d’économie domestique agricole de Blieskastel) et Annemarie Lindemann (présidente régionale). «Après la création de l’association, Beate Koch a participé, aux côtés d’Annemarie Lindemann, à la fondation de nombreuses associations locales et a su, avec beaucoup d’enthousiasme, expliquer aux femmes intéressées le sens et la finalité de l’Association des femmes rurales. »[7]

Les femmes à l'origine de cette création

En Sarre également, il existait un lien étroit entre l'école d'agriculture et la création de l'association des femmes rurales, avec ses sections locales. Malgré des sources incomplètes et des informations parfois contradictoires, certaines données concernant l'action des « premières femmes rurales » dans notre région ont été conservées.

  • Anna Juliane Maria Wirth

    1903-2003 | Première professeure d'économie à l'école des femmes rurales de Blieskastel

    Anna Juliane Maria Wirth est née le 9 août 1903 à Homburg, fille de Ludwig Wirth, aide-conducteur de train, et d’Anna Carola Emilia Wirth, née Blaufus.[8] Elle fut la première femme à enseigner à l’école des femmes rurales de Blieskastel, de 1929 à 1937. En août 1929, l’idée d’intégrer des cours d’économie domestique destinés aux filles de fermiers dans le programme de l’école d’agriculture de Blieskastel commença à prendre forme. La création d’une classe pour filles nécessitait tout d’abord le recrutement d’une enseignante qualifiée au sein de cet établissement, jusqu’alors réservé aux garçons et dirigé par des hommes. Lors du concours pour le poste d’enseignante en économie domestique agricole, Anna Wirth, qui travaillait jusqu’alors à la Chambre d’agriculture du district, s’imposa face à plusieurs concurrentes.

    Lorsqu'elle a pris ses fonctions en octobre 1929, elle a déménagé de Landstuhl à Blieskastel, où elle est restée jusqu'à la fin de son premier contrat.[9] En raison de ses résultats, son contrat fut prolongé à plusieurs reprises en 1930, jusqu’à ce qu’elle soit engagée, avec effet au 1er avril 1931, en tant qu’employée contractuelle de l’école des femmes rurales de Blieskastel. En tant que professeure d'économie domestique, Anna Wirth enseignait à ses élèves les matières suivantes : cuisine, travaux ménagers, nutrition, gestion du foyer, comptabilité domestique et calcul, allemand et correspondance, éducation à la vie quotidienne et bonnes manières, éducation à la santé et gymnastique. En 1937, elle quitta ses fonctions de professeure spécialisée et de conseillère à l’École des femmes rurales, à laquelle était rattaché un centre de conseil en économie domestique. Anna Wirth décéda peu avant son 100e anniversaire dans le Palatinat du Sud[10].

  • Beate Koch

    Directrice de l'école d'économie domestique agricole, cofondatrice et directrice générale de l'association Landfrauen-Verband-Saar e.V.

    Si l’on dit plus haut que l’école d’agriculture de Blieskastel a été le berceau de l’Association des femmes rurales de la Sarre, alors, pour rester dans la métaphore de la naissance, nous devons considérer la responsable du département d’économie domestique de cette école comme la sage-femme. C’estelle [Beate Koch] qui a convoqué l’assemblée constitutive et qui avait préparé les statuts. »[11]
    Photo de groupe en noir et blanc d'une quarantaine de personnes.
    Photo de classe des élèves de l'école d'agriculture de Blieskastel pour l'année scolaire 1938/39 avec leurs professeurs, parmi lesquels Beate Koch, au premier rang, troisième à partir de la gauche (Archives municipales de Blieskastel, collection de photos, fonds 40 n° 2565, photographe : inconnu).

    On ne trouve des informations sur Beate Koch qu'à partir de 1937, date à laquelle elle a pris ses fonctions à l'école d'agriculture de Blieskastel. Elle y a enseigné en tant que professeure spécialisée et directrice de l'école d'économie domestique agricole de 1937 à 1939, puis de 1950 à 1965. Alors qu'elle était encore en fonction, Mme Koch a œuvré à la création de l'association Landfrauen Verband Saar e.V. Dès sa création, le 10 janvier 1957, elle a dirigé le siège régional de Blieskastel pendant les premières années. En raison de ses activités parallèles d’enseignante, elle a cédé la direction à Hedi Nietzert en 1960.[12] Après le départ de cette dernière en 1969, Beate Koch a pris la direction par intérim du siège régional jusqu’à l’élection d’Annegret Fedisch, le 1er janvier 1972. Elle est ensuite restée directrice adjointe. En reconnaissance de ses réalisations exceptionnelles et de ses mérites, l’Association allemande des femmes rurales lui a décerné la « Goldene Biene » (Abeille d’or). La Chambre d’agriculture de la Sarre a quant à elle récompensé Beate Koch en lui remettant la « Goldene Kammerpreismünze » (Médaille d’or de la Chambre).

  • Annemarie Charlotte Agnès Lindemann

    1909-1999 | née Rössler | Membre fondatrice de l'Association des femmes rurales de la Sarre et première présidente régionale

    Annemarie Charlotte Agnes Rössler est née le 20 mars 1909 à Berlin-Tiergarten.[13] Le 27 novembre 1939, elle épousa à Pyritz (aujourd’hui Pyrzyce, en Pologne) Karl Alexis Lindemann (1899-1988), employé de banque et propriétaire terrien[14]. Ce dernier quitta Sarrebruck en 1925 pour s'installer à Blieskastel et reprit, entre 1926 et 1928, le domaine de Lindenfels à Blieskastel-Alschbach. La date à laquelle Annemarie s’installa au domaine de Lindenfels ne peut être estimée que de manière approximative, entre le milieu de l’année 1940 et avant juin 1947.[15] En juin 1947, les forces d’occupation françaises ordonnèrent l’expulsion de la famille Lindemann de la Sarre : «L’expulsion elle-même n’a toutefois pas été mise à exécution, car le mari faisait alors l’objet de plusieurs persécutions politiques et avait dû subir des incarcérations qui n’avaient toutefois aucun rapport avec l’ordre d’expulsion. L’expulsion officielle a été annulée le 20 décembre 1949, sans que la famille ait quitté la Sarre».[16]

    Photo en noir et blanc de trois personnes.
    Annemarie Lindemann (à gauche) en compagnie du ministre-président Franz Josef Röder (au centre) à l'occasion du 80e anniversaire de son époux Karl Alexis Lindemann, le 6 avril 1979 (Photographe : Erich Isenhuth, Archives régionales de la Sarre, cote : B StK, Reg.Röder 3899/3).

    Annemarie Lindemann a été élue présidente régionale lors de l'assemblée constitutive de l'association « Landfrauen Verband Saar e.V. » et a dirigé l'organisation aux côtés de Beate Koch pendant ses premières années d'existence. En 1974[17], à l'âge de 65 ans, Mme Lindemann ne s'est pas représentée à l'élection de la présidente régionale. En reconnaissance de ses mérites au service des femmes rurales, elle s’est vu décerner la Croix fédérale du mérite, l’Ordre du mérite de la Sarre[18] ainsi que l’Épinglette d’honneur en or de l’Union des agriculteurs de la Sarre. Après son départ, Annemarie Lindemann est restée présidente d’honneur et a vécu avec son mari au domaine de Lindenfels. Elle est décédée en octobre 1999 à Homburg, à l’âge de 90 ans.

    Photo de groupe en noir et blanc représentant dix hommes et deux femmes.
    Remise de l'Ordre du Mérite de la Sarre le 10 mars 1975, de gauche à droite : Annemarie Lindemann, Karl Schell, le professeur Hermann Pies, Fritz Nilius, Willi Buchmann, Johannes Waschbusch, Monika Schwinn, le professeur Heinrich Konietzny, Gertrud Sonnenburg, Karl Heinz Knecht, Rudi Müller, le ministre-président Franz Josef Röder (photographe : Erich Isenhuth, archives municipales de St. Ingbert).

Notes de bas de page

[1] À ce sujet et pour la suite : Publications de l'école d'agriculture de Blieskastel (éd.) : « 25 ans de l'école d'agriculture de Homburg/Blieskastel, 1905-1930 » ; 30e rapport annuel de l’école d’agriculture, de l’école des femmes rurales et du centre de conseil agricole de Blieskastel, 1934–1935 ; « 50 ans de l’école d’agriculture de Blieskastel, 1905 à 1955 » ; « 75 ans de l’école d’agriculture et du centre de conseil agricole de Blieskastel, 1905 à 1980 ». Archives municipales de Blieskastel, bibliothèque des archives, fonds F n° 33 à 36.

[2] Kuessner-Gerhard, Liselotte, « Boehm, Elisabeth, née Steppuhn » dans : Neue Deutsche Biographie 2 (1955), p. 380 et suivantes [version en ligne] ; URL : https://www.deutsche-biographie.de/gnd120510693.html#ndbcontent [28 avril 2026].

[3] Ibid. Voir également à ce sujet : 1957-2007 – Les 50 ans de l’association régionale SaarLandFrauen e.V., «La fondatrice Elisabeth Boehm (1859-1943) et ses revendications – plus actuelles que jamais. Une vie au service des femmes rurales, p. 14-18. Archives municipales de Blieskastel, bibliothèque d’archives, fonds REG-DC-BLK n° 90.

[4] Norbert John, ancien directeur général de l'Union des agriculteurs, dans : 1957-2007 – 50 ans de l'association régionale SaarLandFrauen e.V., p. 19.

[5] Procès-verbal de constitution du 10 janvier 1957, ibid., p. 12.

[6] https://saarlandfrauen.de/?page_id=66 [27 avril 2026].

[7] Norbert John, dans : 1957-2007 – Les 50 ans de l’association régionale SaarLandFrauen e.V., p. 20.

[8] Archives municipales de Homburg, registre des naissances n° 161/1903.

[9] Le 1er avril 1930, elle est revenue s'installer à Landstuhl, archives municipales de Blieskastel, Blieskastel 4 n° 128 et 129, registre d'état civil de Blieskastel 1925-1937.

[10] Archives municipales de Homburg, registre des naissances n° 161/1903, note en marge.

[11] Norbert John, dans : 1957-2007 – Les 50 ans de l'association régionale SaarLandFrauen e.V., p. 24.

[12] Hedi Nietzert a occupé le poste de directrice régionale de 1960 jusqu'à ce qu'elle atteigne l'âge de la retraite en 1969.

[13] Archives régionales de Berlin, registre des naissances de Berlin-Tiergarten, n° 816/1909.

[14] Karl Alexis Lindemann, né le 6 avril 1899 à Sarrebruck ; pour plus d’informations, voir le registre des naissances de Sarrebruck (aujourd’hui Sarrebruck I), n° 228/1899 ; registre des mariages de la mairie de Pyritz, circonscription administrative de Stettin, n° 104/1939 ; décédé le 25 mars 1988 à St. Ingbert ; pour plus d’informations, voir le registre des décès de la mairie de St. Ingbert, n° 125/1988. Archives municipales de Blieskastel, Blieskastel 4, n° 128 et 129.

[15] L'ensemble de la population de Blieskastel a été évacuée de la zone rouge en septembre 1939 et n'a pu y retourner qu'à partir de la mi-1940.

[16] Archives régionales de la Sarre, Office régional d'indemnisation (LEA), dossier n° 15347, décision du 7 avril 1965.

[17] Norbert John dans : 1957-2007 – 50 ans de l’association régionale SaarLandFrauen e.V., p. 17 et 21. Selon un article de la SZ, la nouvelle élection a eu lieu le 12 mars 1974 à la Kolpinghaus de Sarrebruck. Sur le site Internet des SaarLandFrauen, l’année 1972 est mentionnée comme celle de la démission d’Annemarie Lindemann, ce qui contredit le texte de Norbert John. À ce sujet, voir https://saarlandfrauen.de/?page_id=66 [29 avril 2026].

Pour en savoir plus / Littérature / Sources

Sources

Archives régionales de la Sarre, Office régional d'indemnisation (LEA), dossier n° 15347.

Archives régionales de Berlin, registre des naissances de Berlin, n° 816/1909 ; registre des mariages de la mairie de Pyritz, circonscription administrative de Stettin, n° 104/1939.

Archives municipales de Sarrebruck, registre des naissances de Sarrebruck (aujourd'hui Sarrebruck I), n° 228/1899.

Archives municipales de St. Ingbert, registre des décès n° 125/1988.

Archives municipales de Blieskastel, fonds 4, n° 128 et 129, registres d'état civil de Blieskastel 1925 – 1937.

Archives municipales de Homburg, registre des naissances n° 161/1903.

 Sources en ligne

Kuessner-Gerhard, Liselotte, « Boehm, Elisabeth, née Steppuhn » dans : Neue Deutsche Biographie 2 (1955), p. 380 et suivantes [version en ligne] ; URL : https://www.deutsche-biographie.de/gnd120510693.html#ndbcontent [28 avril 2026].

Musée régional de Prusse orientale, section « Allemagne balte » : https://blog.ol-lg.de/im-zeichen-der-biene-elisabet-boehm-begruenderin-der-landfrauenorganisation/ [29 avril 2026]

https://saarlandfrauen.de/?page_id=66 [27 avril 2026].

Littérature

Publications de l'école d'agriculture de Blieskastel (éd.) :

Les 25 ans de l'école d'agriculture de Homburg/Blieskastel (1905-1930).

30e rapport annuel de l'école d'agriculture, de l'école des femmes rurales et du centre de conseil agricole de Blieskastel, 1934 – 1935.

Les 50 ans de l'école d'agriculture de Blieskastel, de 1905 à 1955.

Les 75 ans de l'école d'agriculture et du centre de conseil agricole de Blieskastel, de 1905 à 1980.

 

SaarLandFrauen (éd.) : 1957-2007 – Les 50 ans de l'association régionale SaarLandFrauen e.V., 2007.

Soutenu par :

Logo de cofinancement de l'Union européenne


Logo pour le Ministère de l'Environnement, du Climat, de la Mobilité, de l'Agriculture et de la Protection des consommateurs de la Sarre


Le logo du groupe d'action locale Réserve de biosphère

Ici, on investit dans les zones rurales !

Lire la suite...