Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.

Annonce de l'événement

Le 5 juillet, venez découvrir l'histoire lors du pique-nique musical au Kulturpark

Pique-nique au parc : avec son vaste parc, le Parc culturel européen reprend une tradition célébrée aux États-Unis à l'occasion de la fête nationale, le « 4 juillet ». L'initiative en revient à l'Institut germano-américain (DAI) de Sarre, à l'arrondissement de Saarpfalz et au guide touristique Klaus Friedrich. Le 4 juillet, les États-Unis célèbrent le 250e anniversaire de la signature de la Déclaration d'indépendance – leur anniversaire, pour ainsi dire. La fin de la bataille de Yorktown, en Virginie, ville jumelée avec Zweibrücken, non loin du comté de Henrico en Virginie, district partenaire de l’arrondissement de Saarpfalz, revêt ici une importance décisive. L'indépendance des 13 colonies a été obtenue avec la participation de soldats de la région de la Sarre-Palatinat – le « Régiment Royal Deux-Ponts ». Au cours de la guerre d’indépendance, ce sont notamment des Palatins et des habitants de la Sarre-Palatinat, ainsi que des troupes franco-américaines, qui ont remporté la victoire à la Redoute n° 9.

Sous le thème « 4th of July », une journée riche en activités attend les visiteurs : de 11 h à 18 h, les pelouses de pique-nique situées dans la cour de la villa romaine vous invitent à une sortie familiale dominicale. Côté musique, la journée débutera à 11 heures à la taverne avec Hans Bollinger, Thomas Doll et Christoph Kleuser, qui présenteront leur matinée musicale « Andre, die das Land so sehr nicht liebten » (André, ceux qui n’aimaient pas tant que ça leur pays), avec notamment des chansons sur l’émigration vers le « Nouveau Monde ». À partir de 14 heures, le groupe « Times and Tales » assurera la bande-son en plein air. À 15 h 30, six pom-pom girls des Red Falcons du TUS Rimschweiler présenteront ce sport de compétition originaire des États-Unis, avec des sauts, des figures de portés et des walkarounds. Les pompons traditionnels ne manqueront pas à l’appel. Et pour faire encore davantage revivre l’esprit américain dans ce décor historique, la taverne proposera une offre spéciale pour créer une ambiance de pique-nique estival. Pour les personnes intéressées, une visite guidée en anglais (durée : 1 h 30) débutera à 14 h au centre d’information « Maison Jean Schaub », suivie à 14 h 30 d’une visite découverte (durée : environ 1 heure) en allemand sur le contexte historique du parc. Les deux visites se terminent à la taverne. Le groupe romain Legio XIIII Gemina, qui installera son campement dans les prairies de pique-nique, vous fera découvrir de manière passionnante la vie à l’époque romaine.

L'entrée à cet événement, qui allie histoire, culture et divertissement, est gratuite. Organisé en collaboration avec l'Institut germano-américain de Sarre, cet événement bénéficie du soutien financier du Département d'État américain et de l'ambassade des États-Unis. Pour plus d'informations, consultez le site www.europaeischer-kulturpark.de, la page Facebook « Europaeischer.Kulturpark » ou appelez le 06843/9002-11. Sous réserve de modifications.