Cette page a été traduite automatiquement. Il peut donc y avoir des différences ou des imprécisions dans le texte. Tout recours juridique est exclu.

Femmes

"Wind of change" au bureau des femmes

Fin septembre, la déléguée à la condition féminine Birgit Rudolf a été dignement mise à la retraite lors d'une cérémonie organisée par le bureau des femmes. Les nombreux invités à la cérémonie au Forum de Hombourg ont témoigné de la haute estime dont Birgit Rudolf jouit aujourd'hui dans le district de Saarpfalz et en Sarre.

Elle a occupé le poste de déléguée aux droits des femmes pendant exactement 36 ans et 10 mois. A 66 ans, elle peut se targuer d'avoir mis en place avec succès le service de coordination "Femme et travail" et un programme de mentoring exemplaire et représentatif.

"Dès le début, j'ai pris beaucoup de plaisir à travailler dans le domaine du conseil, le mentorat m'a toujours tenu à cœur. Enfin, j'ai pris beaucoup de plaisir à développer le projet "Frauenenspuren im Saarpfalz-Kreis". Après de longues années de lutte individuelle, la collaboration enrichissante au sein de l'équipe a également été très importante",

Birgit Rudolf a cité les moments forts de sa vie professionnelle, malgré la multitude de tâches qu'elle a accomplies avec passion pour défendre les intérêts des femmes.

"Ce sont les rencontres avec les gens qui font que la vie vaut la peine d'être vécue".

C'est par cette citation de Guy de Maupassant, le conteur et nouvelliste français, que Birgit Rudolf a commencé son discours d'adieu, s'adressant ainsi directement aux invités.

"Au cours des 36 dernières années, j'ai eu d'innombrables rencontres avec des personnes très différentes. La mise en réseau est une tâche importante pour une déléguée locale aux droits des femmes. J'ai rencontré de nombreuses personnes intéressantes, intelligentes et aimables, comme vous et vous-mêmes. Ensemble, nous avons mis beaucoup de choses en place et je vous en remercie tous : pour la bonne coopération à l'intérieur et à l'extérieur de l'administration du district et pour la fidélité que vous et vous m'avez témoignée pendant si longtemps".

La cérémonie d'adieu a également été l'occasion de souhaiter la bienvenue au Dr Susanne Nimmesgern (63 ans), qui a succédé à Birgit Rudolf. Elle avait déjà été nommée par le Kreistag lors de la séance du 22 mai dernier au poste de déléguée aux femmes du district, avec effet au 1er octobre. Auparavant, elle a travaillé pendant 14 ans au bureau des femmes et a participé à différents projets, notamment pour les femmes issues de l'immigration ou le centre de conseil Frau & Beruf. Au cours des dernières années, elle a déjà été l'adjointe de Birgit Rudolf.

"Pour moi, travailler au Bureau des femmes a été une véritable aubaine, car j'étais déjà engagée dans la politique des femmes depuis mes études et j'ai également traité la plupart du temps des thèmes liés à l'histoire des femmes dans mes recherches d'historienne. J'ai mis l'accent sur le travail des femmes dans une perspective historique, c'est pourquoi l'orientation professionnelle des femmes, la présentation de perspectives professionnelles et en particulier le soutien à la (ré)insertion professionnelle me tiennent particulièrement à cœur. Quoi de plus naturel donc que de postuler pour le poste de déléguée aux droits des femmes ?",

a révélé le Dr Susanne Nimmesgern. Elle voit dans ce poste à responsabilité une chance de s'impliquer encore plus activement dans les intérêts du Bureau des femmes. Son objectif déclaré est non seulement de maintenir les services existants, mais aussi de les développer.

"Je suis très honorée de succéder à Birgit Rudolf et je ressens en même temps la responsabilité qui va de pair, car elle a créé, au cours de ses longues années d'activité en tant que déléguée aux femmes, un point de contact tout à fait exceptionnel pour les femmes dans toutes les situations de la vie. Il va de soi que je souhaite maintenir la diversité de ce service et le développer en proposant de nouvelles offres spécifiques aux groupes cibles. Il est important pour moi de réfléchir à la manière dont nous pouvons, au sein du bureau des femmes, continuer à soutenir les femmes dans leurs différentes demandes et à proposer des offres actuelles aux plus jeunes",

le Dr Nimmesgern parle de ses objectifs.

Aussi émouvant qu'ait été le départ de Birgit Rudolf, ou justement pour cette raison, elle ne se retirera pas complètement, ce dont son entourage professionnel et social se réjouit. En tant que présidente de l'association "Frau und Gesellschaft", qui gère en collaboration avec le bureau des femmes le lieu de rencontre Café Frauenzimmer sur la Scheffelplatz, elle restera une femme d'action dans son métier.

Le Landrat Frank John a déclaré

"Avec Mme Rudolf, nous prenons congé d'une voix toujours fiable pour les femmes dans le district de Saarpfalz. Nous la remercions pour toutes ces années et pour son travail dans notre Kreis. Au cours de ses presque quatre décennies en tant que responsable des femmes, elle a fait œuvre de pionnier dans notre administration. Nous envisageons cependant l'avenir avec confiance : nous avons trouvé en la personne du Dr Nimmesgern un successeur idéal, qui apporte avec lui une grande expérience, et je suis convaincue qu'elle poursuivra l'excellent travail de Mme Rudolf".