اتفاقية شنغن
يتم وصف العديد من المرضى أدوية تندرج تحت قانون المخدرات (BtMG)، على سبيل المثال لعلاج الألم مثل المورفين أو المواد الشبيهة بالمورفين، أو منتجات القنب الموصوفة طبياً أو لعلاج مرض السكري (H) مثل الريتالين. عند السفر إلى الخارج، يجب مراعاة بعض اللوائح عند حمل مثل هذه الأدوية.
يُرجى معرفة اللوائح في وجهة عطلتك واللوائح في البلدان التي تمر بها خلال رحلتك، على سبيل المثال عند السفر أثناء وصولك/مغادرتك.
يمكن العثور على مزيد من المعلومات والروابط حول كيفية التعامل مع بلد السفر/العبور هنا، على سبيل المثال:
المعهد الاتحادي للأدوية والأجهزة الطبية
السفر إلى دول اتفاقية شنغن
عند السفر إلى الدول الموقعة على اتفاقية شنجن(حاليًا النمسا، وبلجيكا، وبلغاريا، وكرواتيا، وجمهورية التشيك، والدنمارك، وإستونيا، وإستونيا، وفنلندا، وفرنسا، وألمانيا، واليونان، والمجر، واليونان، وأيسلندا، وإيطاليا، ولاتفيا، وليختنشتاين، وليتوانيا، ولكسمبرج، ومالطة، وهولندا، والنرويج، وبولندا، والبرتغال، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وإسبانيا، والسويد، وسويسرا) لمدة تصل إلى 30 يومًا، يجب حمل شهادة مستوفاة من الطبيب المعالج وفقًا للمادة 75 من اتفاقية تنفيذ اتفاقية شنجن عند حمل الأدوية التي تغطيها اتفاقية شنجن. يجب توثيقها قبل بدء الرحلة. في سارلاند، يتم توثيق هذه الشهادات من قبل السلطات الصحية. الشهادة صالحة لمدة أقصاها 30 يوماً. يجب تقديم شهادة منفصلة لكل دواء مخدّر موصوف.
هنا ستجد "شهادة نقل المخدرات في سياق العلاج الطبي - المادة 75 من اتفاقية شنغن"
ملاحظة: يمكنك العثور على استمارة لتعبئة شهادة حمل المخدرات كجزء من العلاج الطبي تحت التنزيلات.
السفر خارج دول اتفاقية شنغن
تنطبق اللوائح الفردية عند السفر إلى بلدان أخرى. يجب على المسافرين البحث عنها بأنفسهم في الممثلية الدبلوماسية لبلد المقصد في ألمانيا قبل بدء رحلتهم. يوصي "دليل المسافرين الصادر عن الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات (INCB)" بحمل شهادة متعددة اللغات من الطبيب الذي وصف الدواء الموصوف من قبل الهيئة. يجب أن تحتوي هذه الشهادة على معلومات عن الجرعات الفردية واليومية، واسم المادة الفعالة ومدة الرحلة، كما يجب أن تكون موثقة. يتم تنفيذ هذه الشهادات أيضاً من قبل السلطات الصحية في سارلاند.
التنزيلات
مزيد من المعلومات
تنبيه هام: يلزم تقديم نموذج منفصل لكل دواء موصوف!
- ستقوم هيئة الصحة في مقاطعة سارنفالز بتوثيق المستندات التي أكملها طبيبك.
- هناك رسوم قدرها 7 يورو لكل استمارة للتوثيق.