تمت ترجمة هذه الصفحة آلياً. لذلك قد تكون هناك انحرافات أو أخطاء في النص. يتم استبعاد المطالبات القانونية.

مهرجان المحيط الحيوي

طريق سهل ومريح للوصول إلى مهرجان المحيط الحيوي في 30 أغسطسإرشادات حول كيفية الوصول إلى غيرشهايم-فالشايم  

نظرًا لإغلاق الطريق بين جيرشيم ووالشيم أمام حركة مرور السيارات الخاصة، يتم تقديم خطة تنقل شاملة وصديقة للبيئة تشمل تعزيز خدمات النقل العام، وتوفير حافلات نقل مجانية من مواقف «P+R»، وجولات بالدراجات بالتعاون مع النادي الألماني العام للدراجات (ADFC) سار.

يمكن لمن يرغب في الجمع بين حضور المهرجان والقيام بجولة نشطة في الطبيعة الانضمام إلى الجولات التي ينظمها اتحاد الدراجات الألماني (ADFC). حيث يرافق الاتحاد عشاق ركوب الدراجات في أربع جولات موجهة تنطلق من اتجاهات مختلفة وتتجه مباشرةً إلى موقع المهرجان في فالشيم. نظرة عامة على الجولات:

من سانت إنغبرت: الانطلاق الساعة 09:30 من المسبح الداخلي القديم (ساحة تيودور هوس)، 54 كم، مستوى صعوبة متوسط، مرشدة الجولة: أورسولا هوبرتوس.

من ساربروكن: الانطلاق الساعة 09:00 من سوق سانت يوهان (النافورة)، 77 كيلومترًا، صعوبة متوسطة، مرشد الرحلة: يواكيم هازي.

من بليسكاستل: الانطلاق الساعة 10:00 صباحًا من ساحة باراديبلاتز، مسافة 24 كم ذهابًا فقط، مرشد الجولة: ألفريد هوليش.

من هومبورغ: الانطلاق الساعة 09:00 من ساحة كريستيان ويبر، مسافة 59 كم ذهابًا فقط، مرشدة الجولة: أوتي كيرشوف.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.adfc-saar.de.

لجميع الذين يأتون بالدراجة، تتوفر مواقف عديدة للدراجات عند مداخل منطقة المهرجان.

كما أن الوصول بواسطة الحافلات العامة سهل للغاية. على خطي الحافلات 501 وR14 القادمة من اتجاه كلاينبليترسدورف وهومبورغ وبلسكاستل، سيتم توفير رحلات أكثر تواتراً يوم الأحد الذي يقام فيه المهرجان باتجاه محطة حافلات غيرشهايم، حيث تتوفر مواصلات مباشرة إلى الحافلات المكوكية المتجهة إلى المهرجان. من سانت إنغبرت، تنطلق الخط 504 كل ساعة مباشرةً إلى فالسهايم. ومن وادي بيكنالب، بالإضافة إلى حافلة «فليتسار»، تعمل الخط 578 كل ساعة بين الساعة 10:00 و19:00 م مروراً بجميع المناطق المحلية المؤدية إلى المهرجان. بالنسبة للضيوف القادمين من مقاطعة سارفالت وبلدية كلاينبليترسدورف، تتوفر «تذكرة المحيط الحيوي» (Biosphärenticket) بأسعار مناسبة كبطاقة يومية جماعية مقابل 9 يورو (تصلح لعدد يصل إلى 5 أشخاص في جميع وسائل النقل العام في منطقة مقاطعة سارفالت وبلدية كلاينبليترسدورف). بالنسبة للرحلات من جميع أنحاء ولاية سارلاند بالحافلة والقطار، يُنصح باستخدام تذكرة «Weekend» اليومية الصادرة عن saarVV.

يُرجى من الضيوف الذين يعتمدون على سياراتهم الخاصة التوجه إلى مواقف «بارك آند رايد» المخصصة. تتوفر مواقف للسيارات في جيرشيم (سوق REWE، شارع رينغشتراسه/المدرسة المشتركة، دار الثقافة، محطة الحافلات)، وراينهايم (جسر بليسبروكه، الحديقة الثقافية الأوروبية)، ونيدرغايباخ (ملعب رياضي). ومن هناك، تنقل حافلات نقل مجانية الزوار بين الساعة 9:15 صباحًا و19:00 مساءً كل 10 دقائق مباشرةً إلى موقع المهرجان.

يمكنكم الاطلاع على جداول المواعيد ومعلومات الأسعار على الموقع www.saarfahrplan.de. كما تتوفر تفاصيل إضافية حول برنامج المهرجان وجداول المواعيد الخاصة لخطوط الحافلات 501 و504 و578 على الموقع www.biosphaere-bliesgau.eu/biosphaerenfest.